Juodasis mitas: Wukong išverstas dialogas užsimena apie pagrindinį žaidimo konfliktą
Naujausias kinų fantastinio veiksmo žaidimo anonsas Juodasis mitas: Wukong„Game Science“ studija, išleista maždaug rugpjūčio 19 d., žiūrovams rodo žaidimo filmuotą medžiagą ir naujas scenas su titulo beždžionė, protagonistas, keičiantis figūrą, personalas, valdantis pamišą, kuris gali būti ir nebūti Sun Wukong, folklorinė beždžionė Karalius. Kinų kalbos subtitrų vertimai į anglų kalbą Juodasis mitas: Wukong trailer atskleisti keletą įdomių detalių apie būsimą žaidimo siužetą; Neišversti titrai atskleidžia dar daugiau paslapčių, susijusių su priešais, sąjungininkais ir susikirtančiomis ideologijomis, su kuriomis susidurs žaidėjai.
Kai pamaldus budistų vienuolis Tangas Sanzangas leidžiasi į vakarų kelionę atgauti budistinės sutros, jį lydi trys mokiniai asmens sargybiniai (keturi, jei skaičiuoti arklį, kuris iš tikrųjų yra pakitusios formos drakonas). Ten yra Zhu Bajie, riebus kiaulių demonas, kuris valdo milžinišką grėblį. Yra Sha Wujing, pareiginga Ogrės upė. Ir tada yra personažas, kuris pavagia pasirodymą daugelyje adaptacijų
Originale Kelionė į vakarus XVI amžiaus kinų romanas, visos įspūdingos kovos menų mūšiai, burtininkų apgaulės scenos ir gelbėjimo misijos Sanzangas iš tam tikros pražūties (Sanzangas gana dažnai pagrobiamas demonų) yra sukurtos kaip linksmos alegorijos budizmo tikėjimo principai - ir jo tariamą pranašumą prieš konkuruojančias daoizmo ir konfucianizmo filosofijas. Sun Wukong, audringų žmogaus širdies troškimų ir užgaidų įsikūnijimas, nėra drausminamas daoistų nemirtingųjų mokymai, jo nevaržo dangiškųjų armijos ir kyšiai Biurokratija. Tik per ilgą kelionę su budistu Sanzangu jis išsivaduoja iš troškimų ir išmoksta būti kilnia, gailestinga būtybe – nors pastaruoju metu piktadariai. Juodasis mitas: Wukong žaidimo anonsas gali skirtis.
Juodasis mitas: Wukong – ką sako išversti pasakojimai
Pirmajame atidarymo montaže už Juodasis mitas: Wukong priekaba, senai skambantis pasakotojas aprašo, kaip jis svajojo apie „keistą būrį nuotykių ieškotojų“, bandančių leistis į ilgą kelionę į vakarus. Vieną keliautoją jis apibūdina kaip „čia dėl didelės priežasties“ (Tang Sanzang). Kitas apibūdinamas kaip norintis "būk tarp dievų" ir turėti savo „vardas, giriamas ateinančių kartų“ (Saulė Vukongas). Trečias keliautojas, pasak pasakotojo, mato „Ši kelionė kaip išeitis, pabėgimas nuo to, kas, tavo nuomone, yra nesvarbi“. (Sha Wujing). Paskutinis keliautojas, matyt, yra a "paprastas" kuris tik trokšta "Pastogė ir vakarienė" (Džu Bajie). Pasakotojo balsas greitai pasidaro paniekinantis, ir jis ašaroja kiekvieną iš šių keliautojų dėl jų pasislėpimo. tuštybė, kaltindama juos, kad jie yra apsėsti manija, nepaisant to, kad jie priklauso tikėjimui, kuris siekia laisvės nuo apsėdimas.
Artėjant prie pabaigos Juodasis mitas: Wukong priekaba, kitas pasakotojas kalba apie tai, kad asmeniškai klausosi Budos pamokslų apie tai, kad troškimas ir geismas yra visų kančių pagrindas. Tada šis pasakotojas aistringai nesutinka su šia nuomone, kartodamas iškreiptus religinius įsakymus. ir patarimai, kurie apverčia tradicines budizmo vertybes (ir daugumos kitų religijų vertybes), pateikia tokius teiginius kaip "Tu žudysi", "Tu vogsi" ir „Tu neištikim“. Atmetus piktadarišką monologą, šis pasakotojas, atrodo, tiki pasauliu be troškimų ir iliuzijų būtų pasaulis be vilties ir laimės, filosofija, lygiai sumaišanti hedonizmą su nihilizmu matuoti. Trumpai tariant, tokia religija gali būti patvirtinta demonams.
Ši šio pasakotojo retorika ir milžiniškas auksinis cimbolas, įspraustas tarp kalnų paskutiniame anonso kadre, leidžia manyti, kad vienas iš antagonistų Juodasis mitas: Wukong bus Geltonantakiai Didysis karalius (黃眉大王) nuo Kelionė į vakarus romanas, dvasios ir muzikos palydovas budistų šventajam, kuris pavagia iš savo šeimininko auksinių cimbolų rinkinį, tampa galingu demonų valdovu, sukuria netikrą šventyklą ir persirengia Buda, kad suklaidintų Sun Wukong ir kompaniją manydama, kad jų kelionė baigėsi. baigėsi.
Bendra gija tarp piktadarių pasakotojų naujausias anonsas Juodasis mitas: Wukong atrodo, kad tai yra priešiškas cinizmas budizmo mokymų atžvilgiu - skepticizmas, ar pasiekti nušvitimą yra lygu įmanoma, ir įsitikinimas, kad tie, kurie teigia, kad siekia tokio tikslo, yra veidmainiai, bandantys nuslėpti savo ydas nuo pasaulis. Iš tiesų, du neišversti pasakotojai Juodasis mitas: Wukong Anonsas dar labiau išryškina šį cinizmą, klausdamas žaidimo veikėjo (ir žaidėjo), ar jie tikrai sugeba įveikti likimą ir išsivaduoti iš troškimų pinklių.
Juodasis mitas: Wukong – ką sako neišversti pasakojimai
Po boso kovos su kardu ginkluojančia beždžione sniege, beždžionė, beždžionė, sniege Juodasis mitas: Wukong (kuris gali būti beždžionių karalius, o gal ir ne) susiduria su keistai groteskiška dvasia su į sakalą panašaus paukščio kūnu ir raudona žmogaus galva. Šios dvasios, demono dialogas, arba mažas dievas in Wkukongas mitologija anonse nėra išverstas, bet skamba maždaug taip:
吃斋念佛, 诵经打坐： „Valgykite vegetarišką mitybą ir gerbkite Budą. Giedokite sutras ir praktikuokite meditaciją.
又有几个真的心如止水，清净无为: „Kiek iš tikrųjų laikėsi tokių principų ir ramiai sekė neveikimo keliu?
您看看你: "Tiesiog pažiūrėkite į save".
这大风大霜的，还要这么拼命: „Vėjas ir šaltis yra smarkūs, bet tu vis tiek stengiesi juos nugalėti...“
一定也是为了那个玩意儿：... tikrai, lėlė, šokanti ant jų stygų.
你来之前，我算过一卦： „Prieš tavo atvykimą mano būrimai man parodė 1-ąją heksagramą“.
你猜猜写的是啥: Ar galite atspėti, ką tai simbolizuoja?
动不如静，有才无命："Ramybė yra geriau nei veiksmas, nes jūsų turimas talentas neduos vaisių."
既要送死，也不拦你: „Jei vis dar ketini susižavėti mirtimi, aš tau netrukdysiu“.
小西天土地，在此恭迎天命人: "Mažas Vakarų dangaus dievas, kviečiame pasveikinti šį lemtąjį!"
Atrodo, kad ši keista dvasia yra aistringas žaidėjo charakterio sąjungininkas, tačiau jų mintys apie budizmo ir daoizmo praktikas atkartoja cinizmą. Juodasis mitas: Wukong's antagonistai. Konkrečiai, atrodo, kad dvasia tiki, kad budizmo ir daoizmo idealus yra per sunku pasiekti arba bent jau per daug nepraktiški daugumai žmonių. žmonių pasaulyje, kuriuos reikia tobulai palaikyti (nors jų noras burti naudojant „bagua“ simboliką reiškia, kad kai kuriose srityse jie yra susiję su daoizmo dvasingumu būdas).
Prieš pat filmuotą medžiagą apie milžiniškus auksinius cimbolus, anonsas Juodasis mitas: Wukong rodo sceną su aptemusia budistų šventove, tarp medinės ikonografijos lyg šiurpios persekiojamos lėlės slampinėja mažyčiai vienuoliai. Barzdota, puošni figūra su geltonu chalatu ir milžinišku disku ant nugaros atsisuka ir sako:
既见未来，为何不拜："Tu jau žinai, kas laukia ateityje, tad kodėl neatrodote pagarbos?"
Žaidėjui ir baisiai atrodančiai šventyklai, kurioje jie gyvena, jų valdinga komanda, šansai yra geri, kad ši paslaptinga antagonistas / bosas yra aukščiau paminėtas „geltonatakis didysis karalius“, dvasia paverstas demonas, vadovaujantis jų pačių susuktai versijai. budistų tikėjimas. Jie netgi gali būti tas pats pasakotojas, kuris deklamuoja "Tu nužudysi“ monologas anksčiau Juodasis mitas: Wukong anonsą, sutvirtindami save kaip tikrą ideologinį budizmo priešą žaidime, o ne tik dar vienas Wukong's demoniškos sielos kuris nori tapti nemirtingas prarydamas šventojo vienuolio kūną.
Visų šių monologų reikšmė, ko gero, yra ta, kad žaidėjai Juodasis mitas: Wukong negali tiesiog įveikti šių žaidimų nugalėdamas priešus bosų kovose; jie turės sugebėti juos nugalėti ir ideologiškai, parodydami, kaip sunku, bet įmanoma, pasiekti nušvitimą ir tapti geresniu, laimingesniu žmogumi.
Juodasis mitas: Wukong bus pasiekiama PS5, Xbox Series X/S ir asmeniniams kompiuteriams 2023 m.
Animal Crossing 2.0 atnaujinimas: kiekvienas NPC atvyksta į Harvo salą
Apie autorių