Stephenas Kingas: TV ir filmų pritaikymai, esantys arčiausiai šaltinio
Beveik penkiasdešimt metų, Stepheno Kingoistorijos buvo pritaikytos ir televizijos serialuose, ir filmuose, tačiau tik keletas išrinktųjų liko ištikimi šaltinei. Nuo tada, kai Brianas De Palma 1976 m. Pritaikė romaną Carrie, daugybė režisierių ėmėsi užduoties paversti jo parašytą kūrybą vizualiai stulbinančiais kino šedevrais.
Pastaraisiais metais Kingas pasiekė naują populiarumo lygį su Andy Muschietti IT: Pirmasis skyriusir IT: Antras skyrius taip pat daugybė „Amazon“ ir „Netflix“ originalų. Nuo 2020 m. Kūriniuose yra aštuoni skirtingi pritaikymai, kurie turėtų pasirodyti tiek transliacijos paslaugose, tiek teatruose. Atsižvelgiant į tai, kad autorius beveik ištobulino knygos išleidimo meną per metus, režisieriams yra daug šaltinių. Pavyzdžiui, neseniai išleistos keturios romanos, esančios Karaliaus 2020 m. Novelių rinkinyje, Jei kraujavo, suteikia keturioms visiškai naujoms istorijoms galimybę būti pritaikytoms iš visiškai naujos medžiagos. Į naujausią „King“ adaptacijų sąrašą įtrauktas vienas iš
Atsižvelgiant į daugelio „King“ pritaikymų sėkmę, greičiausiai niekada nebus akimirkos, kai siaubo žanrui trūks autoriaus turinio. Nors kiekviena esama Stepheno Kingo kūrinių adaptacija rado auditoriją, daugelis dažnai nuklysta nuo savo pradinės istorijos. Kadangi knygas sunku pritaikyti ekranui, priklausomai nuo turinio ir vizijos, dažnai režisieriai ir scenaristai, norėdami pasiekti geresnių rezultatų, pasirinks pakeisti sceną, personažą ar siužetą srautas. Šis metodas nebūtinai diktuoja kokybę, tačiau jis lemia adaptacijos nuoseklumą su jos šaltiniu. Geriau ar blogiau, čia yra penkios Stepheno Kingo adaptacijos, artimiausios jų pradinei istorijai.
Pabėgimas iš Šoušenko
Pabėgimas iš Šoušenkoyra žinomas kaip adaptacija, labiausiai atitinkanti jos šaltinį. 1994 m. Režisieriaus Franko Darabonto filmas pranoko visus lūkesčius ir ir toliau laikomas vienu geriausių visų laikų filmų, jau nekalbant apie geriausius iš visų Kingo pritaikymų. Kartu su kokybišku pasakojimu ir nuostabiais Tim Robbins ir Morgan Freeman pasirodymais jis nusipelno pripažinimo kaip ištikimiausias savo pirminiam šaltiniui: Stephenui Kingui Rita Hayworth ir „The Shawshank Redemption“.
Abu seka Andy Dufresne'ą (Robbinsą) po to, kai jis yra nuteistas už žmonos nužudymą ir išsiųstas praleisti likusias dienas Shawshanko valstijos įkalinimo įstaigoje. Viešnagės metu jis susitinka su Ellis Boyd Redding (Freeman), kuris greitai tampa artimu draugu; jiedu planuoja susitikti lauke, kai Andy planuoja pabėgti. Novelė ir filmas nuoširdžiai vaizduoja kalėjime susiklosčiusius asmeninius santykius, taip pat bausmę, kurią kaliniai patiria už grotų. Lyginant su kitomis adaptacijomis, joks kitas nepralenkė Pabėgimas iš Šoušenko svarbą ir nuoseklumą su jos žaliava. Pabėgimas iš Šoušenko taip pat įrodo, kad kai kurie Geriausi Kingo nariai nėra siaubo žanre iš viso.
Žalioji mylia
Frankas Darabontas taip pat pritaikė Stepheno Kingo romaną 1996 m. Žalioji mylia, 1999 m. su tokia pačia sėkme Pabėgimas iš Šoušenko. Yra tik vienas akivaizdus skirtumas tarp filmo ir jo pirminio šaltinio, tai yra mažo simbolio pašalinimas. Nepaisant šio pakeitimo, jis neturėjo įtakos bendram siužetui ir vis tiek lieka arčiau šaltinio nei dauguma kitų.
Žalioji mylia žvaigždės Tomas Hanksas Paulius Edgecombas, kuris prižiūri Šaltojo kalno pataisos namus. Romanas ir filmas sutelkia dėmesį į jo patirtį su kaliniais, fantastiškus sugebėjimus ir keistus įvykius iš kalėjimo. Darabontas išlaikė Kingo romano toną, kuris yra nepaprastai poetiškas ir nuoširdus. Prisitaikymas beveik prilygsta Pabėgimas iš Šoušenko atsižvelgiant į jo artumą su savo šaltiniu ir gebėjimą išlaikyti beveik visus Kingo nustatytus elementus.
Džeraldo žaidimas
Mike'o Flanagano „Netflix“ originalus psichologinis trileris, Džeraldo žaidimas, buvo pritaikytas iš to paties pavadinimo 1992 -ųjų Kingo romano. Jo siaubingas ir nerimą keliantis siužetas dešimtmečius buvo šaltinis, kurio neįmanoma pritaikyti filmui ar televizijai. 2017 m. Flanaganas įrodė, kad tai galima padaryti perimant labai nerimą keliančią žmonos istoriją kuri liko kovoti už savo gyvybę po to, kai jos vyras netikėtai mirė uždėjęs antrankius jai lova. Visas filmas paimtas tiesiai iš istorijos puslapių ir suteikia tas pačias savybes, kurios privertė žmones manyti, kad jo niekada negalima pritaikyti. Kingo istorija ir Flanagano filmas yra beveik identiški, jei ne tik keletas antgamtinių romano elementų pakeitimų.
Carrie
Brian De Palma Carrie yra viena populiariausių iš visų Kingo adaptacijų. Originali 1974 m. Istorija apie paauglę, vardu Carrie White, kurianti telekinetines galias tuo metu, kai prasideda menstruacijos, buvo ne kartą adaptuota ir netgi sulaukė tęsinio. Nors romanas pasakojamas iš policijos pranešimų ir interviu, De Palma kiekvieną iš jų pavertė darniu siužetu apie Carrie pakilimą ir nuopuolį, kai ji išgyvena savo pilnametystės siaubo istorija.
Galima ginčytis, kad perėjimas nuo dažniausiai pasakojimo prie tiesiogiai veikiančio požiūrio daro šį filmą nepatikimas savo šaltiniui, tačiau faktas išlieka faktas, kad kiekviena ataskaita ir interviu atsispindi „De Palma“ filmas. Carrie yra tas pats nuolankus žmogus, kaip ir filmo romane, o jos mama taip pat piktnaudžiauja. „De Palma“ Carrie parodo, kaip pritaikymas gali pakeisti pirminio šaltinio struktūrą, tačiau vis tiek išlieka tikras ir nuoseklus.
Sapnų gaudyklė
Sapnų gaudyklė yra vienas iš labiausiai nekenčiamų romanų ir adaptacijų apie Stivenas Kingasdarbas iki šiol. Tai gali būti nelaikoma geru filmu, tačiau jis yra vienas arčiausiai savo šaltinio. Geriau ar blogiau, šis filmas nusipelno būti šiame sąraše, nes režisierius ir scenaristas sugebėjo išsaugoti kiekvieną 2001 m. Mokslinės fantastikos siaubo istorijos elementą. Vieninteliai pakeitimai, susiję su veikėjų vardais. Be to, Sapnų gaudyklė išlieka tokia ištikima savo pradinei medžiagai, kad galėtų beveik eiti į galvą Pabėgimas iš Šoušenko nuoseklumo požiūriu. Tačiau tai įrodo, kad pokyčiai kartais gali būti būtinybė, kad filmas būtų geras, o ne tik tikslus.
1000 svarų seserys: kodėl Tammy Slaton buvo uždraustas iš „TikTok“
Apie autorių