10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiu: 5 priežastys, kodėl tai geriausia Šekspyro filmo adaptacija (ir 5 kodėl tai Romeo + Džuljeta)

Kiekvienas sužino apie garsųjį dramaturgą Viljamą Šekspyrą. Jis sukūrė vieną garsiausių Romeo ir Džuljetos meilės istorijų. Žvaigždžių susikerta meilės, kurios sutinka lemtingą pabaigą. „Romeo ir Džuljetos“ istorija nėra vienintelė, kuri buvo pritaikyta dideliame ekrane.

90-ųjų pabaigoje 10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiutapo paauglių kulto sensacija ir buvo šiuolaikiškas Shakespeare'o „Schrew“ sutramdymas. 1996 m. filmas, Romeo + Džuljeta ir 1999 m. filme yra drama, komedija ir ne tokia lengva jauna meilė. Abu filmai sutampa, kai kuriuose skyriuose vienam sekasi geriau nei kitam.

10 10 dalykų: tai paauglių komedija

1999 m. filmas turi daugiau paauglių komedijos, o ne konkurencijos. Taip filmą žiūrėti smagiau, nes žiūri žiūrovai įprasti paauglių tropai kaip privalomas vidurinės mokyklos vakarėlis. Taip pat yra komiškų elementų, kurie dažnai matomi paauglių dramoje, pavyzdžiui, populiarus vaikinas, kuris nėra toks protingas.

Kartu su nerimta minia, mokyklinėmis klikomis ir vienu personažu, kuris beviltiškai įsimylėjęs žmogų, kuris laikomas nepatenkintu. Filmo gerbėjai gali drąsiai teigti, kad filmas puikiai atlieka savo komiškas akimirkas, pavyzdžiui, anglų kalbos mokytojas, kuris nesukelia problemų susodindamas mokinius į savo vietą. – Nusileiskite, Chači.

9 Romeo + Džuljeta: jos teatras

Gerbėjai Romeo + Džuljeta gali grožėtis smagiu teatru ir per daug sudėtingais scenarijais, kurie nebūtinai pasitaiko realiame gyvenime. Tačiau tuo filmas taip skiriasi 10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiu. Nors filmas yra modernizuotas, jis vis dar tinka gerai žinomai dramai, dėl kurios žinomas Šekspyras.

Paimkite, pavyzdžiui, vieną iš pradinių scenų, kai abiejų konkuruojančių gaujų keliai susikerta degalinėje. Tai didelis įtampos ir dramos demonstravimas. Abu supranta, kas yra vienas kitą, rodydami herbas ant ginklų. Tada pereinama prie vakarietiško demonstravimo scenarijaus su stambiu planu, metalinis ženklas, siūbuojantis vėjyjeir, žinoma, muzika.

8 10 dalykų: linksmesnė istorija

Kiekvieno filmo tonas daugiausia susijęs su originalia tema, kuria jis pagrįstas. Daugelis įeina Romeo + Džuljeta jau žinant, kad siužetas turi tamsų ir tragiškesnį rezultatą. 10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiu laimi, nes tai lengvesnis filmas. Publika pristatoma vidurinės mokyklos paaugliams, kurie susiduria su įprastomis klišėmis.

Filmas nėra skirtas kaip aukščiausios klasės drama, varžanti konkurencija ar smurto demonstravimas, kaip Romeo ir Džuljetos istorija. Tai viena iš priežasčių, kodėl filmas pažymėtas kaip puikus filmas paaugliams. Tai lengviau virškinamas ir įdomus laikrodis, kai du pagrindiniai veikėjai įsimyli, kai to nesitikėjo.

7 Romeo + Džuljeta: daug įnoringesnis žvilgsnis

Jei lyginate vaizdą ir kinematografiją, Romeo + Džuljeta laimi iki galo. Kaip minėta anksčiau, filmas sustiprina teatrališkumą, kuris veikia palyginti su originalia Šekspyro istorija. Susieta su teatrais ateina keletas patrauklių vaizdų kaip ir bendra ryškių mėlynų, fluorescencinių ir pastelinių spalvų paletė.

Įmantrus kostiumų demonstravimas Capulet baliuje yra įspūdingas ir akinantis. Filmo vaizdiniai elementai įsilieja į siužetą ir atrodo kaip pasaka ar tolimas sapnas. Kai Romeo (Leonardo DiCaprio) sužino apie tariamą Džuljetos (Claire Danes) mirtį, jis eina į jos laidotuves, kupinas dramatizmo ir švytinčių kryžių.

6 10 dalykų: sudėtinga „pasimatymo“ istorija

10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiu bus išsamiau aptartas modernesnis Šekspyro pjesės posūkis. Tačiau verta atkreipti dėmesį į sudėtingą filmo „pasimatymo“ siužeto naudojimą. Dėl to filmą intriguoja žiūrėti ir pamatyti, kaip viskas klostysis pabaigoje. Kai naujas studentas įsimyli Bianką, jis įspėjamas, kad tai nėra pati geriausia idėja.

Bianca ir jos sesuo yra žinomi kaip nepasimatyti dėl griežtų jų tėvo nustatytų taisyklių. Siekdamas leisti Biankai (Larisa Oleynik) susitikti, Cameronas pateikia išsamų planą. Jis pasitelkia mokyklos „gražuolio berniuko“ pagalbą, kad vėliau pasikviestų vyresnę Biankos seserį į pasimatymą. Tai sudėtingas planas, vedantis į daugybę komiškų akimirkų, dramos ir meilės.

5 Romeo + Džuljeta: lemtinga žvaigždė kirto meilę

Kalbant apie žinomiausią Šekspyro pjesę, ji populiari dėl savo meilės istorijos. Daugelis Romeo ir Džuljetą laiko žvaigždžių įsimylėjėliais. Tai yra aspektas 10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiu neturi dėl pirminės medžiagos. Tai daro Romeo + Džuljeta geresnė adaptacija, nes nuo pradžios iki pabaigos kalbama apie jų audringą ir uždraustą meilę.

Pritaikyta 10 dalykų, kurių aš nekenčiu originali istorija tokiu būdu atitinka 2000-ųjų epochą. Reiškia dramatiškesnį paauglių romaną, o „Romeo ir Džuljeta“ yra labiau svajinga pasaka, kuri įvyksta per vieną sūkurinę akimirką.

4 10 dalykų: paauglių trumparegystės ir visuomenės trūkumai

Daugelis gali sutikti, kad filme buvo įspūdingų akimirkų, kurios išjuokė bendrą visuomenės požiūrį, tačiau komiškai. Kai kurios iš šių akimirkų nusipelnė gero „mikrofono nuleidimo“ dėl savo įžūlių tiesų. Dauguma jų ateina iš personažų, kurie turi būti sąmoningi, kaip Kat (Julia Stiles).

Klasėje ji nuolat konkuruoja su populiariu mokyklos vaikinu Joey (Andrew Keegan). Kai jis pakomentuoja jos įtemptą elgesį, ji atkerta sakydama: „Manau, kad šioje visuomenėje buvimas vyrišku ir niekšišku esi vertas mūsų laiko.“ Klasika. Būna tik geriau, kai mokytojas ją taip pat iškviečia, pareikšdamas apie jos viduriniosios klasės priemiesčio priespaudą ir kitą diskusijų temą, kurią ji imsis toliau. Jis net nenori prisijungti prie baltųjų vyrų, kurie dievina Bobą Marley, kliką.

3 Romeo + Džuljeta: Kriminalinės dramos kampas

Nors Romeo + Džuljeta išlieka ištikimas kai kuriems originalios Shakespeare'o pjesės elementams, tai modernizuoja Capulets ir Montagues konkurenciją. Originaliame spektaklyje tarp abiejų šeimų vyksta konkurencija tiek laiko, kiek žmonės prisimena. Tas pats nutinka ir filme, tačiau šiuolaikiškai dvi šeimos taip pat yra gaujos.

Tai lemia dramatiškesnį įtampą filme. Dėl to šis prisitaikymas yra daug intensyvesnis tarp ginklų, kulkų ir konkurencijos. Maža to, čia taip pat dalyvauja miesto policija, kuri dažnai įsikiša ir abiem šeimoms duoda mirtiną įspėjimą.

2 10 dalykų: modernesnė pasaka

Kiekvienas, kuris vidurinėje mokykloje studijavo „Stiprano sutramdymą“, žinotų, kad originali pjesė nė kiek nepanaši į filmą. Spektaklyje Kat ir Petruchio pradeda piršlybą. Kat yra žinomas kaip „švirkštas“, kurį reikia sutramdyti. Petruchio pradeda daugybę psichologinių kankinimų, kad paskatintų ją laikytis. Kaip be vandens ar maisto. Filmas atlieka daug geresnį darbą modernizuodamas kai kuriuos pjesės elementus.

Kat yra feministinė paauglė, kuriai nepatinka bet koks nepagrįstas paauglių idiotizmas ir socialinė pašaipa. Vietoj to, kad Petruchio būtų turtų ieškantis misoginistas, jis yra blogas berniukas, kuris bando susitikinėti su Kat už tam tikrus pinigus. Tačiau jo yra sluoksnių. Jo įvaizdį sukūrė mokiniai, kai iš tikrųjų jis yra geros širdies, mato savo kelių klaidas ir įsimyli. Jau nekalbant apie tikrąją priežastį, kodėl Kat yra gudri, yra ta, kad ji pasidavė socialiniams reikalavimams dėl lytinių santykių.

1 Romeo + Džuljeta: Šiek tiek daugiau įstrigo prie šaltinio

Visiems, kuriems vidurinėje mokykloje buvo sunku suprasti Šekspyrą, filmas gali būti šiek tiek sudėtingas. Unikalus filmo aspektas yra tai, kad visa tai daroma originaliame pjesės dialoge. Šiuolaikinės kalbos čia nėra. Tai įdomus sudėtingumas, nes bendras vaizdas ir kinematografija vyksta modernesniame mieste.

Pats filmas prilimpa prie originalesnių elementų nei 10 dalykų, kurių aš tavyje nekenčiu. Šeimos konkurencija, didelis vakarėlis, kuriame jie pirmą kartą susitiko, nario mirtis ir garsūs nuodai. Net mirties scena panaši, tik Džuljeta nusižudo ne durklu, o ginklu. Ne viskas filme yra 100% kartojimas.

KitasDCEU: 10 liūdniausių citatų, reitinguota

Apie autorių