click fraud protection

Per pastaruosius dešimt metų kino teatruose netrūko perdirbinių, tačiau šie filmai yra kinematografijos grietinėlė. Holivudas visada mėgo perdaryti, tačiau bėgant metams ši tendencija vis spartėja. „Disney“ palaipsniui paverčia savo animacinį katalogą į tiesioginį veiksmą ir kanoną 1980-ųjų siaubo klasika 2010-aisiais beveik visiškai trūko originalių filmų.

Tiesą sakant, lengva įžvelgti patrauklumą verslo požiūriu. Perdarymai pateikiami su paruošta pirmine medžiaga, nusistovėjusia gerbėjų baze ir išbandyta formule. Deja, per daug bandymų arba per daug nukrypstama nuo pradinės medžiagos, arba padengiamas plonas šiuolaikiško blizgesio sluoksnis, mažai siūlantis naujų idėjų. Tačiau nors dauguma perdarymai yra prastos savo pirmtakų imitacijos, kai kurie išrinktieji randa tobulą pusiausvyrą tarp originalo pagerbimo ir jo tobulinimo.

Šie 13 filmų yra geriausi per pastarąjį dešimtmetį tinkamai atliktų perdirbinių pavyzdžiai – filmai, kurie nepasikliauja pigiu nostalgija pritraukti auditoriją, bet taip pat išlaiko savo dvasią ir pagrindinius elementus pirmtakai. Pateikiame geriausius 2010-ųjų filmų perdirbinius, pagrįstus kokybės ir originalo patobulinimo lygio deriniu.

13. Didysis Getsbis (2013 m.)

Remiantis epochą apibūdinančiu romanu F. Scottas Fitzgeraldas, ne mažiau kaip 4 filmų adaptacijos Didysis Getsbis buvo išleisti 1926–2000 m., tačiau 2013 m. Bazo Luhrmanno pastangos supažindino visiškai naują kartą su riaumojančio dvidešimtmečio dekadansu ir pertekliumi. Žvaigždžių aktoriai, kurių titulu tapęs milijardierius Leonardo DiCaprio, kartu su Carey Mulligan ir Tobey Maguire'as eidamas pagrindinius pagalbinius vaidmenis, Didysis Getsbis yra ryškiausias Fitzgeraldo romano vaizdas ekrane ir pelnė Oskaro gongus dviejose dizaino kategorijose.

12. A Star Is Born (2018 m.)

Panašiai kaip Didysis Getsbis, Gimsta žvaigždė Nuo Holivudo „Aukso eros“ bene labiausiai žinomas su Barbra Streisand ir Kris Kristofferson kaip pagrindiniu duetu 1976 m. Nors daugelis skeptiškai žiūrėjo į 2018 m. perdirbinį, kuriame pagrindinius vaidmenis atliko Bradley Cooperis ir Lady Gaga (jos pirmasis pagrindinis vaidmuo filme), ir filmas, ir jo garso takelis sulaukė didžiulės sėkmės. Jeigu Gimsta žvaigždė gyvena ir miršta dėl chemijos tarp savo lyderių, naujausią perdirbinį galima prisiminti kaip galutinę šios muzikinės meilės istorijos versiją.

11. Beždžionių planetos kilimas (2011 m.)

Pamirškite liežuvį verčiančius pavadinimus, Rupert Wyatt Beždžionių planetos prisikėlimas buvo geresnis, nei turėjo teisę būti, ir pagimdė visą trilogiją kritiškai ir komerciškai sėkmingų politinio atspalvio beždžionių nuotykių. Franšizės reputacijos atkūrimas po Timo Burtono 2001 m. padarytos žalos Beždžionių planeta perdarymas, iš naujo paleista serija atrodė šiuolaikiška, tamsesnė ir labiau pagrįsta. O Andy Serkis sukūrė dar vieną novatorišką judesio fiksavimo spektaklį, beždžionių ir žmonių sąveika suteikia visiškai naują dinamiką. Beždžionių planeta istorija.

10. „Tinker Tailor Soldier Spy“ (2011 m.)

Iš pradžių buvo Johno le Carré romanas, o vėliau 1979 m. BBC mini serialas, kuriame vaidino Obi-Wan Kenobi pats, Alecas Guinnessas, Tinker Tailor Soldier Spy buvo labai skirtinga šnipų filmų rūšis Džeimso Bondų ir Jasono Bornso pasaulyje. Tikras „kas yra kas“ iš britų aktorės talento, Tinker Tailor Soldier Spy subūrė Gary Oldmaną, Johną Hurtą, Coliną Firthą, Benedictą Cumberbatchą, Tomą Hardy ir kt., siekdama smegenų šnipinėjimo mįslės, pelniusios tris Oskaro nominacijas.

9. „13 Assassins“ (2010 m.)

Galbūt pasikeitė jų skaičius ir profesija, bet 13 žudikų sekė pėdomis Septyni samurajus pelnęs tarptautinį pripažinimą, kuris apėmė kelis dešimtmečius ir keletą skirtingų pritaikymų. Eiichi Kudo 1963 m. mažo biudžeto, juoda ir balta 13 žudikų 2010 m. modernų atnaujinimą suteikė žinomas režisierius Takashi Miike. Ambicijų nestokojančiame perdirbinyje yra 45 minučių trukmės mūšio seka ir, prasidėjus apdovanojimų sezonui, jis buvo nominuotas daugeliui geriausių užsienio kalbos apdovanojimų.

8. Džiunglių knyga (2016 m.)

Naujausios „Disney“ animacinės klasikos tiesioginio veiksmo adaptacijos nebuvo visuotinai mylimos Liūtas karalius's uberrealizmas ir Aladinasdžino pasirinkimas sukelia ginčus. Tačiau galiausiai abu uždirbo sunkvežimius grynųjų, užtikrindami, kad perdarinių puolimas greitu metu nepasileis. Tačiau geriausias iš jų buvo 2016 m Džiunglių knyga, kuri panaudojo pažangiausią judesio fiksavimą ir naujus Neelio Sethi talentus, kad atgaivintų džiungles taip, kaip prieš kelis dešimtmečius atrodė neįmanoma.

7. 21 Jump Street (2012 m.)

Pamirštas devintojo dešimtmečio policininkų serialas, vienas iš Puikus gauja ir kiekvieno paauglio svajonė 2000-ųjų viduryje. Vargu ar tai buvo sėkmės receptas, bet vis dėlto 21 Jump Street greitai tapo vienu geriausių pastarojo meto komedijų. Jonah Hill ir Channing Tatum sąveika yra puiki ir Lordas ir Milleris sugeba peržengti skonio ribas per daug nenukrypstant į grubų humorą. Širdyje 21 Jump StreetTačiau tai labai panaši dviejų mažai tikėtinų draugų istorija, kuriai padeda viena geriausių visų laikų epizodinių scenų.

6. „Dredd“ (2012 m.)

Pagrindiniame vaidmenyje pagrindinį vaidmenį atliko Sylvesteris Stallone, 1995 m teisėjas Dreddas filmo adaptaciją geriausia pamiršti. Laimei, Karlas Urbanas perėmė 2012 m. perdarymą ir kartu su režisieriumi Pete'u Travisu ir rašytoju Alexu. Garlandas pristatė tiesioginio veiksmo legendinio komiksų veikėjo versiją, kurią pagaliau galėjo gauti užkietėję gerbėjai už nugaros. Dreddas galėjo ir nesulaukti pinigų kasoje, tačiau gerbėjai ir kritikai tuoj susižavėjo, o nuolatiniai raginimai tęsinys tai įrodo Dreddas ir toliau randa naujų gerbėjų namų žiniasklaidoje.

5. Įleisk mane (2010 m.)

Skandinavai moka daryti siaubą ir Įleiskite tinkamą nėra išimtis. Tačiau Matto Reeveso perdarymas (pasiekiamas tik praėjus 2 metams po originalo išleidimo) pasirodė esąs daugiau nei verta alternatyva, lieka ištikima švediškam originalui, bet keičia vietą į naują Meksika. Vaidina Kodi Smit-McPhee kaip jaunas berniukas, kuris įsimyli vampyrę Chloë Grace Moretz, Įleisk mane sujungia siaubo ir romantikos elementus, kad pasiektų puikų efektą, o originalaus romano autorius Johnas Ajvide'as Lindqvistas buvo pilnas pagyrų už abi versijas.

4. Pito drakonas (2016 m.)

Ko gero daugiau nei bet kuris kitas šio sąrašo įrašas, Pito drakonas perdarymas nepaprastai skiriasi nuo originalo. Išleistas 1977 m., pirmasis Pito drakonas sumaišytas gyvas veiksmas ir animacija – linksmas muzikinis nuotykis, sulaukęs įvairių šiuolaikinių atsiliepimų. Davido Lowery ir Toby Halbrookso perdirbinys atmetė nuotaikingus muzikinius numerius, įtraukė istoriją į realų pasaulį ir pristatė labiau emociškai pagrįstą pasaką, kuri patiko tiek jauniems, tiek seniems.

3. Tai – 1 skyrius (2017 m.)

Stepheno Kingo adaptacijos 2010-aisiais nerodė jokių lėtėjimo ženklų ir, jei ką, per dešimtmetį iš tikrųjų buvo sukurtos geriausios iki šiol legendinio rašytojo darbo adaptacijos. Pennywise klounas pirmą kartą ekrane suvaidino Timas Curry 1990 m., bet Andy Muschietti atnešė Tai į didžiuosius ekranus įspūdingai, o vaidmenį perėmė Billas Skarsgårdas. Tai galiausiai taps daugiausiai uždirbusiu visų laikų siaubo filmu, o šio mėnesio pradžioje buvo išleistas tęsinys.

2. „True Grit“ (2010 m.)

John Wayne'o 1969 m Tikra ištvermė yra neginčijama Vakarų klasika, pelniusi aktoriui geriausio aktoriaus apdovanojimą „Oskarų“ ceremonijoje. Tačiau brolių Coenų 2010 m. perdirbinys, kuriame vaidina Jeffas Bridgesas, Joshas Brolinas, Mattas Damonas ir Hailee Steinfeld sugebėjo pagerbti originalą, tačiau vis tiek atnaujino žanrą šiuolaikinei auditorijai. Sukurta kaip ištikimesnė Charleso Portiso romano adaptacija Tikra ištvermė Perdarymas buvo nominuotas ne mažiau kaip 10 Oskarų ir, nors ir nepasitraukė nė vieno, jo palikimas kaip tobulai subalansuotas perdirbinys, o vienas iš geriausių brolių Coenų pastangų jau buvo įtvirtintas.

1. „Mad Max: Fury Road“ (2015 m.)

George'as Milleris neigia Mad Max: Fury Road yra tęsinys, bet taip pat nelinkęs naudoti žymos „perdaryti“, vietoj to savo 2015 m. spektaklį vadina „pakartotinai lankantis.„Mums tai tikrai skamba kaip perdarymas, o su visiškai naujais aktoriais modernizuotas post-apokaliptinės Australijos kraštovaizdis niekada neatrodė, neskambėjo ir nejautė šitaip. Vaidina Tomas Hardy, Charlize Theron ir liepsnosvaidžio gitaros, Mad Max: Fury Road turi turtingą scenarijų, paliečiantį įvairias temas ir pačius unikaliausius verslo siūlomus vaizdus, ​​​​kurie baigiasi intensyvia, bet naudinga kino patirtimi.

Kristen Stewart atsako į gerbėjų kampaniją, kad jai patiktų juokdarys

Apie autorių