„Brangioji teisingumo lyga“ pritraukia jaunus skaitytojus į DC visatą

Visą gyvenimą trunkantys „DC Comics“ gerbėjai gali įvardyti visas kriptonines rūšis, su kuriomis Supermenas kada nors susidūrė, ir išvardyti visus superpiktininkus. Bet su Miela Teisingumo lygaDC, naujausias vidutinės klasės grafinis romanas, tai jauniausi komandos gerbėjai, kurie užduoda klausimus, apie kuriuos suaugusieji niekada negalvoja. Ar Supermenas kada nors daro klaidų? O ar Aquaman kvepia žuvimi?

Taip, naujas grafinis romanas iš New York Times bestselerių autoriaus Michaelo Northropo ir menininko Gustavo Duarte keičia formulę, žiūrėdamas į didžiausius DC herojus didžiausių gerbėjų akimis. Vidutinio lygio romane Supermenas, Betmenas, Wonder Woman ir kiti Teisingumo lygos nariai susiduria su dideliais ir mažais klausimais, taip pat atsakymais nuo linksmų iki žeminančių. „Dear Justice League“ atrodo kaip tobulas jaunųjų komiksų gerbėjų sutikimas, tačiau remiantis mūsų laiku su knyga ir interviu su Northrop, tai bus ne tik jaunesni skaitytojai, kurie pakliūva į šias komiksų problemas, kai jis pasirodys rugpjūčio 6 d. 2019.

Pradėsiu tiesiog paklausdamas, koks buvo jūsų asmeninis ryšys su DC herojais ir Teisingumo lyga, kai pradėjote šį projektą?

Taip, viskas prasidėjo nuo Teisingumo lygos. Aš užaugau skaitydamas komiksus, bet su DC personažais, ypač su kuriais susidūriau – yra tiek daug kitų būdų su Super draugais šeštadienio rytais, Richardo Donnerio Supermeno filmu, kuris man taip patiko, ir Betmenu su Adamu Vakarai. Įdomu, nes skaičiau „Marvel“ ir „DC“. Ir su „Marvel“, ypač tuo metu, tai buvo tik komiksų knygos. Bet su DC tai buvo abu, buvo komiksų knygų, bet jos buvo tokios didelės, ikoniškos figūros. Aš galvojau apie tai ir man pasirodė, kad aš vienu ar kitu būdu pažįstu šiuos personažus ilgiau nei nuolat pažįstu kitus, išskyrus savo artimiausią šeimą. Tu žinai? Pažįstu juos nuo 4 ar 5 metų ir klausau, kaip jie kalba.

Tai buvo vienas iš tų dalykų, aš ruošiausi rašyti pirmąją dalį su Supermenu, ir tikrai baugu galvoti apie dialogo rašymą Supermenui. Tačiau, kita vertus, mes visi esame tokie kvalifikuoti tai padaryti. Visą gyvenimą klausėmės jo kalbėjimo. Kai atsisėdau ir galvojau, ką jis pasakytų šioje situacijoje? Tiesiog atrodė taip aišku. Nes mes taip seniai pažįstame šiuos veikėjus.

Parašėte keletą knygų jaunesniems skaitytojams. Tai jūsų pirmasis grafinis romanas ir pirmasis jūsų žingsnis kuriant šiuos superherojus. Kaip galiausiai prisijungei? Ar buvo kokių nors dvejonių sprendžiant naują terpę?

[Juokiasi] Na, aš jums pasakysiu, kad nedvejodami užsiregistruoti. Mėgstu komiksus ir skaičiau komiksus prieš tai, kai skaitydavau knygas sau. Aš vėlai pradėjau skaityti, turiu disleksiką ir kartojau antrą klasę, kurį laiką praleidau specialiame leidinyje. Tai, tiesą pasakius, man buvo šiek tiek traumuojanti, žinai, šiek tiek gėdinga. Tačiau komiksai, nes tai yra vaizdinis pasakojimas ir intuityvesnis būdas susipažinti su istorija, buvo pirmas dalykas, kurį iš tikrųjų perskaičiau pati. Jie taip pat buvo pirmas dalykas, kurį perskaičiau socialiniuose tinkluose, o tai gal net buvo toks didelis dalykas. Kai pirmą kartą galėjau ką nors perskaityti taip greitai, kaip mano draugai, ir kalbėti apie tą patį, užuot kalbėjęs apie dvi problemas anksčiau, galėjau būti su jais viename puslapyje.

Taigi visą gyvenimą jaučiau tikrą komfortą ir susipažinimą su komiksais, todėl kai jie kreipėsi į mane dėl to, labai džiaugiausi galėdamas išsiųsti jiems savo idėjas ir prisijungti. Bet kai iš tikrųjų turėjau pradėti jį rašyti, tada ta maža akimirka „O, palauk sekundę“ [Juokiasi]. Kokį čekį ką tik mano burna parašė“. Taigi, jų tikrai buvo, nerimas tikriausiai yra mandagiausia frazė. Nes procesas buvo labai skirtingas. Rašydama vis dar esu labai lėta mašininkė ir dažnai tiesiog bandau susigaudyti, kas yra mano galvoje, tiesiog susikūprinusi virš klaviatūros bandau ištraukti tai, kas yra mano galvoje. Tačiau su grafiniais romanais viskas yra atvirkščiai. Tai daug spoksojimo į sieną ir vizualizavimo, bandai pamatyti, kas vyksta... galite spoksoti į sieną dešimt ar penkiolika minučių ir tada įvesti sakinį. Prireikė šiek tiek laiko, kol supratau, kad tai normalu. Rašydami grafinį romaną, nesėdėsite susikūprinę ir spausdinsite tris valandas iš eilės... nors jei kas yra, nenoriu iš jų girdėti [Juokiasi].

Yra daug lėtesnis, labiau apgalvotas vizualizacijos procesas, kuris vyksta prieš rašant bet kokius žodžius. Iš pradžių buvau šiek tiek susirūpinęs, nesupratau, kad tai normalu. Žinojau, kad prisijungiau prie šio dalyko, ir pradėjau... žinai, kad tai nėra tokia ilga knyga, bet 126 puslapiai man pradėjo atrodyti gana ilgi. Bet tada aš apsigyvenau, ir smagu, kai supranti, kad viskas gerai. Galite skirti šiek tiek laiko, įsivaizduoti, parašyti sakinį čia ir ten, įterpti kelis dialogo žodžius ir pateksite į kitą skydelį. Man tai buvo tikrai smagu, tai suvokiau.

Koks buvo darbas su Gustavo? Paprastam skaitytojui tikriausiai sunku apsisukti nuo savo istorijos rašymo iki beveik „pasidalyti mintimis“ su menininku.

Visiškai. Gustavo visų pirma yra genijus. Mes labai panašiai suvokiame šiuos veikėjus. Nes jis augo Brazilijoje ir žiūrėjo „Super draugų iššūkį“, o aš – Konektikute, žiūrėdamas „Super draugus“. Ir tas pats, jis žiūri filmus ir TV laidas, kad aš esu pusrutulio atstumu. Mes turėjome tą pačią šių veikėjų sampratą visą gyvenimą. Ir gana šviesi samprata, gal šviesi ir nėra tinkamas žodis. Tačiau šiais laikais komiksai gali būti labai tamsūs, ir mes juos taip seniai pažinojome ir taip anksti susidūrėme su jais gana saulėtu būdu, kad abu turime labai linksmą požiūrį į šiuos personažus.

Vis dėlto tai juokinga, nes jis parašė keletą bežodžių grafinių romanų. Kas iš tikrųjų, kaip rašytojas, verčia mane pamėgti: „Ką aš čia nešu ant stalo? Kai pradėjau rašyti šiuos dalykus, antraštės buvo labai išsamios. Jei norėčiau, kad Supermeno dešinė koja būtų aukštyn, o kairioji koja atgal, įdėčiau ją ten. Bet kai pradėjau gauti šiuos puslapius iš Gustavo, pradėjau su juo daugiau bendrauti ir tiesiog pamačiau, kaip – ​​visų pirma, kiek mes esame viename puslapyje. Bet antra, kiek man patiko staigmenos, kurias gavau iš jo, mano scenarijus tapo daug mažiau detalus.

Supermeno aprašymas, kuris 10 puslapyje galėjo būti visos pastraipos ilgio, buvo panašus į „Supermenas“. Laikotarpis.' Žinote: „Supermenas skraido“. Nes patikėjau, kad jis žinos, ko siekiu, ir tada norėjau pamatyti, ką jis darys. Tai buvo labai bendradarbiavimo procesas, tačiau pasitikėjimas atsirado labai greitai. Mes abu traukiame ta pačia kryptimi ir tai buvo gražus derinys, kai jis piešė dalykus, kuriuos mačiau, bet paskui mane nustebino tikrai smagiais būdais.

Manau, kad tai išryškėja knygoje, kad yra bendras tikslas, kurio siekiate. Minėjote idėjas šiai jaunųjų skaitytojų knygai, kaip priėjote prie šios struktūros? Po to man sunku įsivaizduoti kitaip, bet kaip jūs taip nusprendėte?

Tai iš tikrųjų buvo kažkas iš ankstesnės mano patirties. Buvau žurnalo „Sports Illustrated Kids Magazine“ redaktorius – reporteris, rašytojas, redaktorius, ten dariau daug dalykų. Bet aš apklausiau daug profesionalių sportininkų, o kai kalbi profesionalius sportininkus... jie ne visada yra patys geriausi žmonės. Jie gali būti šiek tiek ginantys, banalūs ir suprantamai atsakinėti, jiems ne kartą užduodami tie patys klausimai, ir viskas, ką jie sako, gali juos sužavėti.

Tačiau vienas iš dalykų, kuriuos padarėme, nes tai buvo SI Kids, buvo užduoti jiems klausimus, kuriuos vaikai atsiųsdavo. Pokyčiai, kuriuos pastebėjote atletuose, buvo tikrai neatidėliotini ir tikrai atvėrė akis, nes jie nuleis tą gynybą. Jiems gali atrodyti, kad juos reikia saugoti, ką jie kalbėjo aplink žurnalistus, bet kai Mičigano valstijoje užduoda klausimą maždaug dešimties metų amžiaus vaikas, buvo galima pastebėti, kad jie tarsi persigalvojo. Net jų kūno kalba kartais pasikeisdavo ir jie atsakydavo atviriau, nuoširdžiau. Jei pirmą kartą užduočiau jiems klausimą apie patekimą į „Visų žvaigždžių“ komandą, jie tikriausiai kažką sumurmėtų apie tai, kad reikia žaisti po vieną žaidimą ir sunkiai dirbti. Bet jei vaikas jų to paklaustų, galbūt jie galvoja apie tai, kada jiems buvo tokio amžiaus, ir tą kelionę, kurioje buvo.

Tai buvo kažkas, kas man įstrigo, tai, kaip šios didesnės už gyvenimą figūros galėjo nusileisti bendraudamos su vaikais. O kuris žmogus yra didesnis už gyvenimą už superherojų, tiesa? Yra labiau saugomas, turi daugiau paslapčių. Atrodė, kad tai buvo visiškai pritaikyta ir prasminga. Šios knygos idėja yra ta, kad didesnės už gyvenimą figūros yra didesnės už gyvenimą tik tada, kai žiūrite iš išorės, tiesa? Iš vidaus tai tiesiog žmonės, kurie stengiasi padaryti viską, ką gali, bando tai išsiaiškinti. Net rinkdamasi tuos klausimus norėjau rasti klausimų, kurie galėtų įveikti tas gynybas ir leis herojams šiek tiek atsiverti.

Na, tie klausimai tikrai labai skiriasi, ir prisipažinsiu, kad supratau, kad nežinojau, ar Aquaman kvepia žuvimi. Ir skaitant tai stebiuosi: „Kaip ši mintis man niekada neatėjo į galvą?“ Bet tada, kita vertus, tu Ar Supermenas daro klaidų? Atrodo, kad šiomis dienomis tai gali įžiebti pyktį diskutuoti...

Teisingai.

Ši pusiausvyra tikrai lemia bendrą knygos toną.

Aš daug lankiausi mokykloje, tikrai jau... Žinau, kad dėl dviejų spaudėjų lankiausi 125 mokykloje. Ir tai tiesa, vaikai pasakys pačius bjauriausius dalykus. Kai atsiduri ant scenos prieš žiūrovų salę, pilną vaikų ir jie pakelia rankas, tu tikrai nežinai, kas išlįs iš jų burnos. Kartais tai labai tiesmuka, kartais labai rimta, kartais net nekyla klausimų. 'Turiu šunį.' 'Tai puiku... tai tikrai nebuvo klausimas. Todėl stengiuosi nepamiršti to, to nenuspėjamumo. Bet aš taip pat norėjau mišinio, norėjome greito humoro skyrių ir rimtesnių dalykų. Tol, kol jaučiau, kad vis dar liekame tame pačiame kelyje ir vis dar darome tą patį. Tie superherojai iš esmės taip pat yra žmonės. Ir kad tai skambėtų kaip vaikai. Vaikai kartais būna tokie tiesioginiai, ir aš tai vertinu... Bet kai stovi prieš 400 iš jų ir tau užduodamas toks klausimas, tai neabejotinai palaiko tave ant kojų.

Dabar žmonės žino, kad šių herojų veiduose sustingusios gilaus mąstymo akimirkos atsispindi ir autoriaus...

[Juokiasi]

aštikrai jaučiasi – ir manau, kad tai gali būti akivaizdu, nes tai vidurinės klasės knyga – tačiau atrodo, kad knyga, kurią tėvai pirmiausia gautų savo vaikams. Akivaizdu, kad tai didelė atsakomybė jums. Bet jūs niekada negalite susisiekti su vaiku, kol jis nesusidurs su Betmenu, Supermenu ar Wonder Woman...

Teisingai.

Ar nešiojate tai kaip garbės ženklą? Ar išdidžiai prisiimate tą naštą? Tik nedaugelis žmonių gali papasakoti pirmąją popierinę istoriją apie šiuos herojus tikriausiai užkietėjusių komiksų gerbėjų vaikams, norintiems juos sužavėti.

Visiškai, taip. Nerasite vaiko, kuris nežinotų, kas yra Supermenas, bent jau iš esmės. Bet tikrai galima rasti vaikų, kurie po to nelabai ką žino. Gerai, jis dėvi peleriną, skraido, jis yra Supermenas... Supermenai, Hawkgirl, žmonės, kurie turi savo galią savo vardu, žinote, ką aš turiu omenyje? Vanago mergaitė. Kas yra jos dalykas? Ji turi sparnus. Taigi tai buvo smagioji dalis: paimti vaikus, kurie tikriausiai žino vardus, tikriausiai žino galias, galbūt žino dalį jų istorijos. Jie pažįsta Betmeną, žino Robiną, tokį dalyką. Bet pradėti juos konkretizuoti.

Kaip minėjote, daugeliui šių vaikų tai bus visą gyvenimą trunkantis procesas, jie turės visą gyvenimą trunkantį ryšį su šiais herojais. Ir tikrai įdomu, kad tai gerai pradėtų. Pabandyti pristatyti šiuos herojus prieinamai, bet ir smagiai, geraširdiškai. Taip, kaip Gustavo ir aš anksti buvome supažindinti su Super Friends ir panašiais dalykais. Nedraudžiama vėliau interpretuoti tamsesnių šių herojų, tačiau tai draugiška pradžia. Tai dar ne pabaiga, ne paskutinė – tikrai tikiuosi, kad tai pirmoji superherojų knyga ir ne paskutinė nė vienam iš šių skaitytojų. Tai tik atidarymas. Iš esmės gražus rankos paspaudimas.

Na, manau, tai liudija toną, kad Betmeno dalis knygoje yra vienas dalykas, kurį amžinai nešiojuosi su savimi...

[Juokiasi]

Ar yra akimirka ar istorija, kuri jus sieja, kai uždarote knygą apie šią knygą ir pereinate prie kito projekto, kurią laikysite arčiausiai krūtinės?

Man tai Supermenas. Tai tokia viso gyvenimo svajonė parašyti Supermeną. Bet jei pastebėsite, Supermenas yra pirmasis skyrius ir jame yra mažiausiai žodžių. Tai beveik be žodžių dėl ilgų ruožų, mažai garso efektų ir panašių dalykų. Tai buvo tiesiog... galvodamas apie skaitytoją, aš buvau tokio amžiaus, jaunesniems skaitytojams, nenorintiems skaitytojams. Tiesiog norėjau, kad tai būtų pati maloniausia įžanga į knygą. Taigi net labai nenorintis skaitytojas gali jį perskaityti. Yra keletas žodžių, bet tada jūs pateksite į šią fizinę komediją, kurią Gustavo daro taip gerai. Tai tikrai atrodė kaip pilno rato akimirka. Visų pirma, užaugęs skaitant komiksus ir baigęs parašyti Supermeną, bet ir užaugęs kaip labai nenorintis skaitytojas, norint parašyti knygą, kuri tuos skaitytojus kviečia kuo švelniau. Taigi man taip bus visada... Mano lentoje yra daug originalaus meno spaudinių. Tas skyrius man visada bus tikrai labai prie širdies.

Tai tiesiog smagu, tiesa? Rašyti apie superherojus juokingai – nieko blogo. Man tai patiko, Gustavui tai patiko, ir manau, kad kartais tai nutinka. Jei jums smagu tai padaryti, manau, skaitytojai gali pasakyti.

Pilnas žygdarbių, kvailysčių ir spalvingų iliustracijų, Miela Teisingumo lyga skaitytojams suteikia galimybę susipažinti su kasdieniais herojais, nesvarbu, kas dėvi peleriną, užėjus į vietinę komiksų parduotuvę ar knygyną jums reikia. Eikite į DC komiksai Daugiau informacijos ir patikrinkite Miela Teisingumo lygaanonsas žemiau:

Michaelas Northropas yra Niujorko laikas bestseleris naujos Scholastic kelių platformų serijos autorius, TombQuest. Jo pirmasis romanas suaugusiems, ponai, uždirbo jam a Publishers Weekly „Flying Start“ citata, o jo antrasis Įstrigę, buvo Indie Next List pasirinkimas. Jo pirmasis vidutinės klasės romanas, PlunksojoNiujorko viešoji biblioteka pripažino viena geriausių metų knygų vaikams ir buvo atrinkta į NPR Backseat Book Club. Jis kilęs iš Solsberio, Konektikuto valstijos, mažo miestelio Berkšyro kalnų papėdėje, kur jis įvaldė šaudymo iš BB ginklo, laipiojimo į medžius ir smūgiavimo į vartus meną tik saikingai traumų. Baigęs NYU, dirbo „Sports Illustrated Kids“. žurnale 12 metų, paskutinius penkerius iš jų dirbo beisbolo redaktoriumi.

Gustavo Duarte yra brazilų karikatūristas, grafikos dizaineris ir komiksų kūrėjas, šiuo metu gyvenantis San Paule. Pastaruosius 20 metų Duarte karikatūros ir iliustracijos buvo publikuojamos kai kuriuose populiariausiuose Brazilijos leidiniuose. 2009 m. Duarte pradėjo leisti savo komiksus, pvz Monstrai!, Có!, Paukščiai ir kiti. Be savo darbų, jis taip pat parašė ir iliustravo komiksus didžiosioms leidykloms, įskaitant DC (Keistas) ir Marvel (Galaktikos sergėtojai ir Užraktas), tarp kitų.

„Marvel“ patvirtina, kad vienas priešas net Hulkas negalėjo nugalėti

Apie autorių