Edwardo Nortono interviu: Bruklinas be motinos
Dėl Be motinos Bruklinas, nuo puslapio iki ekrano praėjo ilga kelionė. Rašytojui / režisieriui / žvaigždei Edwardui Nortonui adaptuoti 1999 m. išleistą Jonathano Lethem knygą buvo daug sudėtingiau nei filmuoti istorijos įvykius. Vietoj to, Nortonas paėmė pagrindinį romano veikėją Lionelį Essrogą ir perkėlė jį į visiškai naują aplinką, pakeisdamas. laikotarpis nuo šiuolaikinių iki šeštojo dešimtmečio pabaigos ir pasakojantis visiškai naują istoriją, išlikdamas ištikimas originalo temoms knyga. Galutinis rezultatas – vizualiai įspūdingas film noir nuotykis su humoru, siela ir apčiuopiama drama.
Per filmo spaudos dieną Niujorke Screen Rant susėdo su Nortonu aptarti jo darbo su filmu. įskaitant tai, kaip jis paprašė legendinio studijos vadovo Bobo Shaye padėti gauti teises į knygą dar 1999 m. Jis taip pat aptaria savo santykius su Michaelu K. Williamsas. Sumanus „Marvel“ filmų gerbėjai gali atpažinti Williamso epizodą Nortono filme Neįtikėtinas Hulkas, tačiau jis vaidina daug svarbesnį vaidmenį
Be motinos Bruklinas dabar rodomas visos šalies kino teatruose.
Labai daug norėčiau su jumis pasikalbėti apie šį filmą, bet tikrai nenoriu per daug į istoriją, nes manau, kad tai tikrai kažkas, ką reikėtų patirti taip pat šviežiai galima. Taigi norėčiau užduoti jums keletą užkulisių klausimų.
Aišku, taip.
Klausimų metu aš visada ieškau specialios padėkos, o vienas vardas man pasirodė ypač svarbus, o tai buvo Bobas Shaye'as iš New Line. Neseniai daviau jam interviu, tai buvo vienas geriausių mano kada nors atliktų interviu.
O Dieve, galiu tik įsivaizduoti.
Koks buvo jo indėlis į tai? Ar skambinai jam patarimo?
Ne, ne, Bobas Shaye'as vadovavo New Line, kai aš tai padariau Amerikos istorija X. Ir kai išgyvenome tą procesą, prisimenu, kad Bobas žiūrėjo filmą, atsisuko į mane ir eina:Vaikeli, tai velniškas vaizdas"Ir jis eina, "Tas pasirodymas išliks atmintyje“ Ir aš buvau toks: „O, tai puiku, BobaiAš galvojau, kad tai mūsų nervingas mažas partizanų filmas, kurį sukūrėme, bet mane labai sužavėjo jo palaikymas. Jis pasakė visiems, kurie klausysis, kad tai buvo filmas, kuriuo jis labai didžiuojasi. Ir iš esmės jis man pasakė:Pasakyk man, ką nori veikti“ Ir aš ką tik perskaičiau šią knygą, Be motinos Bruklinas. Aš jį perskaičiau prieš pasirodant. Gavau jį virtuvėje, nes kažkas man apie tai pranešė, ir aš nuėjau pas Bobą ir kitus „New Line“ vaikinus ir pasakiau:Ei, ar suteiktumėte man teises į šią knygą? Šis veikėjas tikrai mane kalba.“ Ir Bobas Shaye'as buvo tas, kuris man tai padarė.
Oho.
Taip.
Ir po visų šių metų tau pagaliau pavyko tai padaryti. Ar žinote, ar jis tai matė?
Jis to nepadarė, bet mes jį kviečiame. Toby Emmerichas, kuris dabar vadovauja „Warner Brothers“ ir dirbo Bobui, išliko mano čempionu, ir čia yra nuostabi istorija... Labai retai žmonės kalba apie tai, kaip studijos žmonės jiems tikrai padėjo, žinote, sukurti originalią dramą suaugusiems, bet šie vaikinai tikrai padarė. Jie tikrai tuo tikėjo, mane palaikė ir išliko.
Turiu pasakojimą arba, manau, legendą, turėčiau pasakyti...
Gerai...
...Apie tave ir Michaelą K Williamsą. Jo vaidmuo Neįtikėtinas Hulkas, matyt, tai didelis dalykas, kuris buvo suredaguotas iki dviejų kadrų filme.
Ar dar yra du šūviai?
Pavyzdžiui, sprogsta mašina, ir jis tarsi:Oho!"
Taip. Ten buvo... Taip. Kaip ir visi, buvau įkyrus „Omar“ ir „The Wire“, o paskui „Chalky White“ („Boardwalk Empire“) gerbėjas, bet nemanau, kad tai dar pasirodė, neprisimenu. Bet iš esmės iškart radau... Pirmoje scenoje, kurioje jis pasirodė laidoje, tiesiogine prasme paspaudžiau pauzę ir man atrodė, kad (pantomimos rašo bloknote) “Kada nors dirbk su Michaelu K Williamsu"Taip? Daug kartų ieškojau galimybių tai padaryti. Šis buvo geresnis.
Tai yra vienas.
Jis kaip šamanas. Jis kaip tikras... Netgi ne tai, kad jis yra scenos vagis. Jis toks hipnotizuojantis. Kai dariau scenas su Michaelu, aš tarsi stebėjau, kaip jis sako šiuos dalykus, kuriuos parašiau, ir jis... Ir aš buvau toks:O, ar tai mano linija?" Aš buvau kaip, "Oi, atsiprašauŽinote, aš tiesiogine prasme buvau kaip auditorijos narys, žiūrintis, einantis.Dieve, jis toks geras“ Ir tada pamiršau, kad esu scenoje su juo.
Kaip Betmeno anonsas užsimena, kad jis gali sulaužyti Betmeno tradiciją
Apie autorių