Nežmonių karališkoji šeima: komiksai vs. Televizijos laida

Pirmųjų dviejų serijų spoileriai Nežmonės

-

Su „Marvel“. NežmonėsPagaliau IMAX kino teatruose vienas iš labiausiai abejonių keliančių MCU produktų dabar gali būti tinkamai išnagrinėtas. Mes jau aiškiai išdėstėme savo mintis apie jo pasakojimo ir vizualinius trūkumus mūsų apžvalgoje dviejų valandų premjeros, bet yra daug daugiau, į ką pasinerti kalbant apie adaptaciją.

Nuo tada, kai „Marvel“ nusprendė pakeisti siūlomą filmą į televizijos serialą, kilo klausimų kaip gerai karališkosios šeimos veikėjus, galias ir nustatymus galima perkelti į televizorių formatu. Nors medija neabejotinai atveria istorijų pasakojimo galimybes ir atrodė, kad IMAX pagalba rodo nemažą biudžetą, serialas abiejose srityse nepasiekia.

Dalis vertimo problemos yra susijusi su tuo, kaip serialui perdaryti veikėjai. Ir nors visos superherojų savybės turi pakeisti dalykus iš filmų ar televizijos komiksų, MCU turi paprastai atliko gerą darbą, kad išlaikytų savo herojų ir piktadarių patrauklumą, atnaujindami juos naujais visata. Kai kalbama apie Nežmonėsvis dėlto, kaip personažai prilygsta savo komiksų kolegoms?

Juodas varžtas

Parduodu Nežmonės bus pakankamai iššūkis plačiajai auditorijai, nepasineriant į įvairių veikėjų istorijų piktžoles. Taigi tam tikras racionalizavimas yra prasmingas. Štai kodėl geriausia, kad karalius Juodasis Boltas niekada nėra vadinamas tikruoju vardu Blackagar Boltagon. Jacko Kirby ir Stano Lee sukurtas „Black Bolt“ pirmą kartą pasirodė 1965 m Fantastiškas ketvertas #45. Dabartinių Attilano valdovų vaikas Juodasis Boltas dar būdamas įsčiose susiduria su Terrigeno miglomis – tai yra labai neįprasta. Nors proceso metu visi nežmonės patiria transformaciją, ankstyvas Juodojo Bolto atskleidimas suteikė jam nepaprastų galių, o menkiausias jo ištartas garsas galėjo sukelti niokojančią sumaištį. Dėl to jis yra vaikščiojantis branduolinis ginklas, kuris turi kontroliuoti savo emocijas.

Kaip vaidina Ansonas Mountas, veikėjas turi mažai niuansų. Pardavimas visada buvo sunkus, nes viskas, ką aktorius gali padaryti, tai naudoti veido išraiškas. Mount pridėjo tam tikrą gestų kalbos formą, tačiau rezultatas yra menkas, nes Medūza auditorijai išverčia tai, ką Juodojo Bolto šeima tikrai suprastų. Mountas taip pat dėvi nuplėštą veikėjo kostiumo versiją, pašalindamas iš komiksų fantastišką nuojautą. Jo sugebėjimai taip pat kelia juoką, įskaitant sceną ne iš pirminės medžiagos, kur paauglys Juodasis Boltas susprogdina savo tėvus per pykčio priepuolį.

Medūza

Karalienė Medusalith Amaquelin Boltagon, geriau žinoma kaip Medūza, pirmą kartą pasirodė kaip piktadarių grupės „Baisus ketvertas“ narys 1965 m. Fantastiškas ketvertas #36. Vėliau buvo atskleista, kad ji yra nežmonių karalienė, patyrusi tam tikrą amnezijos formą, dėl kurios ji trumpam tapo nesąžininga. Tolimas Juodojo Bolto pusbrolis, jiedu buvo įsimylėję nuo pat mažens, o Medūza yra vienas iš nedaugelio žmonių, bendraujančių su galinguoju princu. Kaip ir Juodasis Boltas, ji yra karališkosios kraujo linijos dalis. Jos sugebėjimai – tai laukinis prigludusių plaukų raizginys, kurį ji gali kontroliuoti ir ištiesti iki nežinomo ilgio.

Dauguma pagrindinių Medūzos bruožų yra saugomi serialui, tie, kurie, kaip teigiama, nėra susiję su Juoduoju Boltu ar karališkaisiais šeimos nariais, o yra žemesnės kastos dalis. Jos plaukai taip pat yra žymiai mažiau galingi ir lengvai panaikinami naudojant bendrą elektrinį skustuvą. Nors vėliau ji demonstruoja kai kuriuos savo įgūdžius mūšyje, Medūza iš Nežmonės yra labai atimta galios ir įsakymo jausmo, kurį ji skleidžia komiksuose.

„Netflix“: geriausios naujos TV laidos ir filmai šį savaitgalį (spalio 22 d.)