J.J. Abramsas kuria tiesioginį filmą tavo vardu

Panašu, kad tiesioginio veiksmo anime adaptacijos yra naujausia Holivudo tendencija Tavo vardaską tik buvo paskelbta, kad jį kuria J.J. Abramsas ir „Paramount Pictures“. Tavo vardas arba Kimi No Na Wa yra 2016 m. pripažinta (98 proc. „Rotten Tomatoes“) japonų animacinė drama, apėmusi visą pasaulį. Parašė ir režisavo Makoto Shinkai (Žodžių sodas, Kelionė į Agartą), Tavo vardas pasakoja apie vidurinės mokyklos mergaitę Japonijos kaime ir vidurinės mokyklos berniuką Tokijuje, kurie apsikeitė kūnais.

Tavo vardas buvo ne tik kritikų hitas, bet ir didžiulė finansinė sėkmė, visame pasaulyje surinkęs daugiau nei 355,2 mln. USD, todėl tai visų laikų daugiausiai uždirbęs japonų filmas. Tavo vardas 12 savaičių iš eilės išlaikė aukščiausią vietą Japonijos kasoje. Tačiau atrodo, kad Jungtinėse Valstijose tai atėjo ir praėjo be didelės šlovės ir uždirbo tik 5 milijonus dolerių šalies viduje, šiek tiek mažiau nei Hayao Miyazaki. Kyla vėjas. Tačiau galbūt šis naujausias pranešimas gali sukelti smalsumą JAV ir paskatinti žmones pagauti originalų japonų animacinį filmą.

Pranešime, kurį pateikė Terminas, Paramount Pictures ir Bad Robot nusprendė bendradarbiauti su Japonijoje įsikūrusia Toho Co Tavo vardas pasaulinei auditorijai kaip gyvo veiksmo vaidybinis filmas. Abramsas – direktorius Star Wars: The Force Awakens – ir Lindsey Weber prodiusuos filmui „Bad Robot“ kartu su Genki Kawamura, originalaus filmo prodiuseriu.

Natūralu, kad šis pranešimas nuo to laiko sulaukė prieštaringų reakcijų, daugelis gerbėjų griežtai priešinosi Holivudo tiesioginio veiksmo šio filmo versijai. Nesunku suprasti, iš kur ateina originalo gerbėjai, ypač todėl, kad daugelis sutinka, kad populiarių anime filmų adaptacijos tiesioginio veiksmo Vaiduoklis kriauklėjeir Mirties užrašasneatliko teisingumo šaltinių, paimdamas sudėtingas istorijas ir paversdamas jas standartiniais Holivudo blokbasteriais. Tačiau šiuo atveju atvejis gali būti kitoks, nes atrodo, kad tai yra tinkamas Holivudo ir Japonijos kino bendradarbiavimas. Net originalaus filmo rašytojas ir režisierius išreiškia susijaudinimą dėl šio filmo. Jis sako:

„[Tai bus] sukurta naudojant įgimtą Japonijos komandos vaizduotę ir sujungta į vietinę terpę. Kai toks darbas yra persmelktas Holivudo filmų kūrimo, galime pamatyti naujų galimybių, kurių visiškai nežinojome – su nekantrumu laukiu gyvo veiksmo filmo.

Nors tiesioginio veiksmo adaptacijai vis dar nepriskirtas režisierius, Oskaro nominantas Erikas Heissereris (Atvykimas) nustatytas rašyti scenarijų. Tačiau Heissererio darbas ne visada yra geriausias. Nors daugelis mano Atvykimas kaip vienas geriausių mokslinės fantastikos filmų, kada nors pasipuošusią didžiajame ekrane, jo keturi ankstesni filmai, Valandos, reikalas, galutinis tikslas 5 ir Šviesos išjungtossulaukė vidutinių kritikų atsiliepimų. Tačiau vadovaujamas kitų talentingų asmenų, tokių kaip Abramsas, Shinkai ir Kawamura, Heissereris turėtų sugebėti parašyti dar vieną puikų kūrinį.

Kol kas naujienų apie šio filmo aktorius ir išleidimo datą nėra. Taip pat kol kas neaišku, ar filmo veiksmas vyks Japonijoje su japonų personažais ir aktoriais, ar JAV – su amerikiečių (ar Azijos Amerikos) aktoriais.

Šaltinis: Terminas

Visi įkalčiai, kad Džeimso Bondo „Nėra laiko mirti“ pabaigos

Apie autorių