Robertas Edselis pasakoja apie tikrąją „Paminklų vyrų“ istoriją

Vienas iš didžiųjų filmų, kuriame daugiausia dėmesio skiriama kino pramonė 2014 m. vasario mėn yra Paminklų vyraiFilmas, kurį režisavo George'as Clooney, pagrįstas realia lobių paieška, kai per Antrąjį pasaulinį karą prezidento Franklino D. įsakymu sudaromas unikalus būrys. Rooseveltas, kad išgelbėtų nuo nacių kultūriniu požiūriu svarbius meno kūrinius. Į Vokietiją išsiųstą komandą sudaro muziejų direktoriai, kuratoriai ir meno istorikai – visus vaidina Holivudo talentų veteranai.

Istorija apie Paminklų vyrai sukurtas pagal to paties pavadinimo Roberto Edselio romaną ir Donas Kaye'as turėjo galimybę pakalbinti Edselį „Screen“ vardu. Rant, kur jie aptarė tikrojo gyvenimo istoriją ir žmones, kuriais remiasi filmas, ir kaip jis suformavo vertingą istoriją pagal savo tyrimai.

-

Ar galite šiek tiek pakalbėti apie tai, kas jus įkvėpė ši knyga? Tau tai prasidėjo Florencijoje, ar ne?

Robertas Edselis: Taip, taip. Gyvenau Florencijoje ir vieną dieną ėjau per Ponte Vecchio tiltą – vienintelį tiltą, kurio naciai nesunaikino 1944 m. rugpjūtį, kai jie pabėgo – ir man pasirodė, žinai, čia karas, pareikalavęs 65 milijonų gyvybių, nusiaubęs tiek Vakarų Europa, bet mes turime visus šiuos kūrinius muziejuose, tiek daug išlikusių bažnyčių – kaip tai atsitiko ir kas buvo tie žmonės išsaugojo? Ir aš nežinojau atsakymo, ir man nebuvo gėda, aš nežinojau atsakymo, bet man buvo labai gėda, kad man niekada neatėjo į galvą užduoti klausimą.

Ir tai buvo sunku rasti, ir man tikrai nuostabu – tada tai buvo nuostabu – kad kare, kuris buvo labiausiai dokumentuotas, fotografuotas Istorijos įvykis, praėjus maždaug 65 metams, istorija, kuri yra epinė istorija – tai ne individualus pasakojimas apie didvyriškumą, o epinė dalis to, kas įvyko. vieta karo metu, apimanti tiek daug dalykų, nesvarbu, ar žmonėms patinka menas, ar ne, apie kuriuos jie žino, kad tai nėra įprastas žinojimas tarp žmonių. žmonių. Istorijos centre yra šie vyrai ir moterys, paminklų vyrai, ir aš norėjau papasakoti tą istoriją.

Taigi, kai pradėjote tai tyrinėti, ar buvo sunku rasti informaciją, rasti įrašus ir sužinoti, kas tie vaikinai?

Buvo parašytų knygų, kurios jau nebespausdintos. Kai kuriuos paminklų pareigūnai rašė. Buvo keletas, kurie buvo parašyti daugiau 90-aisiais, kurie pateko į šią medžiagą. Tačiau dalykas, kurio man trūko, buvo labai įprastas pasakojimas apie tai – tai, kaip aš pradėjau mokytis istorijos, mokytis apie meną, bet ne akademiniu požiūriu, bet kodėl šie dalykai yra svarbūs, kodėl jie gražūs, kodėl kas nors rizikuotų savo gyvybe, kad tai išgelbėtų dalykų. O svarbiausia buvo šie laiškai namo karo metais, galimybė pasikalbėti su paminklosaugininkais ir sužinoti – kaip jie jautėsi? Ar jie ilgėjosi namų? Ar jie buvo vieniši? Ar jie išsigando? Koks jausmas buvo vaikščioti druskos kasykloje ar oloje ir nežinant, ar ten buvo spąstai, ar ten yra vokiečių kareivis? Ir tai buvo galima rasti tik pabandžius surasti paminklosaugininkus ir su jais pasikalbėti, o tada irgi rasti jų dokumentus ir įrašus, o tai buvo tikrai detektyvinis darbas, kuris dabar vyksta maždaug 12 metų metų.

Su kiek iš jų turėjote progą pasikalbėti ir kiek jų tebėra šalia?

Sutikau ir apklausiau 17 paminklosaugininkų – dvi moteris, 15 vaikinų. Dar penki gyvena, viena britė ir keturi amerikiečiai vyrai. Jauniausiam – 89-eri, vyriausiam – 96-eri, tad gyvename skolintu laiku, bet tai buvo puikus informacijos šaltinis. Deja, buvo daug kitų paminklų apsaugos pareigūnų, kurie, deja, praėjo prieš man įsitraukiant, bet mes galime daug susekti jų įrašus ir, svarbiausia, surasti savo šeimos narius, o tada surasti jų laiškus, kurie buvo parašyti namuose karas. Kai kuriais atvejais šeimos nariai net nežinojo, kad juos turi.

Kai rašote knygą, nesakote į galvą: „Vieną dieną tai bus George'o režisuotas filmas. Clooney, vaidina George'as Clooney, Mattas Damonas, Billas Murray, Cate Blanchett...“ Taigi, kas kyla jūsų galvoje, kai tai ateina į ekraną kaip šitas?

Na, tai labai jaudinantis momentas. Aš turiu galvoje, turėjau – visada tikėjau, kad tai turėtų būti puikus vaidybinis filmas, jo istorija, nes vėlgi, yra tiek daug filmų apie D dieną, Berlyno užkariavimą, Antrojo pasaulinio karo istorijas, kad čia mes turime vieną, apie kurį nebuvo pasakojama kaip vaidybinis filmas apie paminklus vyrus ir moterys per se, ir manau, kad tai vienas iš George'o ir Granto (Heslovo, bendraautorių / prodiuserių) traukos buvo tie, kurie tai pasakė. istorija.

Bet tai buvo puikus, jaudinantis įvykis, nes tada žinojau, kad paminklai bus vyrų ir moterų palikimas. išsaugotas, jis buvo nepažeistas, jis buvo pristatytas pasaulinei auditorijai taip, kaip tik vaidybinis filmas gali padaryti. Aš turiu galvoje, kad ir kokia sėkminga būtų jūsų knyga, jūs negalite pasiekti tokios pasaulinės auditorijos, kurią gali padaryti filmas, sužadinti jos apetitą ir galbūt jie perskaitys knygą, gal ir ne, bet jie bent jau žino, kas buvo tie vyrai ir moterys ir kokią dėkingumą turime jiems visiems už tai, kad tiek daug šių dalykų išgyveno.

_____

Režisierius George'as Clooney Paminklų vyrai ir jame vaidina kartu su Mattu Damonu, Cate Blanchett, Johnu Goodmanu, Billu Murray, Jeanu Dujardinu, Bobu Balabanu ir Hugh Bonneville'iu.

Paminklų vyrai kino teatruose pasirodys 2014 m. vasario 7 d.

90 dienų gerbėjai per didelį Edą apie vienišą gyvenimą po Liz sužadėtuvių