Tikra skalbyklos istorija: ką nepalieka „Netflix“ Panamos popierių filmas
Įspėjimas: laukia SPOILERIAI Skalbykla.
„Netflix“ Skalbykla yra pagrįstas realiu Panamos popierių nutekėjimu, bet nenagrinėja visos tikrosios istorijos. Vietoj to, režisierius Stevenas Soderberghas išbraukia istoriją, kad paaiškintų mokesčių sąvokas. Skalbykla turi visą tipiško Soderbergh filmo kinematografinį blizgesį, kuris suteikia daugiausia pramogų. Bet dėl tos priežasties, Skalbykla tikra istorija apie „Slaptas pinigų gyvenimas“ yra sumažintas iki pokalbių punktų sąrašo.
Pagal Jake'o Bernsteino 2017 m Paslapčių pasaulis, Skalbykla iš esmės yra apie 2015 m. Mossack Fonseca nutekėjimą, kuriame buvo atskleisti abejotini turtingo elito sandoriai atviroje jūroje. Gary Oldman ir Antonio Banderas vaizduoja atitinkamai „Mossack Fonseca“ įkūrėjus Jürgeną Mossacką ir Ramóną Fonseca. Kaip filmo vedėjai, šie du veikėjai moko auditoriją apie lukšto kompanijos paslaptis; konstrukcinis įtaisas, leidžiantis Soderbergh sulūžti Skalbykla aiškumo dėlei į penkias dalis.
Soderbergo Skalbykla vaidina visų žvaigždžių ansamblį, su
Ko skalbykla jums nepasako apie Panamos dokumentus
Vokietijos laikraštis 2015 m Süddeutsche Zeitung gavo nutekintą Mossack Fonseca kliento informaciją. Duomenų kiekis buvo toks didelis – 11 milijonų dokumentų, susietų su daugiau nei 200 000 sąskaitų – kad daugiau nei 100 Organizacijos iš maždaug 80 šalių buvo įtrauktos per vieną dokumentą perskaityti metų. 2016 m. balandžio 3 d. nutekėjimo išvados buvo paskelbtos viešai, o pagrindinis atskleidė, kad „Mossack Fonseca“ klientai naudojo ofšorinę bendrovę siekdami išvengti mokesčių ir neteisėtai veiklai. Į Skalbykla, nutekėjimas neįvyksta iki galutinio veiksmo ir tik trumpai minimas. Dramatiniais tikslais Soderberghas naudoja Mossacką ir Fonseca kaip nepatikimus pasakotojus, kad paaiškintų jų veikimą, o ne detalizuotų tyrimo užkulisius.
Nes Skalbykla Pagrindinis dėmesys skiriamas ne tik Panamos dokumentų nutekėjimui ir vėlesniam tyrimui, bet tik trumpai paminėtas informatorius paskutiniame veiksme. Baro scenos metu Mossackas ir Fonseca aptaria, kas galėtų būti pranešėjas, ir nurodo jų motyvus. Tiesą sakant, asmens tapatybė vis dar neatskleista. Praėjus mėnesiui po to, kai pirmą kartą pasirodė naujienų pranešimai apie Panamos dokumentus, pranešėjas teigė, kad jis nutekino informaciją, kad atskleistų Mossack Fonseca pasiekiamumą; iš esmės suteikti žvilgsnį už slapto šou, sukurto turtingiems elitui, uždangos. Sunkesnis filmas kaip Visi prezidento vyrai daug dėmesio skiria tiriamųjų žurnalistų bendravimui su Votergeitas Pranešėjas, žinomas kaip „gili gerklė“. Priešingai, Skalbykla yra mažiau procedūrinis ir labiau įspėjamasis pasakojimas apie pagrindines ofšorines sąvokas. Soderberghas daugiausia dėmesio skiria mokesčių skirtumui išsisukinėjimą ir mokesčiai vengimas, o ne Švilpiko drama.
Be Mossack ir Fonseca, Skalbykla nesistengia sugėdinti nė vieno iš tikro gyvenimo žmonių, įvardytų nutekėjime. Daugelio tarptautinių vyriausybės pareigūnų privatūs sandoriai išsamiai aprašyti Panamos dokumentuose, taip pat tokių įžymybių kaip Stanley Kubrickas, Pedro Almodóvaras ir Aishwarya Rai. Nors daugelis turtingų ir įtakingų žmonių naudojo „Mossack Fonseca“, kad nuslėptų nelegalią veiklą, kai kurie naudojo įmonę legaliems finansiniams tikslams – ši koncepcija iš tiesų aiškiai parodyta filme. Su SkalbyklaTačiau Soderberghas iki galo nesigilina į „Panama Papers“ nešvarias mažas paslaptis. Vietoj to, jis naudoja įvairias dalis, sukurtas kaip trumpos istorijos, kad paaiškintų, kaip sudaromos ofšorinės įmonės. Soderberghas siekia šviesti mokesčių sąvokas ir komedijai palengvinti naudoja „Mossack“ ir „Fonseca“.
Įdomu, Skalbykla neatskleidžia daug apie tikrąjį „Mossack“ ir „Fonseca“. Viso filmo metu išgalvotos versijos kalba žiūrovams, tikėdamosi papasakoti savo istoriją. „Mes esame tikri žmonės, kaip ir jūs“, Mossackas sako, prieš pat siūlydamas žiūrovams galvoti apie istorijas, kaip sekti „Pasakos, kurios iš tikrųjų atsitiko“. Pranešama, kad realiame gyvenime Mossackas ir Fonseca nėra labai sužavėti tuo, kaip jie vaizduojami Skalbykla, liudija a ieškinį dėl šmeižto prieš „Netflix“.. Duetas teigia, kad Soderbergho filmas „... šmeižia ir vaizduoja Ieškovus kaip negailestingus nerūpestingus teisininkus, kurie yra susiję su pinigų plovimu, mokesčių slėpimu, kyšininkavimu ir kitais nusikalstamais veiksmais. Ir čia slypi pagrindinė priežastis, kodėl Soderberghas nepalieka tiek daug informacijos apie Mossack Fonseca nutekėjimą ir dalyvaujantys žmonės – tai filmas, kuriame paaiškinama, kaip veikia ofšorinės įmonės, todėl klientai gali pasinaudoti fiktyvių įmonių paslaugomis, kad išvengtų mokesčiai. Skalbykla sutelkia dėmesį į „paslaptis“ ir žaidimo taisykles, taip sakant, o ne veikia kaip 10 dalių ribotas serialas apie Mossack Fonseca istoriją ir kaip viskas jungiasi nuo pradžios iki pabaiga.
Paaiškintos skalbyklos taisyklės
Kadangi Skalbykla siekiama šviesti žiūrovus, o Mossackas ir Fonseca yra žinomi personažai, galintys atskleisti svarbius informacija apie fiktyviąsias įmones – neaktyvias įmones, kurios suteikia klientams galimybę finansiškai nepastebėti lankstumas. Yra penkios „paslaptys“ arba taisyklės, kurias aptaria Mossackas ir Fonseca Skalbykla. Papildomi siužeto skyriai yra sukurti taip, kad būtų tęsiama pagrindinė Elen Martin siužetinė linija ieškoti atsakymų apie fiktyviąsias įmones, bet ir informuoti žiūrovus apie tai, kaip tokios taisyklės taikomos realiai gyvenimą. Tai reiškia, kad Soderberghas įspėja auditoriją per „Mossack“ ir „Fonseca“ komentarus ekrane.
Skyriuje „Nuolatieji yra prisukti“, Soderberghas nustato filmą kurstantį incidentą, kai Ellen Martin vyras Joe (Jamesas Cromwellas) tragiškai miršta per laivo avariją. Sužinojęs apie draudimo sukčiavimą, kuris turės įtakos jos banko sąskaitai, Streep veikėjas ieško daugiau informacijos, taip nustatydamas, kad ji nėra "nuolankus" individualus. Tai pasikartojanti tema, paslaptis, kurią Mossackas ir Fonseca atskleidžia apie visuomenę; manipuliavimo taisyklė "nuolankus". Prieš atidarant laivą, Martinai paaiškina šio žodžio reikšmę "prašmatnus" porai, kuri yra mažiau sužavėta; metafora realiame gyvenime gyvenantiems žmonėms, kurie tiesiog patenkinti tuo, ką jau žino esant tiesa, ir nenori per daug galvoti apie tai, kas vyksta už jų komforto zonos ribų. Taigi pirmoji taisyklė yra tokia: kaip ir Ellen, būkite smalsūs „shell“ kompanijoms, kitaip – kaip Skalbykla Pirmoji paslaptis įrodo – būsi apsuktas.
Antros dalies metu „Tai tik kriauklės“, Soderberghas charakterio naivumą perkelia į žurnalistą, kuris, atrodo, nepaiso Ellen pasiūlymų apie fiktyvių įmonių sandorius. Žurnalistas tiesiog nori sutelkti dėmesį į istorijas, kurios yra „Netoli namų“ - aiški nuoroda į žmones, kurie vengia naujienų, kurios neturi įtakos jų kasdieniam gyvenimui, bent jau paviršutiniškai. Dabar, kai Ellen nusprendė ieškoti informacijos, ji supranta, kad net tinkami naujienų kanalai yra naivūs dėl fiktyvių įmonių struktūrų. Antroji taisyklė, pagal Skalbykla: Būkite smalsūs „shell“ kompanijų koncepcijos ir kaip vyrai, tokie kaip „Mossack“ ir „Fonseca“, jas naudoja padėti turtingiems asmenims.
Skalbykla trečia dalis, "Pasakyti draugui," nustato, kaip Mossack ir Fonseca užmezgė profesinius santykius. Čia Soderberghas tiria viešai neatskleista informacija dalijimąsi; apvalkalo kompanijos koncepcijos, kad "nuolankus" žmonės negali žinoti, jei jiems nesmalsu. Pačiame filme ši dalis leidžia Oldmanui ir Banderasui tapti atlikėjais. Mossack ir Fonseca didžioji paslaptis yra ta, kad jie yra profesionalūs paslapčių saugotojai. Trečia taisyklė: Shell įmonės yra sėkmingos, nes visos dalyvaujančios šalys vertina privatumas, bent jau teoriškai. Mossack Fonseca Whistleblower pažeidė šią esminę taisyklę.
Skalbykloje ketvirtas skyrius apie paslaptis ir taisykles, „Kyšis 101“, „Soderbergh“ pateikia siužetą apie pareikštines akcijas ir skirtumą tarp privatumo ir slaptumo. Turtingą vyrą Charlesą pagauna apgaudinėjant dukra, todėl jis pateikia pasiūlymą, kurio ji negali atsisakyti: 20 milijonų dolerių akcijų sąskaitą. Filme šiame skyriuje toliau nagrinėjamos fiktyvių įmonių paslaptys. Kalbant apie visuomeninę taisyklę, ji pabrėžia mintį, kad žmonės turi skirtingą motyvaciją naudoti priedangas, galbūt tik norėdami apsaugoti paslaptį tarp šeimos narių. Ketvirta taisyklė, Skalbykla reiškia: Tie, kurie nėra "nuolankus" mokėti derėtis.
Į Skalbykla paskutinė dalis, „Žudymas“, Soderberghas nurodo tikrą korupcijos ir žmogžudysčių istoriją, kuri simbolizuoja didesnį vaizdą. Filme Kinijoje nupieštas siužetas kelia įtampą, kai dvi moterys nužudo naivų vyrą, kad apsaugotų įmonės paslaptis, be kitų verslo reikalų. Šiame skyriuje nustatoma ilgai laukta nuotėkio seka, kad ir kaip būtų trumpa, ir toliau demonstruojama kodėl Pranešėjas nusprendė atskleisti atviroje jūroje esančios sąskaitos informaciją: pinigų disbalansą. Pabaigoje Soderberghas pristato metanaratyvą, kuriame Streep sulaužo charakterį ir kalba auditorijai. Penkta taisyklė: Supraskite mokesčių sistemą ir siekite pokyčių. Į Skalbykla, Soderberghas naudoja savo penkias dalis apie „paslaptis“, kad nustatytų žaidimo taisykles dėl fiktyvių įmonių sukčiavimo.
Ar skalbyklos istorijos yra tikros?
Skalbykla pirmojo veiksmo laivo tragedija paremta tikrais įvykiais. 2005 m. Ethanas Allenas nuskendo Džordžo ežere, Niujorke, žuvo 21 žmogus ir paskatino valdžios institucijas ištirti abejotiną jo perdraudimo politiką. Soderberghas naudoja tą tikrą istoriją išgalvotam pasakojimui, kuriame dalyvauja Streep Ellen Martin. Ji suseko Malchusą Irviną Boncamperį (Džefris Raitas), realaus gyvenimo veikėjas, kuris 2011 m. prisipažino kaltas dėl sukčiavimo schemos. Kaip minėta anksčiau, „Mossack“ ir „Fonseca“ yra pagrįsti tikrais žmonėmis, vyrais, kurie organizavo masinį sukčiavimą per Panamos įmonę, kuri galiausiai buvo uždaryta 2018 m. Soderberghas daro juos stilingomis figūromis, kurios simbolizuoja visus žmones, su kuriais jie buvo susiję.
Soderbergho pasakojimas apie Kiniją Skalbykla yra paremta tikra istorija. Jo versijoje Gu Kailai (Rosalind Chao) ir jos padėjėja nunuodija verslininką, vardu Maywood (Matthias Schoenaerts), vyro nuolatinių grasinimų įtraukti Gu vyrą į skandalą rezultatas. Realiame gyvenime Kailai iš tikrųjų nužudė žmogų tokiu pat būdu, tik jo vardas buvo Neilas Haywoodas, ir jai padėjo vyriškis padėjėjas. Dramatiškais tikslais Soderberghas užbaigia seką demonstruodamas ryšį tarp fiktyvių kompanijų, korupcijos ir tarptautinės politikos. Keistame posūkyje, į kurį nekreipiama dėmesio SkalbyklaManoma, kad Gu į savo teismą atsiuntė du kartus – tai praktika, žinoma kaip „Ding zui“. „Netflix“ ribotoje serijoje tai sklypas neabejotinai būtų buvęs ištirtas, bet ne Soderbergho nuimtoje „Mossack Fonseca“ versijoje. pasakojimas.
Su Skalbykla, Soderberghas neginčija žiūrovų, detalizuodamas tamsiausias istorijas, susijusias su Panamos dokumentų nutekėjimu. Vietoj to jis sumaišo faktus su fantastika ir komiškai troliuoja Mossacką ir Fonseca, paversdamas juos personažais, kurie simbolizuoja jų kolektyvinė klientūra: žmonės, kurie iš pažiūros atrodo draugiški ir gerai nusiteikę, bet su kitais slapta rengia sąmokslą užsukti "nuolankus" asmenys, kurie nieko geriau nežino. Per charakterio paslaptis ir visuomenės taisykles, Skalbykla rodo, kad mokesčių mokėtojai turėtų daugiau žinoti, kaip veikia fiktyvios įmonės.
Amžinai patvirtins, kad MCU piktadarys yra didesnis nei Thanosas ir Kangas
Apie autorių