Jason Schwartzman Interviu: Klausas

„Netflix“ įsilieja į atostogų dvasią Klausas, animacinė pasaka, vaizduojanti Kalėdų Senelio kilmę. Siužetas prasideda nuo paštininko, kurį vaidina Jasonas Schwartzmanas, kuris, būdamas poliariniame rate, susipažįsta su staliumi, vardu Klausas. Schwartzmanas pasidalijo, koks jo ir režisieriaus Sergio Pablo bendradarbiavimas vystant jo personažą, taip pat kaip savanaudiška motyvacija paskatino tokią nesavanaudišką tradiciją.

Tai nuostabus filmas. Animacija graži ir beveik kaip stilių mišinys. Ar galite pakalbėti su manimi apie filmo požiūrį; kaip Kalėdų Seneliui pateikti kilmės istoriją?

Jasonas Schwartzmanas: Taip, tai buvo filmo sumanymas…

Pirmiausia leiskite man pasakyti tai. Girdėjau apie šį filmą, kur pagrindinis veikėjas gal paštininkas. Šiomis dienomis nematote daug filmų po pašto tarnybos. Man tai buvo gana įdomu. Man atrodė: „Gerai, pašto paslaugų filmas. Padarykime tai. Aš už." Man patinka rašyti laiškus. Aš to nedarau, bet man tai patinka.

Bet šiaip ar taip, kai skaitau scenarijų, man patinka, kad dovanų teikimo procesas turėjo kilmę. Bet tai buvo taip praktiška. Štai ką aš maniau, kad tai buvo geriausias dalykas; kad tai kilo ne iš meilės ar magijos. Tai kilo iš šio godaus žmogaus, kuris bandė parašyti tam tikrą skaičių laiškų, kad galėtų palikti šią sritį. man tai patiko.

Tačiau iš to kilo tiek šilumos ir meilės, kad tai iš tikrųjų jį pakeitė. Taigi iš tikrųjų man tai buvo bendravimo su nepažįstamais žmonėmis atsiradimo istorija. Tai yra pagrindinis dalykas: kodėl mes kovojame? Mes net nepažįstame vienas kito. Pakalbėkime. Supraskime.

Laiškų rašymas yra metafora, bet taip pat ir tikras dalykas. Tai, žinai – bendrauk, mokykis, rašyk, junk. Ir aš manau, kad tai yra galingas dalykas.

Skaičiau, kad režisierius sakė, kad daugiau nei pusė tavo eilučių buvo improvizuotos. Kodėl toks požiūris buvo pasirinktas su Jesperu?

Jasonas Schwartzmanas: Aš nežinau tų skaičių. Negaliu patvirtinti tų skaičių.

Ne, visų pirma, negaliu pasakyti, kad 50% veikėjo eilučių buvo improvizuotos. Buvo parašytas scenarijus, bet Sergio iš Ispanijos. Ir jis anksti pasakė: „Kai kurias eilutes, kurios yra čia, aš nesu tikras, kaip geriausiai jas pasakyti“. Taigi kuriant tai buvo tam tikras paieškos vakarėlio aspektas ir kaip išsiaiškinti tinkamą balsą Jesperas. Tiesiog jo pojūtis kalbėti ir panašiai.

Beje, pasakysiu, kai kuriate kažką animacinio per daugelį metų – manau, vienas iš įdomiausių dalykų ir išlaisvinančių dalykų yra tai, kad tai iš tikrųjų daro daugiausia keturi ar penki žmonės tai. Žmonių laikas yra vertingas, o įrašų studijos laikas yra vertingas. Bet jei darote tiesioginį veiksmą, tai bus didesnė žmonių grupė, turinti daugiau įrangos. Ir apskritai tai tik didesnė produkcija, net ir mažiausia.

Manau, kad jei kas nors vaidina [tiesiogiai], jūs daug labiau susikoncentruojate į tai, kas buvo parašyta, tai pasiekti ir judėti toliau. Bet šiuo atveju, pavyzdžiui, jei sukūrėte daugybę eilutės versijų ir jie sako: „Ar galime tiesiog pabandyti dabar, kai aš pasakysiu viską atgal? arba kad ir kaip ten bebūtų... turiu galvoje, kad mažiau nervina užduoti šį klausimą garsiai, nes neprašai daugybės žmonių sėdėti ir leisti tau pasilepinti, kol tu netvarkai. aplinkui.

Tai eksperimentinis būdas, kuris man patinka, pavyzdžiui, galite pasakyti eilutes daugybę skirtingų kartų, jas ištraukti ir tarsi [pradėti] žaisti su jomis. Taigi, galbūt kai kurios iš šių eilučių galėjo patekti į filmą. Tačiau dažniausiai aš tiesiog skaičiau scenarijų ir dažnai netinkamai perskaičiau, o tada jie manė, kad aš improvizuoju.

Tiesą sakant, maniau, kad tai tikrai nuostabu, kaip jie įtraukė Jespero istoriją į Kalėdų Senelio kūrybą ir įtaką. Sveikinu su filmu; tai labai smagu. Ir gražu žiūrėti.

Jasonas Schwartzmanas: Aš žinau. Sergio yra toks neįtikėtinas menininkas.

Prisimenu, kad pirmą kartą susitikau su juo dėl filmo ir uždaviau jam klausimą apie sceną ir jis pasakė: „Na, žinai, Džesperai... Štai“. Ir jis išsiėmė eskizų knygelę ir pieštuką, o tada tiesiog nupiešė sceną. Kaip, greitai nupiešiau jį tiesiai prieš mano akis, ir jis taip atsakė. Tai buvo gražus dalykas ir tai buvo gražus piešinys. Ir aš pagalvojau: „Tai žmogus, su kuriuo nori kurti filmą“.

Klausas dabar transliuojama per „Netflix“.

Rebecca Ferguson pabandė „Donald Duck“ garsus kopoje