Chiwetel Ejiofor ir Alfre Woodard Interviu: Liūtas karalius

Alfre Woodard ir Chiwetel Ejiofor įkvepia gyvybės Liūtas karalius, kuri šią savaitę kino teatrus pasiekė, įgarsindama kai kuriuos svarbiausius Simbos paketo narius. Woodardas buvo gerbiamas kaip pasididžiavimo roko karalienė Sarabi, o Ejioforas sukėlė šaltkrėtį, interpretuodamas „Scar“. Du žinomi aktoriai susėdo su „Screen Rant“, kad aptartų savo malonius prisiminimus apie animacinę klasiką, taip pat apie naujausio „Disney“ įsivaizdavimo kūrybinį procesą.

Man patinka žiūrėti filmą, kuris šypsosi mano veide, tarsi nuo ausies iki ausies. Ir tai yra mano vaikystės nostalgija, tai buvo toks nuostabus jūsų darbas. Bet pakalbėk su manimi, kokios buvo tavo mėgstamiausios scenos iš originalo Liūtas karalius?

Alfre'as Woodardas: Kai Rafiki prilaiko naujagimį Simbą ir visi nusilenkia. Man tai patinka. Pirmiausia tai, bet daug jų.

Chiwetel Ejiofor: Taip, aš myliu tą, apie kurį kalbėjote anksčiau. Pereinamasis kadras, kai Simba tampa suaugusiu - jaunu suaugusiuoju. Tai tiesiog nuostabi „Hakuna Matata“.

Liūtas karalius, nors ir su gyvūnais, tai labai Šekspyro prigimties princas, atėjęs į valdžią. Kaip jūs, vaikinai, susiejote humanistinę to pusę?

Alfre Woodard: [Tai] visiškai mus informavo [mus]. Žinote, gerai papasakota istorija su labai konkrečiai nupieštais personažais, nesvarbu, ar tai gyvūnas, ar žmogus iš kitos kultūros, ar ateivis. Iš karto tai tampa visuotine žmogaus patirtimi.

Turiu paklausti. Ar Scar yra 100% piktadarys? Kokiais būdais Scar gali būti teisus šioje situacijoje?

Chiwetel Ejiofor: Įdomu. Manau, kad jis yra 100% piktadarys. Nemaniau, kad dėl to nekyla jokių abejonių. Manau, kad yra erdvės turėti, jei ne simpatiją Scarui, empatiją. Manau, kad daugelis žmonių susiduria su šiomis statuso ir galios idėjomis - iš tikrųjų visi žmonės. Jausti galią, jausti būseną; statuso poreikis, valdžios poreikis. Manau, kad dauguma iš mūsų, nors tam tikru mastu to visi reikalaujame, gali išlaikyti tam tikrą dangtelį. Mes galime panaudoti gerąsias to dalis. Nors jie yra neigiami žodžiai, jie yra naudingi.

Tačiau kai kurie žmonės negali to įvertinti. Jie jaučia, kad turi. Jiems reikia energijos ir ypač statuso - visiškos priklausomybės nuo statuso. Ir mes visi turime susidurti su tokiais žmonėmis, nes žmonės, kurie yra apsėsti statuso, iškyla į tokias vadovaujančias pareigas. Tokia yra rando gamta. Taigi tam tikra prasme tai yra kažkas, su kuo mes visi esame susiję ir apie kuriuos visi galvojame, ir tai yra mūsų visų gyvenimo dalis. Šia prasme manau, kad galime turėti šiek tiek empatijos ir supratimo apie Scarą, o ne tai, kad mes iš tikrųjų simpatizuojame Scarui.

Dabar noriu šiek tiek pakalbėti apie šio filmo kūrimo procesą, nes akivaizdu, kad Jonui puikiai sekėsi Džiunglių knyga ir pasibeldė Liūtas karalius iš parko. Taigi pasikalbėkite su manimi apie balso veikimo procesą. Ar tai tas pats, kas būtų tradicinė vaidyba balsu, ar tai šiek tiek skiriasi? Tai daugiausia susiję su CG ir visa kita.

Alfre Woodard: Tai, kaip mes su Jonu dirbome, buvo daug tradiciškesnis balso perdavimo darbas. Vien dėl to, kad buvau vienas. Bet aš manau, kad jūs [Chiwetel] kalbate, nes turėjote kitokią patirtį - manau, kad tai naujos dienos patirtis.

Chiwetel Ejiofor: Na, aš tiesiog turėjau įvairios patirties su ja. Kai kuriuos balso darbus atlikdavau vienas su Jonu, o paskui - su Donaldu, kambaryje kartu tiesiog dirbdavome ir kartu darydavome scenas. Tada su Florencija tas pats, kas buvo savotiškai puiku. Kadangi tai užtruko apie metus, o grįžimo pirmyn ir atgal procesas - vystymasis vyks skirtingais etapais. Pirmą kartą ką nors darau, tai buvo tik scenarijus. Ir kitą kartą bus pora piešinių, o kitą kartą ekrane kažkas pasirodys.

Taigi, buvo jausmas būti proceso dalimi ir matyti tą procesą, kaip tai darote. Tada buvo pateikti visi brėžiniai, su jais keletas eskizų, o tada grįžta prie visiško atvaizdavimo. Tada supratęs visa tai, ką darai, leidai iš naujo informuoti personažą nes jūs daug geriau supratote vizualinę išvaizdą, kurios jie siekė pasiekti.