JAV virtuvės košmarai: 5 priežastys, kodėl tai geriau (ir 5, kodėl JK versija yra geresnė)

2004 m. šefas Gordonas Ramsay bendradarbiavo su „Channel 4“, kad pristatytų Ramsay virtuvės košmarai gyvenimui. Laidoje buvo aprašytos Ramsay pastangos padėti sunkumų patiriantiems restoranų darbuotojams rimtai atsistoti ant kojų. Ramsay virtuvės košmarai sulaukė plataus pripažinimo, taip pat BAFTA ir Emmy apdovanojimų.

Po trejų metų Fox nusprendė, kad nori gabalėlio to pyrago. Tinklo juggernautas pasiūlė Gordonui bedievišką pinigų sumą sukurti amerikietišką versiją Ramsay virtuvės košmarai – taikliai pavadintas Virtuvės košmarai. Šiandien mes palyginsime ir supriešinsime JK ir JAV pripažintų Gordono franšizių versijas.

10 Daugiau panašių į realybės televiziją (JAV versija)

Nepaisant to, ką pavadinimas gali reikšti, realybės televizija yra vienas iš mažiausiai autentiškų televizijos žanrų. Nesvarbu, kokią laidą žiūrite, didelė tikimybė, kad prodiuseriai tiesiog atsidurs iš kadro – ragins savo žvaigždes ir pateiks joms eilutes. Mes nesmerkiame realybės televizijos per se - Džersio krantas kažkoks kaltas malonumas – mes tik konstatuojame faktus.

Be to, amerikietiška versija Virtuvės košmarai veikia tokiu būdu; epizodai jaučiasi labiau sukonstruoti ir apskaičiuoti, o Gordonas skatinamas sustiprinti savo piktą šefo asmenybę. Bet ei, JAV laidos versija daugelį metų turėjo žudikų įvertinimus.

9 Gordonas Narratesas (JK versija)

Ir atvirkščiai, JK versija Virtuvės košmarai labiau panašu į Gordono pasirodymą. Chef Ramsay pasakojimas padeda atskirti dvi serialo versijas; JAV pasakotojas labiau jaučiasi kaip visažinis pasakotojas iš Muilo operos. Tuo tarpu Gordonas duoda nuoširdžių patarimų ir nuoširdžiai apmąsto šefo, kuriam jis padeda, pažangą.

JK versija nesistengia jūsų pritraukti prieš kiekvieną reklaminę pertrauką pasakotomis eilutėmis, kurios rodo, kad virtuvė sprogs. Vietoj to, jis pateikia jums Gordono komentarą, o tada palieka jums galimybę įsipareigoti likusį epizodą.

8 Griežtesnis redagavimas (JAV versija)

Šis lėtesnis metodas taip pat apima tą būdą Ramsay virtuvės košmarai yra nufilmuotas ir suredaguotas; kadrai laikomi ilgesniam laikui, serialas apima „vaizdą rankoje“, o tarp kadrų tam tikrame epizode nėra tiek daug pjūvių. Daugeliui žiūrovų šis požiūris gali atrodyti per lėtas ir apgalvotas.

Štai kur JAV versija Virtuvės košmarai ateina; begalė greitų pjūvių kai keičiame Gordono požiūrį į jo padedamus šefus ir jų klientus – dažnai per kelias sekundes. Dėl to pasirodymas jaučiasi taip, tarsi visada vyksta kažkas svarbaus, net jei taip nėra.

7 Mažiau muzikos (JK versija)

Kitas elementas, kuris sukuria JAV versiją Virtuvės košmarai Muzika jautiesi audringesnė – pasirodymo partitūra skamba kaip kažkas Hansas Zimmeris arba Johnas Powellas kurtų. Jei užsimerkėte žiūrėdami JAV versiją Pragaro virtuvė, galite pamanyti, kad žiūrite veiksmo trilerį, o ne maisto gaminimo laidą!

JK versija vėlgi eina minimalistiniu keliu, per kiekvieną epizodą įdiegiant kuo mažiau muzikos. Nesvarbu, ar jums toks požiūris labiau patinka, galiausiai priklausys nuo jūsų skonio. Vis dėlto pasakysime tai, nes daug lengviau išgirsti, ką sako Gordonas ir kompanija.

6 Daugiau išpuolių (JAV versija)

Kaip tikriausiai jau susirinkote, Ramsay virtuvės košmarai turi švelnesnę atmosferą nei JAV analogas. Gordonas retai kada pakelia balsą JK šou ir tik dėl to gilinasi į žmones sunki meilė.

Priešingai, Gordonas visada šaudyti į žmones JAV laidos versijoje. Ei, mes nesiskundžiame – dažniausiai žiūrime, kaip Gordonas kepa žmones pelenais! Tikimės, kad jums nekils problemų, kad ausys pypsėtų.

5 Daugiau techninių (JK versija)

Kol negirdėsite Gordono žodžiu sumažinkite žmones iki dydžio kaip dažnai JK laidoje, išgirsite daug nuoširdžių patarimų. Taip yra todėl, kad JK šou yra labiau techninis nei amerikietiškas, todėl žiūrovai netgi skatina domėtis kulinarijos menu.

Jei žiūrėsi Ramsay virtuvės košmarai, jūs išgirsite daug dviejų dalykų; Britų slengas ir maisto gaminimo terminija. Iš pradžių tai gali jus atbaidyti, bet raginame nesilaikyti ir prisitaikyti. Galų gale turėsite gauti keletą naudingų maisto gaminimo patarimų ilgainiui.

4 Asmeninės istorijos (JAV versija)

Atkreipkite dėmesį, kad žodį siužetinės linijos vartojome kalbėdami apie tariamai nescenarijus rodomą laidą. Vėlgi, televizijos realybės šou yra labai apgalvota produkcija. Galų gale, realybės televizijos prodiuseriai daugiau dėmesio skiria istorijų kūrimui ir laidos melodramatiniams aspektams.

Dauguma restoranų JAV versijoje Virtuvės košmarai nesirodykite prastai, nes žmonės nėra pakankamai talentingi – jie siautėja, nes savininkas ir jo tėvas buvo vienas kitam ant gerklės nuo tada, kai mirė jų motina/žmona. Gordonas ne tik duoda JAV restoranėliams maisto gaminimo patarimų – jis taip pat tampa Daktaras Philas su prijuoste.

3 Mažiau dramos (JK versija)

Ramsay virtuvės košmarai eina priešingu keliu – JK laidoje daugiau dėmesio skiriama žmonių, kuriems Gordonas stengiasi padėti, įgūdžiams. Dažniausiai šie virėjai, vadybininkai ir serveriai yra tikrai talentingi žmonės, kuriems reikia šiek tiek pagalbos. Vis dar yra keletas žmonių, kurių ego yra pakankamai didelis, kad galėtų turėti gravitacijos traukos, tačiau jų yra nedaug.

JK laidos versija nelaimėjo BAFTA ir Emmy apdovanojimai nelaimingo atsitikimo atveju – yra nuoširdumo ir autentiškumo perteklius Ramsay virtuvės košmarai. Žinoma, galbūt nesijausite taip asmeniškai investuotas, kaip leidžia JAV šou, bet būsite paskatintas intelektualiai.

2 Didesnė gamyba (JAV versija)

Kad ir kaip paviršutiniškai tai skambėtų, JAV versija Virtuvės košmarai atrodo daug geriau nei jo kolega JK. Apšvietimas geresnis, o kameros – įmantresnės, todėl ilgainiui pasirodymas bus vizualiai patrauklesnis.

Tai taip pat apima Virtuvės košmarasYouTube kanalas, kuriame yra akį traukiančios miniatiūros ir rinkiniai vaizdo įrašai Wazoo!

1 Estetinė dokumentika (JK versija)

Žodžiu, tai tikriausiai nusako skirtumą tarp JAV ir JK laidos versijų. Ramsay virtuvės košmarai labiau jaučiasi dokumentinis serialas - virėjų ir restoranų savininkų patirtų potyrių įamžinimas.

Atvirkščiai, JAV šou vaidina mūsų išankstines nuostatas apie tai, koks, mūsų manymu, yra gyvenimo būdas, taip pat atsiliepia mūsų troškimui išgirsti įspūdingų, dramatiškų istorijų.

Kitas„Reddit“ teigimu, 10 nepopuliarių nuomonių apie Liuciferį