10 dalykų, kurių niekada nežinojote apie „Street Fighter II“ animacinį filmą
1994-ieji buvo keisti metai Gatvės kovotojas. Žaidimas arkadose dominavo daugiau nei 3 metus, kol tapo popkultūros reiškiniu, o tai reiškė, kad buvo tik laiko klausimas, kada jo garbei bus sukurti filmai. Nors dauguma prisimena pragaištingai linksmą gyvo veiksmo filmą su Jeanu-Claude'u Van Damme'u, mažiau prisimena animacinį filmą, kuris pasirodė tais pačiais metais.
Neabejotinai pranašesnis pagal visus standartus, animacinis filmas pasiekė visus reikiamus ženklus ir atkartojo jausmą Gatvės kovotojas, jei galėtumėte nepastebėti absurdiškos istorijos. Štai 10 dalykų, kurių galbūt nežinojote apie šį klasikinį animacinį hitą, tad užsimaukite tas pirštines ir pradėkime!
10 TAI TURĖJO BŪTI TEATARAS
„Capcom“ teigimu, animacinis filmas turėjo pasirodyti kino teatruose angliškai dubliuotu formatu, tačiau planai buvo atšaukti ir išleisti tiesioginį vaizdo įrašą. Būtų buvę ką nors pamatyti filmą kino teatruose, bet panašu, kad „Capcom“ atšalo.
Dalis priežasčių gali būti susijusios su licencijavimo ar platinimo problemomis, susijusiomis su tiesioginiu veiksmu
9 TAI TAUKO ĮKVĖPIMAS STREET FIGHTER ALFA
Daugelis neįvertina animacinio filmo poveikio Gatvės kovotojas žaidimų franšizė. Tiesą sakant, tai labai padėjo kuriant ir formuojant Street Fighter Alpha franšizė, kuri debiutavo vos po metų, 1995 m. Tai iškeltų kelis elementus ir personažų dizainą iš filmo, kad būtų galima juos panaudoti iš naujo Gatvės kovotojas žaidimai.
Tiesą sakant, ikoninė filmo žymų komanda Ryu ir Ken vs. Pirmajame „Bison“ galima kovoti kaip tikra kova Street Fighter Alpha žaidimas kaip 2 žaidėjų pasirinkimas, o Street Fighter Alpha 3 pakartotų pagrindinį filmo siužeto tašką.
8 EDWARDAS PRESSMANAS SUŠAUKĖ
Filme siaubingas mažasis Bisono pavaldinys mini jų „šeimininką“ Edą Pressmaną, dabartinį JAV prezidentą, kuris, regis, bendradarbiauja su piktąja Shadowlaw organizacija. Jei Pressmanas bus nužudytas, Shadowlaw bus priverstas kovoti su Amerikos vyriausybe – matyt, tai nepatraukli bizono perspektyva.
Edwardas Pressmanas yra tikras garsus filmų prodiuseris, dirbęs 1994 m Gatvės kovotojas gyvo veiksmo filmas, taip pat į jį panašus Das Boot, Conanas Barbaras ir Varna, tarp daugelio kitų. Animacinis filmas šaukia realaus gyvenimo spaudos atstovą.
7 NET AKUMA GAMIA CAMEO
Erelio akimis Gatvės kovotojas gerbėjai jį užfiksavo, bet daugelis galėjo praleisti Akuma epizodą per sceną Kalkutoje. Pano kadre matyti, kad Akuma sėdi ant žemės ir, matyt, pardavinėjo vaisius apsivilkusi karatė uniformą.
Tai tikrai neturėjo prasmės Akuma personažo požiūriu, bet tai buvo gražus momentas „Kur yra Valdas“ Gatvės kovotojas gerbėjai pakankamai greitai jį sugautų.
6 GUILE TRUMPAI PAKEITA
Nors dauguma Pasaulio karių įsitraukia į veiksmą, tai Guile'is, kuris iš tikrųjų nenaudoja jokio tikslo, o ne kuria ekspoziciją. Viso filmo metu jis niekada iš tikrųjų neįsitraukia į nieką, panašų į kovą; artimiausias yra Deejay smūgis, kurį Guile greitai blokuoja.
Kai Guile susiduria akis į akį su Bisonu paskutinėje filmo scenoje, jis apgailėtinai pranoksta ir nepataiko net nė vieno smūgio į savo priešininką, kol Stumbras nuteleportuoja jį žemyn nuo uolos. Visur kitur Guilė arba atvyksta per vėlai, kad galėtų kovoti, arba visai ne.
5 TAI PAVEIKĖ VISĄ ANIMŲ SERIJĄ
Būtų atleista už tai pagalvojus Street Fighter II: V buvo animacinio filmo įžanginė serija, tačiau iš tikrųjų tai yra visiškai naujas pradinės medžiagos vaizdas. Serialas seka Ryu ir Keno nuotykius, kai jie iš dviejų idiotiškų snukių išauga į susikaupusius, pajėgius kovotojus, kurie treniruojasi lemtingai kovai su bizonu ir jo liūdnai pagarsėjusia Psycho-Power. Tai yra įdomus požiūris į Gatvės kovotojas formulę, net jei tai reikalauja didelių laisvių su pradine medžiaga.
Daugelis personažų dizaino persikėlė į anime serialą, o kai kurie balso aktoriai netgi grįžta kitam kartui, tačiau tai yra atskira serija, nesusijusi su filmu. Tačiau animacinis filmas tikrai buvo serialo kūrimo katalizatorius.
4 NUOGA DUŠO SCENA KELBĖ SUmaišymą
Hiperaktyvūs 14 metų gerbėjai jau buvo užplūdę maždaug a Gatvės kovotojas animacinį filmą, o kai tik jie jį pateiks ("Manga Entertainment" sutikimu), galite būti tikri, kad apylinkės vaikai susirinko jo pažiūrėti.
Įsivaizduokite, kad jie nusivylė netikėta scena, kurioje nuogas Čunas Li prausiasi po dušu? Japoniškoje versijoje jis liko nepakitęs, tačiau amerikiečių auditorijai buvo atsisakyta žiūrėti į akis iki daug vėliau, kai specialaus leidimo DVD jis buvo atkurtas. Ar tai kuo nors prisidėjo prie filmo? Ne, bet tai tikrai sujaudino daugybę susijaudinusių paauglių!
3 DOKUMENTAI YRA NETEISINGI JAV VERSIOJE
Ankstyvoje filmo scenoje Chun-Li sutvarko liūdnai pagarsėjusių filmo didžiųjų meistrų sąrašą, įskaitant Sagatą, Vegą ir Balrogą. Jei atidžiai įsižiūrėsite, pastebėsite, kad kai kurių simbolių pavadinimai yra sumaišyti dėl lokalizacijos problemų. Japonijoje Vega vadinasi Balrogas, Balrogas – bizonas, o bizonas – Vega.
Siekdami kompensuoti šią problemą, redaktoriai keletą kartų pakoregavo simbolių pavadinimus, tačiau nepaisė savo dokumentų komentarų skilties, kurioje liko jų japoniški vardai.
2 BRYAN CRANSTON BALSA FEI LONG
Taip, teisingai! Jūs nematote dalykų! Nepaprastas aktorius Bryanas Cranstonas paskolino savo balso vaidybos talentą anglų dub Street Fighter II už Fei Long personažą, kuris filmo pradžioje be ceremonijų sulaukia Ryu. Tai lengviau priimti, kai klausaisi angliško dialogo ir lygina jį su Cranstono darbais praėjusio amžiaus dešimtajame dešimtmetyje, ypač su jo darbu Seinfeldas.
Įdomu tai, kad Cranstono pavardė nėra nurodyta filmo pabaigoje esančiuose titruose. Vietoj to jis pasivadino Philu Williamsu, matyt, turėdamas kažką bendro su aktorių sąjungos teisėtumu. Cranston IMDB puslapyje iš tikrųjų yra sąrašas Street Fighter II kaip vaidybos nuopelnas jo filmografijoje, todėl mes to negalvojame!
1 JAV VERSIJA TURĖJO GERESNĮ GARSO TRAKĄ
Nors japonų publika gali teikti pirmenybę originalui garso takelis, JAV publikai, be jokios abejonės, muzika būtų švelniai tariant jaudinanti. Norėdami tai kompensuoti, filmas buvo užpildytas daug tamsesniu, kruopštesniu intensyvių orkestrinių aranžuočių pasirinkimu. Skirtumas labiausiai pastebimas paskutinėje mūšio scenoje, kai Ryu ir Kenas susikerta prieš Bisoną.
Be to, JAV versijoje buvo įsimintini hitai iš ikoninių roko ir metalo atlikėjų, tokių kaip „Silverchair“, „Alice In Chains“ ir KMFDM. Kartu menininkų pasirinkimai ir originalios kompozicijos savo poveikiu ir emocijomis lengvai pranoksta japonišką versiją.
Apsilankykite ScreenRant.com
Apie autorių