Paulas Greengrassas pasitraukia iš „Bourne 4“ [Atnaujinta]

Atnaujinimas: dabar turime citatą iš paties Greengrass!

Jau keletą mėnesių ir mėnesių viskas, ką girdėjome apie ketvirtą sėkmingos ir kritikų pripažintos serijos dalį Bourne franšizė – dubliuota Bourne 4 kol kas – kartoja žvaigždės Matto Damono ir Viršenybė/Ultimatumas režisierius Paulas Greengrassas, kad ruošiamasi prie kitos dalies ir kad jie turi istoriją, bet neturi scenarijaus. Tačiau kiekvieną kartą, kai išgirsdavome ką nors naujo, projektas visada atrodė stumiamas į priekį, centimetras po colio.

Šiandien ateina šiek tiek šokiruojančių naujienų, kurios įdeda didelį veržliaraktį Bourne 4 veikia, bent jau kol kas. Matyt, anot Grojaraštis (kuris turi išskirtinę istoriją), Greengrass pasitraukė iš projekto. „Šaltiniai ir draugai, artimi projektui“, pasakyti, kad tai iš tikrųjų atsitiko ne tik paskutinę dieną ar dvi, bet daugiau nei prieš savaitę, ir dėl kokių nors priežasčių mes tik dabar apie tai girdime (Grojaraštis prieš paskelbiant prireikė laiko įsitikinti, kad visa konkreti informacija yra tiksli).

Nepaisant kartojamų žodžių, kad filmas artėja, viskas vyksta Bourne 4 priekyje ne visai sklandžiai. Tai konkrečiai susiję su scenarijumi arba, tiksliau, scenarijais: du parašė, vieną George'o Nolfi (bendraautorius Ultimatumasir kitą Matto Damono filmą, Koregavimo biuras) ir vienas Joshas Zetumeris, pastarasis buvo pristatytas ne taip seniai parašyti „lygiagretų“ scenarijų (Nesvarbu kad priemonės). Zetumeris neparašė nieko, kas būtų baigta, bet taip pat parašė Kopa, filmas vadinamas Nedorėlis ir paskambino kitas Infiltratorius, kurios šiuo metu yra kuriamos. Jis turi būti geras...

Taigi, kokia Greengrasso problema? Na, matyt, jis neturėjo jokių žinių, kad „Universal“ privertė kitą rašytoją (Zetumerį) parašyti kitą scenarijų ant Nolfio scenarijaus / lygiagrečiai su juo. Greengrassas buvo užsiėmęs kitu savo Matto Damono filmu, Žalioji zona (žr. toliau), kurį kai kurie žmonės apibūdina kaip „Bourne Irake“.

Mattas Damonas ir Paulas Greengrassas filmavimo aikštelėje Green Zone

Deja, tuo problemos nesibaigia: Žalioji zona turėjo būti mažesnis filmas, kurį Greengrassas sukūrė tarp jų Bournes (nors akivaizdu, kad jis per daug nesitempė su tuo filmu), tačiau praneštos išlaidos išaugo iki milžiniškų 150 milijonų dolerių (yowza!). Greengrassas, matyt, daug kartų perfotografavo dalykus ir ilgai ieškojo filmo mėnesių montažinėje, kuo studija akivaizdžiai nepatenkinta (šie dalykai kainuoja pinigai).

Manoma, kad Greengrass išgarsėjo dėl (kaip Grojaraštis sako), „Rasti filmą“ leisdami istorijai augti savaime pačiame gamybos viduryje. Jis yra kūrybos direktorius ir puiku daryti tokius dalykus tokiame projekte United 93 (kurios pagaminimas kainavo 15 mln. USD), bet kai kalbama apie aukšto lygio, gana didelio biudžeto franšizę, pvz. Bourne, studijai tokie dalykai nepatiks. Žodžiu, Greengrassas ir studija nesimatė akis į akį, o režisierius jaučiasi, kad su juo buvo elgiamasi. Žalioji zona, jis, kaip pranešama, pasišalino Bourne 4, kaip argumentai pateikiami geri bendrieji „kūrybiniai skirtumai“.

Kalbama, kad „Greengrass“ ir „Universal“ gali išspręsti šį klausimą, ir tikimės, kad filmo ir gerbėjų labui viskas grįš į įprastas vėžes ir Bourne 4 tvirtai grįš į vėžes. Tačiau kas atsitiks, jei Greengrass negrįš? O kaip su Damonu? Matyt, jis tikrai gana ištikimas Greengrassui, todėl jei režisierius negrįš, greičiausiai turėsime susidurti su perspektyva. Bourne 4 be Damono (prašau, ne...) arba jokios (mažesnė iš dviejų blogybių, manau, sutiksite).

Atnaujinimas: išgirskite, kaip pats Greengrass kalba šiuo klausimu!

„Nerasite labiau atsidavusio Bourne franšizės rėmėjo nei aš. Visada būsiu dėkingas, kad buvau Jasono Bourne'o prižiūrėtojas „The Bourne Supremacy“ ir „The Bourne Ultimatum“ metu. Labai didžiuojuosi tais filmais ir jaučiu, kad jie išreiškia viską, ką aš aistringiausiai tikiu galimybe kurti kokybiškus filmus. Mano sprendimas trečią kartą negrįžti kaip režisierius yra tiesiog susijęs su kvietimu priimti kitokį iššūkį.

Nebuvo jokių nesutarimų su „Universal Pictures“. Galimybę vėl dirbti su Bourne šeima yra sunku praleisti, bet mes apie tai aptarėme kartu ir jie buvo nepaprastai supratingi ir palankūs. Man pasisekė, kad sukūriau keturis filmus „Universal“, ir mūsų santykiai tęsiasi. Jasonas Bourne'as egzistavo prieš mane ir tęsis, ir tikiuosi, kad serialui tęsiantis toliau liksiu tam tikras pareigas.

Galbūt Greengrassas pakels Deimoną, kad tai padarytų be jo, bet nežinau, ar taip atsitiks – Damonas šiuo metu yra karšta prekė ir jis ras daug kitų darbų. Be to, jis jau padarė tris Bourne brūkštelėjimus, o su trečiuoju PUIKAI surišo franšizę.

Taigi artimiausioje ateityje Greengrassas nedalyvaus projekte (jis gali sugrįžti, jei „Universal“ padarys tai, ko reikia bučiavimasis užpakalio) ir Damono dalyvavimas ant plauko (geriausiu atveju, bet kokiu atveju), tai tikrai mums trukdo pamatęs a Bourne 4 bet kada greitu metu. Prieš kelis mėnesius pranešėme, kad numatoma filmo 2011 m. vasaros išleidimo data, o filmavimo pradžia – 2010 m. rudenį. Nematau, kad tos datos būtų sutiktos, nebent viskas greitai atsigaus.

Ką manote apie Greengrass'ą? Bourne 4? Ar nustebote, ar per pastaruosius kelis mėnesius siaučiantys su projektu susiję rūpesčiai leido tai lengvai pastebėti? Kaip manote, ar Greengrassas grįš į projektą? O jei ne, ar manote, kad Damonas padarytų kitą be jo vairo?

Šaltinis: Grojaraštis (ačiū /Film)

Betmeno anonsas: Robertui Pattinsonui baisu sustabdyti mįslį

Apie autorių