Erico Bauzos interviu: Looney Tunes „Voice Of Bugs Bunny“, Daffy ir kt

Ericas Bauza yra Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety ir Marvino marsiečio balsas. Looney Tunes. Visą laiką kilęs 1930 m. Looney Tunes yra pagrindinis animacinio žanro elementas, o „Bugs“, „Daffy“, „Tweety“, „Marvin“ ir kt. tapo animacijos piktogramomis per pastaruosius kelis dešimtmečius. Paskutinis „Looney Tunes“ pasirodymas įvyko pastaraisiais metais Space Jam: naujas palikimas, tačiau serialas HBO Max buvo atgaivintas su specialiu Valentino dienos proga, kuris šį mėnesį pasirodys transliuotojuose.

Ekrano triukšmas atsisėdo su Ericu Bauza pasikalbėti apie viską Looney Tunes, įskaitant tai, kaip jaučiasi prisijungęs prie tokio didžiulio palikimo, jo mėgstamą įgarsinti personažą ir kaip buvo dirbti su LeBronu Jamesu. Space Jam 2.

Screen Rant: Jau kurį laiką duodate balsus šiems veikėjams – koks jausmas palikti savo pėdsaką tokioje istorinėje franšizėje?

Ericas Bauza: Tai tikrai, tikrai garbė. Sakau tai su didžiausia pagarba prieš mane buvusiems žmonėms. Svarbiausia, Melas Blancas, kuris, žinoma, sukūrė šių personažų asmenybes ir balsus. Jei ne jis, aš grįžčiau į santechnikos mokyklą. Ir, žinoma, visi nuostabūs animacijos režisieriai, tokie kaip Chuckas Jonesas, Bobas Clampettas, Frizas Felengas, Texas Avery, Bobas McKimsonas ir kt. daug puikių, talentingų žmonių, dirbusių dar prieš tai, kai čia buvo gyvi, o štai po 80 metų mes kalbame apie jų palikimų.

Ar galite šiek tiek papasakoti apie tai, kaip jums pavyko šis koncertas? Ar klausote vieno veikėjo, o tada lėtai kaupiate sąrašą?

Ericas Bauza: Kaip ir beveik kiekvieną balso perdavimo koncertą mieste, gauni el. laišką iš savo agentų, jį atidarai. Ir štai, kvietimas į galimybę dalyvauti Bugs Bunny, Daffy Duck, žinote, Tweety Bird, bet kurio iš šių klasikinių personažų, atrankos, ir tu tiesiog sėdi ten ir pradedi nuo jausmo, kad esi be galo laimingas, tada jausmas, kad esi labai įtemptas, grįžta į be galo laimingą. vėl. Į atranką patekti nėra lengva ir jie dažnai neklauso šių veikėjų. Taigi turėčiau pasakyti, kad po 10–12 metų aš du kartus dalyvavau „Bugs Bunny“ atrankoje. Tai labai reta. Tai tik vienas iš tų dalykų, kai tu tarsi tu, žinai, gnybk mane, aš sapnuoju. Jau beveik 12 metų įgarsinu Marviną Marsietis. Oho.

Jūs įkūnijate tiek daug skirtingų personažų su skirtingais balsais ir asmenybėmis. Kaip rasti tinkamą režimą kiekvienam?

Ericas Bauza: Viskas prasideda nuo scenarijaus. Ir vėl su šiais konkrečiais šortais, Looney Tunes animacinių filmų, jie tarsi grįžo prie piešimo lentos, tiesiogine prasme, su pasakojimo būdu. Jie labai trumpi, septynių minučių, panašūs į originalius Golden Age šortus. Ir jie yra labai paprasti, labai paprasti. Jie labai lengvai virškinami, labai lengva žiūrėti. Ir, kas geriausia, yra tai, kad tiesiog sėdi ant balno. Jūs tarsi, oho, kaip žmonės, kurie tai kuria, yra tikri originalo gerbėjai. Taigi jūs turite scenarijų, o tada turite režisierius – dažniausiai yra rašytojas, prodiuseris, balsas direktorius, todėl mums vadovavo žmonės, kurie pasakoja istoriją, taip pat vėlgi 80 metų žiūrėdamas Looney Tunes. Taigi, nors esame nauja komanda, yra naujas atlikėjas. Tai beveik taip, kaip žinote, mes remiksuojame senas dainas. Tai savotiškai pažįstama, todėl tai lengva. Tačiau vėlgi, tai apsunkina tikri užkietėję gerbėjai, kurie taip pat myli šiuos personažus.

Šie personažai visada turi fiziškumo, ypač su Looney Tunes ir beprotiškas judėjimas ekrane. Ar įrašydami taip pat patenkate į tą fizinį režimą?

Erikas Bauza: O, tikrai. Jaučiu, kad gerai, kad dabar esame izoliuoti, nes niekas negali nukentėti nuo mano rankų, kurios visą laiką siūbuoja. Daffy Duck, Bugs yra šiek tiek santūresnis. Tačiau kartais jis nuskrenda nuo rankenos ir rėkia. Tačiau juokinga, kai užduodate šį klausimą, ypač kai kalbama apie balso suderinimą ir balso mimiką. Jūs darote dalykus net nežinodami, kad tai darote.

Pavyzdžiui, kai skambinu Bugs Bunny balsu, dažniausiai sulaikau kvėpavimą, tarsi išstumčiau visą orą iš plaučių. Ir kas juokinga, kad kai aš dariau tą balsą, tu tai darai keturias valandas per seansą, tu kažkaip išsekęs. Ir aš buvau su Fredu Tatsciore – jis dabartinis Yosemite Sam balsas. Ir aš paklausiau Fredo, ar tu sulaikai kvėpavimą, kai tai darai? Jis sako: Taip, tai kažkaip keista. Aš tarsi darau. Tai panašu į tai, kad man nebereikia eiti į sporto salę po „Looney Tunes“ sesijos.

Kalbant apie sporto salę, jūs taip pat turite dirbti Space Jam 2 pernai ir girdėjau, kad esate didelis originalo gerbėjas. Ar tai buvo tik viso rato akimirka?

Ericas Bauza: Taip, tikrai. Turiu galvoje, kad beveik bet kada, kai man tenka prisijungti prie didelio pergalvojimo ar pasirodymo, kuris padėjo mane užauginti, aktorių, aš visada jaučiuosi labai dėkingas, kad turiu atsidėkoti ir padėkoti už tai, kas tikrai padėjo formuoti mano karjerą ir gyvenimą tikrai. Taip, pradedu dirbti prie kažko panašaus „Space Jam“, be jo vaidina LeBronas Jamesas, vienas geriausių visų laikų krepšininkų. Tai buvo tik viena iš tų akimirkų mano gyvenime, kurios niekada nepamiršiu.

Ar turi mėgstamiausią Looney Tunes personažas į balsą? Ir jei taip, kas ir kodėl?

Erikas Bauza: Žmogau, žmogau. Aš turiu galvoje, tai tarsi prašymas manęs pasirinkti, kas yra mano mėgstamiausias vaikas. Tai tikrai – turiu pasakyti, kad aš myliu Marviną Marsietį. Dėl kokių nors priežasčių Marvinas Marsietis visada buvo mano mėgstamiausias. Taigi įgarsinti Marviną buvo gana beprotiška, ypač Jordan Brand reklamoje. „Air Jordan“ krepšinio reklamai įgarsinau Marviną Marsį. Taigi batai ir panašūs į pirmtaką Space Jam kur šie du Bugs Bunny, Michael Jordan Superbowl skelbimai. Ir tada yra vienas, kur Michaelas Jordanas ir Bugs Bunny kovoja su Marvinu Marsiečiu, todėl Marvinas Marsietis man turėtų būti vienas iš mano mėgstamiausių.

Dabar jūs turite Valentino dieną Looney Tunes ypatingas artėja. Ar iš to turėjote mėgstamą seką? Mačiau du.

Ericas Bauza: Žinai, labai sunku išsirinkti vieną iš dviejų, bet žinai, Bugs Bunny, bet kada, kai tik man pavyks įgarsinti šį vaikiną, bet Daffy dėl kokios nors priežasties. Žinau, kad visi žinojome, kad Daffy yra sarkastiškas, piktas ir godus. Bet man patinka tai, kad jie davė Daffy gudrybei Daffy. Ir bet kada, kai galiu vaidinti Daffy, jis tiesiog išprotėja. Ir jis išveda Porkį į pragarą, o tai man taip juokinga. Vargšas Porkis. Bet kai tik galiu vaidinti Daffy kažkaip, aš tiesiog žaviuosi, nes jis yra toks nepriekaištingas, toks maniakiškas ir toks laukinis, kad tai nepanašu į mane patį.

90 dienų sužadėtinis: Mike'as šlykštisi žiūrovus „šiurkščiais“ ir nehigieniškais veiksmais

Apie autorių