Encanto: kaip Lin-Manuelio Mirandos šeima padėjo jam su Dos Oruguitas

click fraud protection

Rašydamas dainą „Dos Oruguitas“ populiariam „Disney“ animaciniam filmui Encanto, Linas Manuelis Miranda kreipėsi pagalbos į savo šeimą. Encanto tapo didžiule sėkme tiek „Disney“, tiek „Miranda“, sulaukęs tiek kritikų, tiek publikos pripažinimo. Nors kino teatruose jis buvo išleistas lapkritį, filmas iš tikrųjų pasirodė po jo debiuto „Disney+“ gruodžio 24 d.

EncantoEmocionali šeimos istorija yra viena iš pagrindinių filmo populiarumo priežasčių, nors jo muzika žavi žiūrovus. Garso takelio albumas gavo dvi nominacijas 94-iesiems akademijos apdovanojimams, vieną – už geriausią originalų natą ir viena už geriausią originalią dainą – Mirandos „Dos Oruguitas“, kurią dainuoja Kolumbijos dainininkas Sebastiánas. Yatra. „Dos Oruguitas“ taip pat buvo nominuotas daugeliui kitų apdovanojimų, įskaitant „Auksinį gaublį“ ir „Critics' Choice Movie Award“. Encanto yra pirmasis „Disney“ filmas pretenduoti į albumą Nr.1 ​​ir singlą Nr.1. Be to, aštuonios filmo dainos tuo pačiu metu pateko į Billboard Top 100 sąrašą.

Kaip menininkui, gali būti labai svarbu turėti ką nors, kam patikėtų pateikti atsiliepimus. Interviu su „Los Angeles Times“., Miranda pareiškė, kad rašydama emocijų kupiną dainą Kaip Encanto„Dos Oruguitas“, jis nuneša tai savo žmonai Vanessa Nadal, nurodydamas, kad ji yra „nelengvas verksmas.Be to, nors ir patyręs dainų autorius, „Dos Oruguitas“ yra pirmoji daina, kurią Miranda parašė ispanų kalba. Dėl šios priežasties jis kreipėsi į asmenį, kuris, jo manymu, galėjo geriausiai išspręsti bet kokias sintaksės problemas: savo tėvą.

Nusiunčiau jį savo tėčiui kaip gramatikos policijai. Tai sakinio fragmentai, tiesa? „Dos oruguitas / Para el viento“. Manau, kad mano originalus žodis buvo „Contra el viento“, kurį angliškai turiu kaip „Prieš orą“. Jis buvo panašus į: „Contra el viento yra tarsi tu kovotum su vėju“. Tai ne tai. Tai vyksta su jais.“ Jis davė man tą raštelį, ir aš jį pakeičiau į „para el viento“, ty „Jiems vėjo kelyje“.

Nors Mirandos tėvai abu yra iš Puerto Riko, jis gimė ir užaugo Niujorke. Žinoma, jis puikiai moka anglų ir ispanų kalbas, tačiau suprantama, kad norėjo, kad kas nors patikėtų, kad peržiūrėtų „Dos Oruguitas“. Tai vienas iš Encantosvarbiausios dainos, daugiausia dėl emocingų ritmų. Tokiu būdu atrodo, kad Nadalis taip pat atliko vertingą vaidmenį.

Encantoyra tik vienas iš Daugybė sėkmingų Mirandos bendradarbiavimo su „Disney“.. Jis parašė ir atliko muziką Moana, už kurią už dainą „How Far I'll Go“ gavo „Auksinio gaublio“, „Critics' Choice“ ir „Oskaro“ nominacijas. Miranda taip pat prisidėjo prie muzikos Star Wars: The Force Awakens ir Žvaigždžių karai: Skywalkerio iškilimas, vaidino Mary Poppins grįžta, ir parašė muziką būsimam tiesioginiam veiksmui Maža undinė. Iš precedento neturinčios Mirandos karjeros tiek filmuose, tiek Brodvėjuje aišku, kad jo procesas veikia ir kad pasitikėjimas jam svarbių žmonių nuomone daro įtaką.

Šaltinis: LA Times

Režisierius atskleidžia, kad Betmeno juokdarys šypsosi nuo pat gimimo