„Let Me In“ prodiuseris kalba ištikimai
Nuo pat įkūrimo, Įleisk mane susidūrė su dideliu gerbėjų, lojalių jos šaltinio medžiagai, pasipriešinimu. Nors režisierius Mattas Reevesas ir kt. padarė pasigėrėjimą numalšindamas gerbėjų baimes ir užsitarnavęs abejonių, pagrindinio pasipriešinimo koncepcijai Įleiskite tinkamą perdarymas išliko.
Neseniai viename interviu (kaip mums perdavė Kino), prodiuseris Simonas Oakesas tęsė šią kampaniją dėl gerbėjų geros valios, kalbėdamas apie motyvus Įleisk mane, taip pat kaip jis dera su Plaktuko filmai siaubo idėja. Tačiau Oakesas taip pat aiškiai pasakė tai Įleisk mane nėra „įsivaizdavimas iš naujo“, etiketė, dažnai klijuojama filmams, kurie turi didelę galimybę supykdyti esamą gerbėjų bazę.
Visada laikiausi nuomonės, kad tai graži istorija. ...Tai istorija, kurią turi pamatyti platesnė auditorija. ...Atvirai kalbant, [jūs neturite] pykti dėl pagrindinių istorijos principų, o tai svarbu. Labiau nei bet kas kitas, išlikite ištikimi originalo vaizdiniams, mistikai ir mitologijai, taip pat nustatykite jį tinkamu laiku, o ne atnaujinkite laiką.
Ir iš vėliau interviu:
Jei vadinsite tai ištikimu perdarymu, manau, kad taip ir yra. Tai nėra pergalvojimas; tie patys ritmai [yra]. Galbūt baimės yra šiek tiek baisesnės.
Oakesas toliau aptaria biudžeto klausimus, tiesiogiai susijusius su gąsdinimo kokybe, kuri turi keletą gerbėjų rodomos raudonos vėliavėlės, bet aš pasirinkau ją interpretuoti kaip nuorodą į CGI cat ataką originale ir nieko Kitas. Tai tikriausiai todėl, kad aš vis dar neigiau. Įleiskite tinkamą buvo toks gaivus grįžimas prie psichologinio siaubo, panaudojant tylą, tylą ir ilgą laiką, kokius turi nedaugelis pastarojo meto žanro filmų; mintis apie amerikonizuotą versiją, sukurtą taip, kad patiktų platesnei kino žiūrovų auditorijai, geriausiu atveju buvo neskanu.
Sprendimas padovanoti perdarymą Reevesui, žinomam dėl kinetikos ir charakterio praradimo Cloverfieldas (faktas, nurodytas kiekviename Įleisk mane plakatas), mažai patikino, nors Oakesas taip pat kalba apie tai, apibūdindamas Reevesą kaip „labai jautrų, protingą režisierių“.
Mes iš karto įsimylėjome Matą ir jo pavyzdį; jam patiko originalas, todėl jautėme, kad jis ketina jį pagerbti, o tai labai svarbu. Antra, manau, kad yra kažkas, ir aš nežinau, ar jis norėtų, kad tai sakyčiau, gana autobiografiška. apie savo gyvenimą Oweno gyvenime, tam tikra prasme – iš kur jis kilęs, jo kilmė ir pan pirmyn. Tai buvo svarbu. ...Jis stebina. Jis turi fantastišką intelektą, puikią vaizduotę.
...tikrai, manau, taip yra todėl, kad jis yra pasakotojas, jis moka pasakoti istoriją. Jei galvojate apie Cloverfieldą ir galvojate apie techninius sunkumus išlaikyti istorijos akcentą tokiame filme kaip tai, kaip jis nufilmavo, buvo nuostabu – sugebėti tai padaryti, išlaikyti mus ten, stebėti ir susižadėjęs. Manau, kad viena iš puikių Mato savybių yra tai, kad jis yra tikrai puikus pasakotojas.
Tai dėmesys istorijai, charakteriui ir vengimui to, ką Oakesas vadino „kankinimo pornografija“ ir „gornografija“, kuri, jo manymu, yra Įleisk mane idealus filmas, su kuriuo galima iš naujo paleisti „Hammer Films“, o šis tikslas yra dvigubai ambicingas. Pats turėdamas tai, ką būtų galima pagrįstai apibūdinti kaip pasibjaurėtiną kankinimo pornografiją, turiu pripažinti, kad jaučiu viltį. A Nakvynės namai pasaulis, mažas plaktukas kažkaip nuramintų.
Visas interviu yra ilgas, išsamus ir įdomus žvilgsnis į tai, kur Oakesas mato abu Įleisk mane ir „Hammer Films“, taip pat kaip jie bus pristatyti plačiajai Amerikos auditorijai. Perskaitykite jį visą eidami ČIA.
Įleisk manekino teatruose pasirodys 2010 m. spalio 1 d.
Šaltinis: Kino
90 dienų sužadėtinis: Paulius atskleidžia privačią Karine medicininę informaciją