Lilo ir Stitch Režisierius paaiškina, kaip jam pavyko įgarsinti mylimą ateivį

Lilo ir Stitchrežisierius Chrisas Sandersas paaiškina, kaip įgarsino Stitchą klasikiniame Disnėjaus filme. Sandersas režisavo filmą, kuris pasirodė 2002 m., kartu su Deanu DeBloisu. Lilo ir Stitch buvo nepaprastai sėkmingas ir pradėjo gauti savo Disney Channel televizijos laidą (Lilo ir Stitch: serija) ir du tęsiniai („Lilo & Stitch 2“: „Stitch“ trikdo ir Leroy & Stitch). Dabar, po dvidešimties metų, kuriama tiesioginio veiksmo animacinio filmo adaptacija.

Balsas užnugaryje Lilo ir Stitch apima Tia Carrere kaip Lilo vyresnioji sesuo Nani, Kevinas McDonaldas kaip Pleakley ir Davidas Ogdenas Stiersas kaip Jumba. Daveigh'as Chase'as, kuriam tuo metu buvo dvylika metų Lilo ir Stitch buvo paleistas, balsuoja Lilo. Nepaisant jauno amžiaus, Chase jau buvo dirbantis aktorius, kai buvo paskirtas filme.

Užuot paskyręs kitą patyrusį aktorių Stitch vaidmeniui, Sandersas pats atliko balsą, kaip paaiškino neseniai duodamas interviu NYT. Pasak direktoriaus, jis nenorėjo eiti su „tikras aktorius kaip Danny DeVito,

“, nes jis nerimavo, kad „Disney“ jį pasmerks už tai, kad suvaidino didelį vardą vaidmenyje su tiek mažai tikrojo dialogo. Prodiuseris Clarkas Spenceris, kuris dabar yra Walt Disney Animation Studios prezidentas, sako, kad juokinga, kad Sandersas tai prisimena, nes jis „neįsivaizduoju nieko kito, išskyrus Chriso balsą Stitchui. Peržiūrėkite visą režisieriaus citatą žemiau:

Mes nenorėjome eiti pas tokį tikrą aktorių kaip Danny DeVito, o tada studija ateitų pas mus sakydama: „Kodėl jūs pasamdėte ką nors, kas yra žinomas subjektas, bet jis pasako tik 15 žodžių?“

Net jei į DeVitą panaši figūra būtų buvęs įprastesnis pasirinkimas dideliam filmui, ėjimas su Sandersu filmui pasiteisino. Nepaisant riboto Stitch žodyno, nenuoseklus mėlynos būtybės burbuliavimas yra vienas įsimintiniausių animacinio filmo elementų. Balsą sukūrė Sandersas dėl Lilo ir Stitch, atrodo, kad jis buvo logiškas pasirinkimas šiam vaidmeniui dėl priežasčių, nesusijusių su „Disney“ vadovais apie žvaigždės įtraukimą. Sanderso svetimas balsas yra būtinas Lilo ir Stitch, nes ateivio nosies garsai ir dantyta šypsena užima beveik kiekvieną filmo kadrą.

Skirtingai nuo Lilo vaidmens, kurį trumpam pakeitė Dakota Fanning Lilo ir Stitch 2, Sandersas nuo to laiko nuolat kalba Stitch Lilo ir Stitch2002 m. leidimas. Greičiausiai jis grįš prie vaidmens tiesioginio veiksmo ekranizacijoje ir dar kartą perteiks savo vokalinius talentus populiariam ateiviui. Kaip Lilo ir Stitch yra švenčiama 20-ies metų jubiliejaus proga daugiau gerbėjų su meile prisimins Sanderso Stitch balsą iš originalaus filmo.

Šaltinis: Niujorko laikas

Wesley Snipesas gali grįžti kaip MCU ašmenys

Apie autorių