Popierinės merginos: 10 didžiausių skirtumų tarp komiksų ir televizijos laidų

Popierinės merginos pristato ištikimą rašytojo Briano K. 2015 m. komiksų serijos ekranizaciją. Vaughn (kurį komiksų gerbėjai tikriausiai žino iš Saga, Y: The Last Man ir daugelio kitų pavadinimų) ir menininkas Cliffas Chiangas. „Prime“ serija atlieka puikų darbą perimdama pagrindinę koncepciją ir pristatydama ją ekrane, tačiau daug skirtumų tarp laidos ir komikso greitai susikaupia.

Kai kurie pakeitimai pakeičia charakterio detales ar siužeto elementus, o kiti rodo didelius istorijos raidos skirtumus. Pirmasis sezonas užsimena apie daugiau ištikimybės komiksams, jei serialas bus atnaujintas, tačiau kiti skirtumai žada, kad transliacijos serijos ateitis greičiausiai ir toliau skirsis nuo pirminio šaltinio medžiaga.

Sci-Fi apimtis

Spektaklis remiasi mokslinės fantastikos prielaida su daugybe vaizdinių efektų, tačiau komiksas nuo pat pradžių pateikia daug drąsesnę mokslinės fantastikos sritį. Pterodaktilai užlieja dangų pirmuosiuose komikso puslapiuose, tačiau trumpai pasirodo pirmojo sezono paskutinėse serijose. Šis skirtumas greičiausiai kyla dėl biudžeto problemų, kurių komiksas tiesiog neturi.

Senieji laikmačiai, pagrindiniai komikso antagonistai, skraido dinozaurus ir užsiima daug sudėtingesniais destruktyvios priemonės anksti, įskaitant tiesiog žmonių sunaikinimą energijos spinduliais, o ne trynimą atsiminimai.

Senųjų laikmačių kalba

Daugelyje mokslinės fantastikos ir fantastinių serialų vartojamos išgalvotos kalbos, tačiau Popierinės merginos vengia to iš komiksų. „Senieji laikmačiai“ kalba keista kalba originaliame komiksų seriale geriausias Brianas K. Vaughn komiksų knygos kada nors. Jų kalba susilieja ir šiuolaikinis slengas, ir senovinė konstrukcija.

„Senasis laikrodis“ seriale to vengia, o Prioresė kalba šiek tiek formaliai, tačiau senelis įkūnija labai šiuolaikišką jausmingumą kalbėdamas su ja ir merginomis.

Skirtingi Vardai

Popierinės merginos, lengvai tarp geriausia visų laikų nepriklausoma komiksų serija, išdėsto savo sudėtingą mitologiją pirmuosiuose numeriuose. Tiesioginio veiksmo serialas dažniausiai jį pritaiko nepažeistą, nors ir su esminiais pavadinimų pakeitimais. „The Old Timers“ – frakcija, kuri siekia valdyti originalią komikso laiko juostą, laidoje žinoma kaip „The Old Watch“.

STF, maištaujanti frakcija, kuri seriale jiems priešinosi, tiesiog eina į The Teenagers. Senelis jiems klijuoja šią etiketę, nors daugelis, jei ne dauguma, yra daug senesni, nei rodo pravardė.

Kaip susitinka merginos

Laidoje Erin, Mac ir Tiff ateina į pagalbą KJ, kai pragaro dieną ją aptinka paaugliai. Tai skiriasi nuo komiksų, kur būtent Erin susitinka su berniukais. Aplinkybės iš esmės yra tokios pačios, nes pagrindinis paauglys dėvi Fredžio Kreugerio kostiumą Košmaras Guobų gatvėje, tarp geriausi devintojo dešimtmečio siaubo filmai.

Macas vadovauja kovojant su berniukais, o pasirodymas čia taip pat keičiasi. Nors tiesioginio veiksmo „Mac“ per daug atkartoja jos tėvo fanatiškus įsitikinimus, „Mac“ komiksuose vartojama kalba yra dar blogesnė.

Iššaukėjas

Komiksas prasideda persekiojančia svajonių seka, kai Erin susitinka su Christa McAullife, mokyklos mokytoja, kuri mirė erdvėlaivyje. Challenger 1986 metais. Laidoje nekalbama apie tragediją, tačiau komiksas ja naudojamas Erin nustatymui laiku ir parodo, koks traumuojantis buvo incidentas.

Daug moksleivių žiūrėjo Challenger's nelemtas startas tiesiogiai per televiziją, kaip greičiausiai padarė Erin, o McAullife buvimas jos sapne atskleidžia Erin jautrumą, kuris vaidina svarbų vaidmenį istorijos rezultatuose.

Suaugusi Erina

Ali Wongas nesunkiai rikiuojasi Popierinės merginos tarp jos geriausių TV laidų ir filmų su savo niuansuotu suaugusiosios Erin vaidmeniu. Tačiau vyresnioji Erin daugeliu atžvilgių skiriasi nuo komiksų, pradedant tuo, kaip ji susitinka su paauglėmis popierinėmis mergaitėmis. Ji sutinka juos gatvėje po to, kai vos neįskrido į juos savo automobiliu, o ne randa juos savo namuose, kaip tai daro laidoje.

Komiksų suaugusioji Erin dirba laikraštyje ir gyvena kitame name, skirtingai nei ji tiesioginio veiksmo kolega, kuri, atrodo, visai nedirba ir po to lieka motinos namuose jos mirtis. Komiksuose Erin mama lieka gyva.

Suaugusi Tifanė

Suaugusiųjų Tiffany taip pat gana skiriasi nuo komiksų ir šou. Laidoje Tiff sužino, kad jos suaugusysis buvo pašalintas iš MIT ir gyvena bekryptį gyvenimą Stony Streame, kuris labai skiriasi nuo labai motyvuotos jaunesnės versijos. Komiksuose suaugusioji Tiffany lankė verslo mokyklą ir ištekėjo už savo vaikino.

Kitas svarbus skirtumas yra tai, kaip Tiff sužino, kad ji yra įvaikinta. Spektaklyje tai sukelia didelį šoką, o komiksuose ji žino tiesą nuo tada, kai buvo jauna mergina.

Maco mama

Namų Mac gyvenimas laidoje labai skiriasi nuo komiksų. Nors jos bendros aplinkybės išlieka tos pačios, esminis skirtumas išryškėja jos santykiuose su mama. Komiksuose Mac myli savo motiną ir kovoja dėl ginklo, kad išgelbėtų jos gyvybę. Seriale Mac palaiko ginčytinus santykius su savo pamote, kuri, jos manymu, jos nekenčia.

Laidoje atskleidžiama, kad jos pamotė labai sielvartauja dėl Mac mirties, o šis apreiškimas suteikia Mac kelionei sluoksnių, kurių nepadarė komiksai. Laidoje taip pat daug detaliau gilinamasi į jos santykius su broliu, suteikdama daug širdžiai mielų akimirkų tarp jų 2019 m.

STF Laris

Larry (Nate'as Corddry) vaidina pagrindinį vaidmenį srautinio perdavimo serijoje, tarpininkas tarp STF judėjimo praeityje ir ateityje. Jis įsitraukia į nuotykius, kai popierinės merginos netyčia užklysta į misiją, kurią vykdė jo kontaktai, tačiau Laris komiksuose išvis neegzistuoja.

Tas pats pasakytina apie Juniper, jo meilės pomėgį ir kolegą STF. Jų kelionė seriale, kuri tęsiasi kelis dešimtmečius ir greičiausiai tęsis po pirmojo sezono, be jokios abejonės, keičia būsimą laidos trajektoriją, kuri tęsiasi ir ateinančiais sezonais.

Pabaiga

Spektaklis baigiasi galingu cliffhanger. Merginos išsiskirsto, šeštajame dešimtmetyje Tiffas ir Erin nusileidžia nuo bet kokios šiuolaikinės technologinės pagalbos, o Mac ir KJ vežami kažkur, kol kas dar neatskleista. Tai labai skiriasi nuo komiksų. Nors merginos dažnai išsiskiria, šeštasis dešimtmetis visai nevaidina.

Taip pat nepatinka Prioresės išdavystė „The Old Watch“. Jos veiksmai sumenkina siužetą, kuris rodo, kad komiksų knyga niekada nepatenka, nes Tiff ryšys su kelionėmis laiku vyksta kitaip.

Prisijunkite prie „Amazon Prime“ – bet kuriuo metu žiūrėkite tūkstančius filmų ir TV laidų

Pradėkite nemokamą bandomąją versiją dabar