Kiekvienas panašumas tarp „Joker“ ir „The King Of Comedy“.
Toddo Phillipso Džokeris, kuriame pokalbių laidoje vaidina kliedesį sukeliantis komikas, daug pasiskolino iš Martino Scorsese šou verslo satyros „Komedijos karalius“.
Toddas Phillipsas Juokdarys buvo sutiktas teigiamų atsiliepimų ir sėkmės kasose, tačiau dažnai kritikuojamas dėl to, kad yra nepakankamai įvertintos Martino Scorsese's šou verslo satyros išvestinė. Komedijos karalius. Phillipso filmas daug pasiskolino iš Scorsese kūrybos – iš sutrikusio budrumo Taksi vairuotojas iki nevaldomo pykčio Pasiutęs jautis – tačiau jos siužetas ir personažai turi daugiausiai bendro Komedijos karalius. Yra daug paralelių tarp šių dviejų tamsiai komiškų kriminalinių filmų apie nelegalias kliedesių „standup“ komikų išdaigas, kurios nustumtos į kraštą.
Nors tai buvo kasos bomba ir susilaukė prieštaringų atsiliepimų per pirmąjį išleidimą 1982 m., Komedijos karalius nuo tada buvo iš naujo įvertintas kaip vienas geriausių ir labiausiai neįvertintų Scorsese filmų. Kai abu Scorsese ir Robertas De Niro pasiekę naujas savo pramogų karjeros aukštumas, siurrealistišką šlovės patirtį jie nukreipė į juodą komediją, išjuokiančią šlovės siekimo beprasmiškumą ir tuštumą.
Akivaizdžiausia paralelė tarp Juokdarys ir Komedijos karalius yra tai, kad jų pagrindiniai antiherojai Arthuras Fleckas (Joaquinas Phoenixas) ir Rupertas Pupkinas (Robertas De Niro) yra trokštantys komikai. Abu svajoja patekti į standup komedijų grandą. Kalbant apie juos, jų gyvenimas nebus svarbus, kol jie nebus žinomi komiksai. Artūras iš tikrųjų eina tinkamais kanalais, kad pradėtų nuolatinę karjerą. Prastovos metu jis rašo anekdotus, vakarus leidžia komedijų klubuose ir atlieka savo pasirodymus atvirų mikrofonų vakaruose. Jis negali išgyventi rinkinio nepraplyšęs iš juoko (dėl savo psichikos ligos, pseudobulbarinio afekto), bet jis eina teisinga kryptimi.
Kita vertus, Rupertas nori praleisti visą sunkų darbą, kurio reikia norint patobulinti komišką balsą ir ugdyti aktą. Jis nori šoktelėti į eilės priekį ir mėgautis puikaus komiko šlove bei turtais, neskirdamas valandų, kad iš tikrųjų taptų puikiu komiku. Kai Rupertas bando užimti svečio vietą pokalbių šou, talentų užsakovas jam net pasako, kad jie išsiųs ką nors pasižiūrėti jo akto, jei jis ir toliau dirbs. Bet Rupertui to nepakanka; jis nori tapti vienos nakties sensacija.
Artūras ir Rupertas abu gyvena su savo mama
Ir Artūras, ir Rupertas gyvena su mama, tačiau jų mamų vaidmenys labai skirtingi. Ruperto mama visada būna už ekrano Komedijos karalius (įgarsino pačios Scorsese motina Catherine). Per savo monologą Jerry Langford šou, Rupertas pasakoja anekdotą apie savo motiną, tamsiai nurodydamas, kad ji mirė devynerius metus. Arba jis melavo apie savo motinos mirtį pokšto tikslais, arba įsivaizdavo pokalbius ir rėkiančius mačus su ja viso filmo metu. Kaip ir dauguma Komedijos karalius, ar Ruperto mama tikrai ten yra dviprasmiška.
Į Juokdarys, Artūro motina Penny (Frances Conroy) tikrai yra ten. Jos medicininiai poreikiai lemia siužetą, o jos istorija daro įtaką Arthuro charakterio lankui. Iš pradžių ji teigia turėjusi romaną su Thomasu Wayne'u dirbdama jo šeimai ir tiek jis yra Artūro biologinis tėvas. Tačiau kyla abejonių dėl jos psichikos stabilumo, todėl Artūras pavagia jos Arkhamo paciento bylą, kad išsiaiškintų, kas iš tikrųjų atsitiko. Atskleidęs siaubingą tiesą, kad Penny leido savo vaikinui jį išnaudoti, kai jis buvo mažas, Artūras ją mirtinai uždusina. Iš dviejų pagrindinių filmų veikėjų Artūras yra vienintelis, kuris griebiasi santuokos.
Robertas De Niro pasirodo abiejuose filmuose
Robertas De Niro vaidina pagrindinius vaidmenis abiejuose Juokdarys ir Komedijos karalius, o jo vaidmuo pirmajame yra tiesioginis atsišaukimas į jo personažą antrojoje. Scorsese filme De Niro atlieka pagrindinį komiko Ruperto vaidmenį, kuris yra apsėstas vėlyvų pokalbių laidų vedėjo (Jerry Lewis). Į Juokdarys, De Niro vaidina pokalbių laidos vedėją su kuriuo trokštantis komikas yra apsėstas. De Niro pasakė, kad jo Juokdarys veikėjas neturėtų būti vyresnis Rupertas, bet jis būtų tam atviras:Aš sakyčiau: „Tai įdomu, galbūt pabandysime tai padaryti'" (per IndieWire).
Arthuras ir Rupertas turi pyktį prieš pokalbių laidos vedėją
Ir Artūras, ir Rupertas turi pyktį prieš vėlyvos pokalbių laidos vedėją. Į Komedijos karalius, Rupertas piktinasi Jerry Langfordu, nes jaučiasi skolingas už vietą savo laidoje. JuokdarysArthuras piktinasi Murray'u Franklinu, nes jis transliavo filmuotą medžiagą, kurioje jis bombarduoja scenoje, norėdamas iš jo pasijuokti. Murray'us su Artūru elgiasi daug griežčiau nei Džeris su Rupertu. Džeris tiesiog pasako Rupertui, kad jis įtrauks jį į serialą, kad būtų malonus ir jo atsikratytų, bet Murray yra vienas iš Juokdaryspiktiausi šalutiniai veikėjai. Jis viešai tyčiojasi iš Arturo, naudodamas savo nacionalinės žiniasklaidos platformą, siekdamas pašiepti kolegą komiką, kuris tik pradeda savo veiklą.
Artūras ir Rupertas turi aktyvią vaizduotę
Tiek Artūras, tiek Rupertas turi aktyvią vaizduotę. Neaišku, kiek kiekvieno filmo iš tikrųjų vyksta ir kiek vyksta jo antiherojaus galvoje. Pradžioje Komedijos karalius, Rupertas išgelbėja Džeį nuo gerbėjų persekiojimo ir kartu su juo važiuoja jo automobilio gale. Vėliau jis buvo pastebėtas vakarieniaujant su Džeriu, tačiau kai kurie Ruperto atvirkštiniai kadrai vyksta jo rūsyje, o tai rodo, kad jis įsivaizduoja visą pokalbį. Tai patvirtinama, kai Rupertas nekviestas atvyksta į Džerio namus; Džeris prisimena susitikimą savo automobilyje, bet neprisimena vakarienės.
Panašiai daug Juokdarys atrodo, kad tai tik Artūro mintyse. Kai jis žiūri Murray laidą per televizorių, Arthuras įsivaizduoja save kaip svečią. Jis kuria santykius su savo artimu; kai jis mano, kad užsuka į savo draugės butą, kad ja pasitikėtų, ji labai sutrikusi, kad į jos namus įsileido nepažįstamas žmogus. Paskutinė scena rodo, kad visas filmas galėjo vykti Artūro galvoje. Arkhame jis juokiasi iš savęs, regis, apmąstydamas filmo įvykius. Jo terapeutas prašo jo papasakoti jai pokštą, o jis tiesiog sako, kad ji to nesupras.
„Joker & King Of Comedy“ kulminacinės sekos vyksta pokalbių šou
Kulminacinės sekos abiejose Juokdarys ir Komedijos karalius vyksta per pokalbių laidą, kurios antiherojus yra apsėstas, tačiau jos vyksta labai skirtingai. JuokdarysPokalbių šou scena yra daug tamsesnė. Į Komedijos karalius, Rupertas pagrobia Jerry, kad užgrobtų jo pasirodymą ir užimtų jo vietą įžanginiame monologe. Į Juokdarysbaisiausia akimirka, Arthuras Murray laidoje pasirodo su visišku klouno makiažu. Pokalbio viduryje jis išsitraukia ginklą ir nušauna Murray. Po pasirodymų pokalbių šou Arthuro ir Ruperto svajonės išsipildo.
Pabaigoje Juokdarys, Artūras įkvepia smurtiniam sukilimui, kuris parklupa jį atstūmusią šaltaširdę visuomenę. Pabaigoje Komedijos karalius, Rupertas per naktį tampa įžymybe, kuriai pakeliui karštai laukia memuarai. Abiem atvejais nėra visiškai aišku, ar šie rezultatai tikrai įvyko, ar tai buvo tik vaizduotės veikėjų noras. Galbūt Artūras įkvėpė juokdarių armiją, o galbūt Rupertas rado netradicinį kelią į šlovę ir turtus, bet daug labiau tikėtina, kad jie abu buvo tiesiog įkalinti.