Yu-Gi-Oh dublis visiškai pašalino dvikovos gerbėjus, kuriuos labiausiai norėjo pamatyti
„Yu-Gi-Oh“ franšizės dubliai „4Kids“ dažnai kritikuojami dėl cenzūros, tačiau didžiausia jų nuodėmė buvo nepritaikyti Yugi ir Jadeno dvikovos.
„4Kids“ dubliukas Yu-Gi-O! franšizė turi daug trūkumų, tačiau bene baisiausias iš jų yra tai, kad jie nepritaikė dvikovos, kurią labiausiai norėjo pamatyti gerbėjai: Yugi vs Jaden. Ši dvikova vyksta antrosios serijos pabaigoje Yu-Gi-O! GX ir yra epinė kova tarp pirmųjų dviejų pagrindinių veikėjų Yugi ir Jaden. Tačiau „4Kids“ niekada nepavadino šio paskutinio sezono angliškai, atimdama gerbėjams šią nuostabią akimirką.
Tai ypač tragiška yra tai, kaip šou nuo pat pradžių sukūrė šią konfrontaciją. Pačios pirmosios serijos pradžioje Jadenas atsitrenkia į Yugi, kuris suteikia jam sparnuotą Kuribą, kuris taps viena iš Jadeno parašo kortelių. Vėliau seriale Jadenas susiduria su Yugi apsimetėliu, kuris pavagia žaidimų karaliaus kaladę. Ir, žinoma, jo eigoje GX Jadenas tampa pakankamai galingu pagrindiniu veikėju, kad galėtų konkuruoti su pačiu Yugi, kaip ir daugelis kitų
Yu-Gi-O! GXDubas nepritaikė Jadeno ir Yugi epinės dvikovos
Paskutinėje dviejų dalių serijoje Yu-Gi-O! GXKetvirtajame sezone ši dvikova pagaliau įvyksta, kai Jadenas perkeliamas atgal į dvikovą su Yugi iškart po Battle City turnyro pabaigos. Pati dvikova yra neįtikėtinai šauni, kai abu žaidėjai iškelia savo tūzo monstrus ir nuolat atremia kitų žaidimus. Dvikova yra tokia intensyvi, kad pabaigoje Yami Yugi prisijungia prie veiksmo ir laiku perima Egipto dievą Sliferį dangaus drakoną. Deja, šiuo metu pasirodymas nutrūksta nuo žaidimo, todėl galutinis nugalėtojas lieka dviprasmiškas. Tačiau akivaizdu, kad abu veikėjai susilaukė didžiulės pagarbos vienas kitam ir puikiai praleido dvikovą. Dėl to dvikovą stebėti nepaprastai smagu ir malonu, todėl gaila, kad 4Kids niekada jos nepritaikė.
Daugiausia cenzūros 4Kids dubliukai Yu-Gi-O! anime susidėjo iš smurto sušvelninimo ir ypač tamsių akimirkų pašalinimo. Bet kai atėjo Yu-Gi-O! GX, jie nepritaikė viso paskutinio sezono, todėl serialas baigėsi labai nepatogiai. Jie panašiai nupjauna kito pabaigą Yu-Gi-O! serija 5D, tačiau likusios dvikovos, nors ir svarbios, nebuvo tokios nuostabios kaip ši Yugi ir Jaden dvikova. Ventiliatoriai dažnai spėlioja, kaip įvairūs Yu-Gi-O! protagonistai susidurtų vienas prieš kitą dvikovoje ir tai yra vienas iš nedaugelio momentų visoje franšizėje, kuris sufleruoja apie atsakymą. Nors amerikiečių gerbėjai galėjo pamatyti a kryžminis tarp Pokemonai's Ash ir Yugi kurių Japonijos gerbėjai niekada nematė, tai buvo neoficialus ir neatspindi praradimo GXfinalas.
Žinoma, dub gerbėjai galiausiai pamatys, kaip Yugi ir Jaden susitiko kryžminiame filme Yu-Gi-O! Obligacijos be laiko, bet jie iš tikrųjų tame filme nedvikovoja vienas su kitu. Dar vėliau – penktoji serija Yu-Gi-O! Arc-V būtų pasirodę skirtingų serialų šalutinių personažų kryžmės, tačiau čia vėl nebuvo jokių protagonistų, kovojančių tarpusavyje. Taigi gerbėjai Yu-Gi-O! GX dub, kuris praleido originalią pabaigą, turi žiūrėti paskutinę Yugi ir Jadeno dvikovą, kad pamatytumėte, kokie šaunūs gali būti du pagrindiniai veikėjai.