„Pateisintas“ 3 sezonas, 10 serija: „Vaikinas įeina į barą“ santrauka

Nesvarbu, ar tai būtų šiek tiek niūri Raylano istorija su kulkų svaidymu į plėšikus, jo silpni santykiai su tėvu Arlo (Raymondas J. Barry) arba jo auklėjimas kartu su tokiais žmonėmis kaip Boydas Crowderis (Waltonas Gogginsas) ir Dickie Bennettas (Jeremy Daviesas), Pateisinamas įprastai tampa įpročiu, kad senos žaizdos liktų atviros. Tačiau, kalbant apie filmą „Vaikinas įeina į barą“, ne tik Raylanas (Timothy Olyphant) yra prašomas dar kartą apsilankyti jis mieliau pamirštų, bet ir Robertas Quarlesas (Nealas McDonoughas), nerimą keliančiu prisipažinimu, kaip jis tapo žmogumi, kurį mes žinoti.

Ir dažniausiai būtent ten Pateisinamas išsiskiria: parodydami, kokiu keliu šie Harlano apygardos vyrai ir moterys keliavo ir kaip jų šeimos susipynė kartoms tie patys keliai – todėl galima tikėtis, kad bet kurio Hollerio žmonės reaguos į tam tikrus dirgiklius. būdas. Tačiau Quarlesas yra pašalinis asmuo; jo buvimas ir veiksmai iš esmės kelia smalsumą Harlano ir jo apylinkių žmonėms, tačiau yra vienas dalykas, dėl kurio beveik visi gali sutikti: Robertas Quarlesas turi eiti. Dėl protingų Boydo Crowderio veiksmų Quarlesas Harlane lieka toks pat dreifuotas, kaip ir Detroite.

Quarlesas perka Tillmano Napier (David Andrews), korumpuoto įstatymų leidėjo, kuris siekė būti perrinktas be jokių ginčų, paslaugas, kol Boydas nepaleido savo vyrą Shelby (Jim Beaver, Antgamtinis), kad atleistumėte pareigas einantį šerifą. Ateina rinkimų diena, Boydas, padedamas Ava (Joelle Carter) ir jos naujos verslo įmonės, yra tam tikrų neteisėtų suaugusiųjų paslaugų teikimas registruotiems rinkėjams, siekiant garantuoti, kad balsai atiteks Shelby's būdu.

Viso to, Shelby reakcija į šią naujieną turi subtilų pasiūlymą, kad kol jis pradeda Boydo kišenėje Šelbė galbūt nori atversti naują lapą ir imtis šio šerifo verslo rimtai. Boydas šaiposi iš šios minties ir sako savo draugui: „...toks yra Harlano apygardos politikos pobūdis“ – tai ne per daug nutolusi nuo Quarles'o pasakojimo kaip vykdomas verslas Detroite.

Visa tai vyksta tuo metu, kai išsiblaškęs Raylanas bando rasti kampą, kuriuo galėtų pažaisti, kad Dickie Bennett nebūtų atleistas dėl įvykiųVelnias, kurį žinai.' Dickie, paskutinis iš Bennett klano, tampa tokiu pat dygliu Raylanui kaip Boydas, tačiau neatlieka ryškaus antiherojaus vaidmens. Raylanas mano, kad tai yra asmeninis reikalas, o tai menkina praėjusio sezono atmintį.Kruvinasis Harlanas“, kuriame maršalas buvo sumuštas ir nušautas.

Raylanas net iškasė Jedą Berwindą (Richardas Speightas jaunesnysis), kuris liudytų prieš Dikį, jei ne ilgalaikė skola, kurią jo šeima buvo skolinga Benetsams. Raylano bandymas laimėti Džedo parodymus baigiasi tuo, kad jam į glėbį įmetė braškių pieno kokteilį Džedo giminaitis ir bilietą atgal į pirmąją vietą.

Grįžę į pusbrolio Džonio barą, Boydas ir Shelby yra panašioje keblioje padėtyje, nes ateina žinia, kad Napier laimėjo rinkimus. Kol Quarlesas ir Napier diskutuoja apie savo naują susitarimą, Boydas pateikia staigmeną šiek tiek neaiškios, bet iš pažiūros geležinės formos. nepotizmo įstatymas, kuris priverstų Napierį palikti pareigas ir į jo vietą įtrauktų kitą kandidatą – bent jau tol, kol bus surengti specialūs rinkimai trijose mėnesių laiko.

Kvarlesas nesusiduria su Boydu, kuris nuo pat pirmos dienos buvo pašalinis iš išorės. lyginant jį su kilimų maišytoju ir dabar konkistadoru, kurį išvarė vietiniai žmonės, kuriuos jis tikėjosi suvaldyti. „Tikiuosi, kad jums patiko viešnagė ir niekada nepamiršite, kas susikrovė jūsų lagaminus“. Boydas pasakoja savo priešininkui.

Iš eilės Quarles'o patirti pralaimėjimai nuo Raylano ir Boydo rankos priverčia Detroito gangsterį į akis. taigi, kai jis ir jo pakalikas Wynn Duffy (Jere Burns) susiduria su Donovanu (Marshall Allman, Tikras kraujas, Pamišę vyrai), jauno šurmulio draugas, paskutinį kartą matytas pririštas prie lovos Oxy namuose, Quarlesas greitai vėl persijungia į psichopato režimą. Sužinome apie jo skaudžią praeitį ir vyrą, kuris išlaisvino Quarlesą, suteikęs jam priemonių nužudyti tėvą – viso to vargo ir skausmo šaltinį. Deja, Donovanui, jis nusiperka istoriją ir patenka antrankiais į Quarles tualetą.

Vis dėlto, nespėjęs patekti pas berniuką, Quarlesas aplanko Raylaną, kuris būtų nustatęs, kas yra tas greitesnis burtų traukimas, jei ne šautuvus ginkluojantis barmenas Lindsey (Jenn Salazar) nutrauktų šventės.

„Vaikinas vaikšto į barą“ baigiasi tuo, kad Raylanas įpusėjus savo pareiškimui dėl Dikio nusprendžia, kad jam nelabai rūpi, ar vienintelis likęs Benetas liks kalėjime, ar ne. Vienaip ar kitaip, Raylanas turi susidoroti su juo, nes jis yra Quarlesas.

Kad ir kaip nujaučiantis buvo Raylano teiginys, kad Harlanui artėja karas, Limehouse (Mykelti Williamson) skelbia vėstantį Kentukį oras kaip „šernų žudymo sezonas“, kurį kalba kepsnių karalius ir pats smurtinis nusikaltėlis, beveik reiškia tą patį. dalykas.

-

Pateisinamas tęsiasi kitą antradienį su „Priemonės“ 22 val. per FX.