„Outlander“ pirmasis sezonas: 10 knygų, kuriose reikia parodyti pakeitimus

Pirmas Outlander romanas ir pirmasis sezonas Outlander yra beveik vienbalsiai mylimi serialo gerbėjų. Nors tolimesnėse knygose ir metų laikais gausu romantikos ir dramų, viso to pradžia, Kai Claire pirmą kartą grįžta į praeitį ir įsimyli Jamie Fraserį, ji užima ypatingą vietą gerbėjų tarpe. širdyse.

Kadangi istorijos pradžia dažnai būna pati paprasčiausia siužeto prasme, pirmasis sezonas Outlander turbūt mažiausiai nukrypsta nuo teksto, kuriuo jis pagrįstas. Žinoma, buvo keletas pakeitimų – istorijos pakeitimų, kurie padėjo pagilinti apibūdinimą ir pajudinti siužetą į priekį, išlaikant romano dvasią.

10 Claire ir Tammas

Trečioje serijoje „Išėjimas“ pateikiama siužetinė linija, kuri yra originali serialui ir nepaminėta knygose. Šiame epizode Claire girdi apie jauną berniuką, kuris susirgo. Kaimiečiai ir vietinis kunigas tiki, kad berniukas Tammas Baksteris yra apsėstas piktosios dvasios, ir pririša jį prie lovos, kol laukiama, kol kunigas atliks egzorcizmą.

Claire sąžinė ir šiuolaikinės medicinos žinios neleidžia jai nekreipti dėmesio į šią situaciją, todėl ji eina pas berniuką, kad pamatytų, ar galima ką nors padaryti. Ji mato, kad tai, nuo ko jis kenčia, yra nuodai, o ne demoniškas apsėdimas, ir ji gali išgydyti berniuką, kuris būtų miręs be jos įsikišimo. Šis pokytis nustato priešą, kurią Claire sukuria tėve Beinu, ir padeda iliustruoti jos charakterio užsispyrimą.

9 Rupertas ir Angusas

Rupertas ir Angusas yra labai pasikeitę nuo to, kaip jie parašyti knygose. Ten jie dažniausiai lieka periferijoje, o tik čia ir ten pateikia keletą dialogo eilučių. Spektaklis juos plėtoja kaip Rosencrantz ir Guildenstern duetą, pateikia šmaikščių (tiksliau, blankių) pastabų ir komiško palengvėjimo.

Jiedu dalijasi Claire sargybos pareigomis, kai ji pirmą kartą atvyksta į Leocho pilį, o vėliau padeda jai išlaisvinti Džeimį iš Ventvorto kalėjimo. Claire užmezga daugiau draugystės su jais nei knygose, todėl antrajame sezone atsiranda gana skaudžių akimirkų.

8 Laoghaire

Spektaklis suteikia Laoghaire šiek tiek daugiau tobulėjimo nei knyga, todėl ji iš pradžių buvo simpatiškesnė ir nekaltesnė, o vėliau daug atviriau kerštinga ir, tiesą sakant, žudikė. Ir knygose, ir laidoje Laoghaire yra jauna 16 metų mergina, beviltiškai ieškanti meilės. Ji laiko Jamie deglą, ir jis, ir Claire neįvertina jos manijos jam.

Šou prideda sceną Laoghaire paprašė Claire meilės žavesio Jamie, kad ji galėtų priversti jį įsimylėti. Tai vėliau panaudota kaip įrodymas prieš Claire raganos teisme. Laoghaire dalyvavimas teismo procese laidoje išryškėja daug aiškiau, nes ji piktai žiūri į Claire, kol Pastaroji suimama ir išvežama, o ji praneša Claire, kad ji šoks ant savo pelenų po to, kai bus sudeginta. ragana. Taip.

7 Claire nesusipratimas

Ir knygoje, ir laidoje Claire lydi Dougalą ir jo vyrus, kad surinktų Makenzie nuomos mokesčius už Kolumą. Knygoje ši kelionė nėra labai svarbi, išskyrus tai, kad Claire suprato, kad Dougal yra jakobitas, tačiau serialas paverčia tai visu epizodu apie Claire ir Makenzie vyrai ateina į abipusio supratimo ir užuojautos vietą. Iš pradžių paimami papildomi pinigai ją supainioja ir ji prisiima blogiausią iš vyrų (pakankamai teisinga, nes jie laikė ją nelaisvėje).

Kai ji sužino, kad jie yra maištininkai, o ne plėšikai, ji pradeda jausti jiems užuojautą ir atotrūkį. Tarp jos ir jos pagrobėjų dar labiau susikerta, kad jie už ją palaiko, kai kai kurie vyrai smuklėje įžeidžia ją. Dėl to tarp Claire ir vyrų atsiranda gilesnė bičiulystė, nei matome knygoje.

6 Black Jack monologas

Knygoje, po to, kai Dougalas išgelbėjo Claire nuo jos tardymo Juodojo Džeko Randalo rankose, jis pasakoja jai apie vyro plakimą, kurį prieš metus Jamie padarė. Laidoje Claire išgirdo šią istoriją iš paties piktadario, todėl televizijos valanda buvo įspūdinga, o Tobiasas Menziesas atliko nuostabų Black Jack vaidmenį.

Pasirinkus, kad Randall pasakojimą pristatytų monologo forma, kartu su atitinkamo įvykio prisiminimais, tiek Claire, tiek žiūrovai patiria daug įtampų. Tai įžvalga apie Randallo charakterį – kas jį verčia ir kiek toli siekia jo tamsa.

5 Claire vestuvinis žiedas

Claire vestuvės žiedas knygoje apibūdinamas kaip gražus graviruotas sidabrinis žiedas, kurį Jamie jai padarė, kai jie pirmą kartą po santuokos grįžta į Leocho pilį. Tai miela akimirka knygoje, tačiau seriale atsisakoma to pasirinkimo dėl kažko visiškai originalaus, bet vienodai nuoširdaus.

Prieš jiems susituokiant, Džeimis išsiunčia Rupertą ir Angusą su raktu nuo jo protėvių namų Lallybroch, kad iš rankenos būtų pagamintas Klerės vestuvinis žiedas. Jis įteikia jai per vestuvių ceremoniją ir vėliau informuoja, kad pasirinko simboliškai, kad ji žinotų, ar jie kada nors pateks į Lallybroch. jo namai priklausė jai taip pat.

4 Franko požiūris

Aštunta serija, „Abi pusės dabar“ prasideda Franko požiūriu. Nuo pat pirmųjų Outlander romanas ir pasirodymas iki šio momento buvo gana tvirtai pasakyta Claire požiūriu, tai buvo netikėta gerbėjams. Tačiau pasirinkimas pasiteisina, nes atsitinka labai romantiškam vestuvių epizodui, kai Jamie ir Claire nuolat užbaigia savo santykius, kai jis atskleidžia jai savo jausmus.

Chemija tarp Caitriona Balfe ir Sam Heughan yra tokia, kad jiems lengva užmegzti šaknis ir pamiršti pirmąjį Claire vyrą Franką. Grįžti pas jį ir pamatyti, kaip jis apleistas po žmonos dingimo, yra puikus būdas priminti auditorijai, kodėl Claire vis dar jaučia poreikį ateityje grįžti pas savo vyrą.

3 Jenny

Kažkodėl serialas nusprendė priversti Jamie mylimą vyresnę seserį Jenny būti daug atviriau nusiteikęs prieš Claire, kai ji ir Jamie pirmą kartą atvyks į Lallybroch. Knygose Jenny yra atsargi Kler ir iš pradžių jos nedrąsi, tačiau jiedu greitai sušildo vienas kitą.

Claire ir Jenny draugystė yra šiek tiek sunkiau iškovota laidoje, nes Jenny nuo pat pradžių atvirai nemėgo Claire ir iš esmės nesuteikė jai galimybės iki epizodo vėliau. Galbūt taip yra todėl, kad labai smagu žiūrėti, kaip Laura Donnelly šėlsta ir šaukia ant žmonių kaip užsispyrusią ir savo nuomonę turinčią Jenny Murray.

2 Jamie areštas

Spektaklyje šiek tiek atsispindi aplinkybės, dėl kurių Džeimis buvo sulaikytas, ir keičiasi tai, kaip viskas vyksta iš knygos. Iš pradžių Džeimis sulaikomas, kai kerštingas Rabbie McNab tėvas atiduoda Džeimį „Watch“, o šis atiduoda jį raudonpalčiams.

Laida sugrąžina Horrocksą, airį, kuris paliko britų armiją ir pasakė Jamie žinąs, kas iš tikrųjų nužudė žmogų, dėl kurio jis buvo ieškomas. Laidoje „Horrocks“ yra šiek tiek išplėstas, o „Watch“ lyderis McQuarrie yra šiek tiek simpatiškesnis. Jį ir Jamie iš tikrųjų sieja škotiškas pasididžiavimas ir meilė darbui bei kovinė dvasia. Tai Horrocksas, kuris išduoda Jamie ir kitus vyrus karūnai.

1 Jamie dėdė abatijoje

Tai nedidelis pakeitimas arba, tiksliau, knygos detalės praleidimas. Viduje konors sezono finalas, po Džeimio kankinimų Juodojo Džeko Randalo rankose Ventvorto kalėjime, Claire, Murtagh, Rupert, Angus ir Willie sugeba sukurti nukreipimą ir išslapinti Džeimį iš kalėjimo. Pirmiausia jie atveža jį į vyro, kuris iš pradžių padovanojo Džeimio motinai perlus, kuriuos jis padovanojo Claire vestuvių naktį, namus, o paskui perkelia jį į abatiją, kur jo dėdė yra vienuolis.

Laidoje nėra grąžinamas vyro namas, o grupė eina tiesiai į abatiją, kur neminima, kad kas nors būtų susiję su Jamie'u.

Kitas7 labiausiai niokojančios išdavystės „The Walking Dead“ komiksuose, reitinguotos

Apie autorių