Sion Sono interviu: Vaiduoklių šalies kaliniai

Kaip Vakarų, samurajų ir net post-apokaliptinių žanrų kokteilis, Sion Sono's Vaiduoklių šalies kaliniai yra gana laukinis pasivažinėjimas. Nufilmuotas Japonijoje ir žymi Sono debiutą kaip filmo anglų kalba režisierius, Vaiduoklių šalies kaliniai Nicolas Cage'as pritvirtina prie herojaus, žinomo tiesiog kaip herojus. Pakanka pasakyti, kad filmas tikrai yra pritaikytas Cage'o, kaip pagrindinio žmogaus, jausmams.

Cage's Hero yra priverstas atlikti misiją, siekiant susigrąžinti Bernice (Sofia Boutella), negailestingo Samurajų miesto valdovo, žinomo kaip gubernatorius (Bill Moseley), dukrą. Laimikis yra tas, kad Bernice pabėgo į apleistą dykvietę, vadinamą Vaiduoklių žeme – Japonijos likučiais po šalį įvykusios branduolinės nelaimės. Herojus turi penkias dienas įvykdyti misiją, kol sprogs ant jo kaklo ir galūnių pritvirtintos bombos.

Ekrano triukšmas pradžioje kalbėjosi su Sion Sono (su prodiuseriu Ko Mori eina vertėjo pareigas). Vaiduoklių šalies kaliniai kaip pirmasis jo filmas anglų kalba, darbas su Nicolas Cage ir skirtingų žanrų susiliejimas, kurį filmas sujungia.

Screen Rant: Kodėl gi nepradėjus nuo to, kaip Vaiduoklių šalies kaliniai atsirado, kaip jūs su tuo įsitraukėte ir jo atsiradimo priežastis?

Sion Sono: Na, jau seniai nenorėjau nufilmuoti filmo anglų kalba, pagaliau tai pirmasis, o dabar jis rodomas JAV. Jaučiuosi tikrai labai dėkingas ir laimingas, taip pat palengvėjęs. Nuo šiol noriu kurti daug daugiau filmų anglų kalba ir tai yra išeities taškas, todėl labai džiaugiuosi.

Turite Nicolasą Cage'ą. Kaip jis atsitiko su tuo? Ar jis buvo jūsų pirmasis pasirinkimas vadovauti Vaiduoklių šalies kaliniai, o kaip buvo dirbti su Nicolas Cage?

Sion Sono: Tiesą sakant, tai buvo prieš ketverius metus [scenarijų man atnešė prodiuseris Ko Mori], bet tuo metu nebuvo nei Hero, nei kas nors kitas. Kadangi tai buvo mano pirmasis projektas anglų kalba, nebuvau tikras, kaip viskas vyks toliau. Taigi aš leidau prodiuseriams imtis aktorių atrankos, o tada pasirodė Nic Cage'o vardas ir, žinoma, Nic Cage yra legenda. Tada, netrukus po to, kai Nicas Cage'as įlipo, kai pirmą kartą susitikome Tokijuje prieš filmavimą, turėjome pokalbį apie „Kodėl tu norėjai atvykti į laivą Šiam projektui?" Nikas sakė, kad jis matė kai kuriuos mano filmus ir jam patiko mano darbas, o kaip filmų kūrėjas pasitikėjo, kad Nikas norėjo tai padaryti. aš.

Taip pat esate sukūrę daug japonų aktorių. Vienas ypač gerai žinomas Japonijoje yra Tak Sakaguchi, žinoma, iš Prieš ir Re: Gimė ir Pašėlęs samurajus Musashi. Kaip jis pradėjo dalyvauti ir kaip buvo dirbti su juo. Jis vaidina šį labai stoišką kalavijuočių charakterį Yasujiro, tad kaip jis buvo sukurtas jam?

Sion Sono: Taigi, kai gamyba nusprendė filmuoti Japonijoje, pirmas dalykas, kuris man atėjo į galvą, buvo dirbti su Tak Sakaguchi. Norėjau jo paprašyti tapti veiksmo choreografu, nes jis toks puikus choreografas ir veiksmo režisierius. Taigi, be abejo, jis buvo pirmasis pasirinkimas. Ir tada taip pat tuo pačiu metu norėjau, kad jis būtų filme, nes jis jau gana retas aktorius Japonijoje, nes jis sugeba veikti ir niekas kitas negali padaryti tokio puikaus veiksmo. Norėjau, kad Tak Sakaguchi talentas būtų labiau įtrauktas į pasaulį tarptautiniu mastu, tarkime, Holivude, kad jis taip pat būtų daugiau dėmesio skiriamas.

Akivaizdu, kad kuriant filmą yra toks žanrų susiliejimas. Jame yra veiksmo, kažkoks samurajų pojūtis, daugybė skirtingų elementų. Koks buvo procesas, kai viską darniai sujungiate, kai darote kažką beveik panašaus Mad Max: Fury Road tam tikra prasme? Kaip vyko filmo istorijos struktūrizavimo procesas?

Sion Sono: Taigi, ši Rytų-Vakarų mišinio idėja su samurajų veiksmu man kilo tada, kai visi nusprendėme filmuotis Japonijoje. Prieš tai galvojau, kad tai labiau panašu į tradicinį vakarietišką spagečių stilių. Bet dabar mes filmavomės Japonijoje, todėl nusprendžiau sukurti samurajų veiksmo filmą, nes taip buvo. Ir aš jau žinojau, kad su Nicu Cage'u tai bus anarchija, perdėtas filmas. Taigi, sukurkime ką nors beprotiško su Nic Cage ir samurajų veiksmu.

Su kokiais iššūkiais susidūrėte, kadangi tai pirmasis jūsų filmas anglų kalba, o Nicas Cage'as yra pagrindinis žmogus, o filmuojatės Japonijoje?

Sion Sono: Šį kartą viskas buvo iššūkis! Žodžiu, negaliu išsirinkti vieno ar kito, visa tai buvo iššūkis. Visą laiką, kai buvau įtrauktas į filmą, mano įtampa ir adrenalinas visada buvo dideli!

Kokias filmo dalis jums labiausiai patiko filmuoti? Jame yra tiek daug beprotiškų elementų, bet kokius mėgstamiausius ištraukėte gaminant? Kokios buvo jūsų įtakos?

Sion Sono: Nuo mažens žiūrėjau daug amerikietiškų ir europietiškų filmų. Tai pasakius, manau, kad yra tiek daug elementų, kurie turėjo įtakos, nesąmoningai. Tačiau, jei turiu pasirinkti vieną ar du, mes su Nicu Cage'u aptarėme, kaip Herojus sukurti iš Charleso Bronsono tokiame filme kaip Sergio Leone. Kartą Vakaruose. Be to, tai yra samurajų filmas, bet tada matai važiuojančius automobilius ir geišas, bet jos naudojasi mobiliaisiais telefonais ir fotografuoja. Taigi seno ir naujo mišinys man patinka.

Vaiduoklių šalies kaliniaidabar rodomas kino teatruose ir VOD.

„Disney“ atideda 6 MCU išleidimo datas, pašalina 2 „Marvel“ filmus iš sąrašo

Apie autorių