Jessica Cruz užsidirba žalio žibinto žiedą prieš metus iki naujos kilmės korpuso

Tai gali būti ne nauja Žalias žibintas grafinis romanas, kurio tikisi superherojų gerbėjai, tačiau neklyskite dėl galios Atrasta: Jessica Cruz istorija- naujausias grafinis romanas jauniems suaugusiems iš DC. Drąsiai atpasakodama Jessica Cruz atsiradimo istoriją, pasaka atskleidžia, kad Jessica patirtis imigrantų šeimoje pavertė ją didvyre daug anksčiau, nei ji laimėjo žiedą „Žaliasis žibintas“.

Iš naujo įsivaizduota kilmės istorija, kurią sukūrė autorius Lilliam Rivera ir iliustratorius Steph C. sutelkia Jessicos gyvenimą, o ne tik jos traumingiausią dieną, kad parodytų, kaip gyvenimas kupinas nerimo, baimės, traumų, bet visų pirma valios jėga šiandien vyksta visame pasaulyje. Jessica Cruz nuėjo ilgą kelią nuo savo kilmės istorijos ir yra svarbesnė figūra tuo didesnis Žalias žibintas pamokslas nei bet kada. Tačiau norėdamas sužinoti, kiek daugiau galima pasisemti iš vieno ryškiausių DC lotynų kalbos veikėjų, Screen Rant gavo galimybę pasikalbėti su Rivera ir Stephu C. apie jų naują atsiradimo istoriją – dabar pasiekiama visur, kur parduodami grafiniai romanai ir knygos.

Screen Rant: Jessica Cruz turi labai unikalią kilmės istoriją, kuri buvo pralenkusi savo laiką kovojant su traumomis ir nerimu. Darau prielaidą, kad to keisti nėra lengva.

Lilliam Rivera: Kai kalbėjausi su „DC Comics“ redaktoriais, jie priėjo prie manęs ir paklausė, ar man būtų įdomu parašyti grafinį romaną. Aš sugalvojau, kaip tai atrodytų... Yra tik keletas lotynų kalbos superherojų, todėl norėjau sutelkti dėmesį tik į tai; apie lotynų kalbos simbolius.

Kai atėjo Jessica Cruz ir aš skaičiau apie jos istoriją, aš tikrai susimąsčiau su tuo, kaip ji susiduria su šiais nerimais ir nuo jų kenčia, ir tomis baimėmis, kurias turi. Tai vyrauja visą jos gyvenimą, ir aš labai norėjau įsigilinti į tą atsiradimo istoriją ir tą pradžią... apie tai, koks yra jos šeimos gyvenimas ir kaip ji kovoja su nerimu. Buvo tiesiog džiugu, kad galėjau sugalvoti tas idėjas.

Kur ji gyvena? Aš gyvenu vakarinėje pakrantėje ir vis galvojau apie Coast City. Turiu tokią mintį apie vaiką, kuris yra paauglys, jaunas vidurinės mokyklos moksleivis, kuris nori gerai pasirodyti ir nori didžiuotis savo tėvais, bet taip pat turi tokį sluoksnį: „Turiu paslaptį. Kaip man įveikti šią tikrai didžiulę naštą?" Ji bando apsaugoti savo šeimą ir bando apsaugoti savo paslaptį, tad kaip tai atrodo?

Manau, kad daug jaunų žmonių – daug jaunų vidurinių mokyklų moksleivių, ypač dabar – susiduria su šia sunkia našta. Tai papildoma nerimo našta, būtinybė tobulėti ir mokytis praktiškai. Taip ir galvojau, didžiąja dalimi.

Steph C.: Taip. Man atrodo, kad labai svarbu, kad jauni lotynų ir jauni žmonės suprastų, kad jų nerimas yra tikrai sunki našta, kurią suaugusieji ir mus supantis pasaulis nepastebėjo. Aš užaugau Meksikoje, esu Latina; Esu meksikietė ir visada jaučiau, kad mano demografiniai rodikliai prideda antrąjį sluoksnį, kai aš tikrai turiu sunkiai dirbti, kad mano šeima didžiuotųsi ir tėvai. Nes ne daug žmonių iš mano kilmės daro tai, ką darau aš, būdamas iliustratoriumi. Turėjau privilegiją tai padaryti. Bet man tai buvo ir sunki našta, nes jei man nepavyks, nuvilsiu visus savo šeimos narius, nes jie paaukojo savo laiką, darbą ir pinigus, kad aš tai turėčiau. Realiame gyvenime tai tikrai įtempta.

Labai norėjau atkreipti dėmesį į Jessica ypatybes gyvenant šį gyvenimą, kai ji stengiasi būti geras vaikas savo tėvams ir jiems padėti, taip pat stengiasi gyventi normalų gyvenimą su savo draugais. Ji negali to padaryti, nes žino, kad kažką slepia. Kažkas, ką norėjau padaryti su iliustracijomis ir dizainu, yra tai, kad jos kambaryje yra mažai detalių [kuri rodo], kad ji yra ši mergina. Tačiau mieste laikui bėgant pamatysite, kad tam tikra propaganda yra stumiama ant sienų ir raštų. Ir tai tikrai subtilu, bet jaučiu, kad tai kažkas, kas jai... ji pastebi. Ir kai jos nerimas augs, pamatysite, kaip propaganda tampa šiek tiek patvaresnė jos fone ir jų aplinkoje.

Man buvo svarbu užfiksuoti tą jausmą, kurį Lilliam parašė apie savo lotynų kalbos kilmę, ir tiesiog paversti tai savo istorijos dalimi. Nes jūs negalite jų atskirti, ypač šiuo metu – tuos aspektus atskirti tikrai sunku. Taigi man, kaip šios istorijos iliustratoriui, tai buvo svarbu.

SR: Kilmės istorijos keitimas visada yra labai prieštaringas, ir paprastai tai nėra toks didelis pokytis, kaip ši istorija. Ar galite kalbėti apie Jessicos kilmės istorijos perkėlimą į ne tokį konkretų įvykį, o esmę nedarydami mažiau svarbios?

LR: Taip. Tai kažkas, kas atsirado, kai rašiau istoriją. Nežinau, kiek metų mes prie to dirbame, bet juokinga, kad tai pasirodė dabar, nes dirbome prie to dvejus ar trejus metus ar dar ką nors. Bet tai yra mintis apie tai, kas nutiko, kai, tarkime, kai Trumpas tapo prezidentu. Visi sako: „O, dabar mes turime bėdų“, o aš – „Kur tu buvai? Spalvoti žmonės tiek metų kenčia nuo įvairiausių dalykų; amžiais. Pagaliau kažką pamatai ir šydas pakeliamas, o mano rašymas visada linksta pasakyti: „Ne, tai yra istorijos, kurios vyrauja. Traumos, kurios patiriamos, neatsiranda tiesiog“. Tai kažkas, kas per visą istoriją kuriama lėtai.

Džesikoje man patinka tai, kad, kad ir kaip ji bandytų atrodyti, „Aš atsiskirsiu. Einu apsisaugoti. Aš būsiu burbule“, – tai visada grįžta į jos bendruomenę. Dievai jai visada sako: „Ne, tu turi ieškoti bendruomenės, nes ten rasite saugumą. Čia rasite vilties“. Tai iš tikrųjų buvo man svarbiausia: kalbėti apie kolektyvą. Kadangi Jessica yra interjero personažas, svarbiausia, kad ji turi eiti pas draugus. Ji turi pasakyti savo tiesą; išreikšti savo tiesą, tada jie kartu galės kovoti su šia propaganda.

SR: Jaučiu svorį Jessicai meno kūriniuose ir kaip ji gyvena kitokį gyvenimą ir kitokį pasaulį, nei šalia jos sėdintys žmonės. Koks buvo tas procesas tau, Stephai, sprendžiant, kaip pavaizduoti Jessicai tikrovę?

SC: Bandžiau užfiksuoti jos nerimo jausmą ir tai, kaip ji juda savo bendruomenėje. Kadangi ji žino, kad yra kitokia, ir žino, kad turi paslaptį, todėl buvo labai svarbu, kad aš suprasčiau teisingą jausmą. Prisimenu, kai pirmą kartą apie tai kalbėjome, išgyvenome idėjas, kaip norime užfiksuoti tam tikras emocijas. Prisimenu, redaktorė norėjo pažymėti, kada ji buvo streso ar laimės būsenoje. Taigi aš padariau tai, kad paėmiau žiedų spalvas ir įgyvendinau jas tam tikroms emocijoms, kurias ji turi. Kai ji patirs tuos pokyčius, pasikeis aplinkinės spalvos.

Taip jos nerimas bando išeiti už jos ribų, be to, tai tapo įdomiu būdu bandant jį išlaikyti kartu. „Turiu tai laikyti savyje“, todėl ji bandys eiti į savo vidų. Jaučiate, kad tai užgęsta, o kai tik tas jausmas prasideda, tai tarsi: „Ne, aš turiu jį išlaikyti, nes turiu apsaugoti savo bendruomenę. Negaliu leisti jiems žinoti, kad tai vyksta su manimi.

Nes tai tikrai kažkas tikro. Kartais net kalbėjimas atrodo toks pavojingas, nes nežinai, kaip žmonės reaguos. Atsižvelgiant į tai, ką Lilliam sakė apie tai, kai Trumpas tapo prezidentu, ir kaip ten pasikeitė politinė panorama. Ir net čia, nes Meksika taip pat turi problemų dėl diskriminacijos ir ksenofobijos, apie kurią nekalbama, bet taip nutinka. Per rinkimus girdėjau žmones sakant: „Dabar bus kitaip“, o aš klausiau: „Kam kitaip? Ten visada buvo toks pavojus žmonėms, o čia – žmonėms. Taigi, labai norėjau žaisti su spalvomis ir ištempti istorijos siūles, kad suteikčiau jai meninį pabėgimą. Net jei to nematai, tu jauti; žinai, kaip Džesika jaučiasi būdama ten. Atrodo, kad ji man sako: „Tu buvai ten. Jūs žinote, kaip būna, kai spalvos išnyksta.

SR: Kaip greitai supratote, kad norite, kad Johnas Stewartas būtų šios Jessica Cruz istorijos versijos veikėjas?

LR: Tai buvo labai anksti. Norėjau, kad jie susitiktų, ir tai buvo labai svarbu, nes jis atneša kitą gyvenimo šiame mieste pusę. Čia yra žmogus, kuris visą laiką keliauja ir kuriam malonu keliauti. Jessicai tai toks geras kontrastas, ir jai reikia kitokio draugo. Ji turi savo draugus Danielle ir Isabel, ir tai yra jos draugai, kuriuos ji turėjo taip ilgai, bet Johnas yra kitoks ir naujas. Ir tai jai suteikia tarsi mažą užuominą: „Gal aš galiu atsiverti tam, kuris neturi jokių sprendimų; kuris išvis nežino, koks mano gyvenimas; kuris tiesiog myli šį meno kūrinį ir myli muziejų. Jie turi daug būdų, kuriais gali pasidalinti, todėl buvo labai smagu jam parašyti. Ir jis taip pat juokingas.

SC: Taip, jis turi labai šaltą atmosferą. Jessica yra šiek tiek atsargi ir saugo save, todėl Johnas sukuria tokią aurą: „Aš čia kaip tavo draugas ir tu gali manimi pasitikėti. Galbūt nesijaučiate pasirengęs man pasakyti, kas vyksta, bet aš suteiksiu tau tos energijos ir leisiu jaustis, kad gali manimi pasitikėti.

Aš visada norėjau, kad jis turėtų šiek tiek daugiau [kūno kalbos]. Vietoj žodžių jis gali labiau išreikšti save savo kūnu, tuo, kaip rengiasi ir kaip elgiasi šalia jos. Jis tiesiog stengiasi būti šalia, nes žino, kad jai reikia paramos. Kartais žmonės nelabai sugeba išreikšti, ko jiems reikia, bet visada atsiras kažkas, kas pasakys: „Ei, tu gali man tai pasakyti. Aš tiesiog pasistengsiu, kad tu jaustumėtės saugiai šalia manęs, kad galėtumėte tiesiog būti savimi ir jums nereikėtų jaudintis dėl viso kito. Taip, jam buvo tikrai smagu piešti.

Atkastas yra tikras Žalias žibintas istorija, bet tai drąsus požiūris į šią istoriją Ar buvo koks nors pasipriešinimas? Ar visi visada buvo tokie aiškūs dėl ketinimo, kaip siūlo galutinis produktas?

LR: Redaktorius ir aš daug kalbėjomės ir ilgai, kol nesutikome eiti šiuo keliu su istorija. Aš kilęs iš mąstymo, kad atsitiktinumų nebūna, todėl jaučiuosi kaip viskas, kas nutiko Džesikai ir kad tai mes įtraukėme į šią kilmės istoriją, ji tikrai atsižvelgs į tai, kokio tipo žmogumi ji bus, kai apsivilks tą uniformą įjungta.

Štai Pakrantės miesto merė Fernanda Villamontes turi labai griežtų idėjų, koks bus jos miestas ir kaip jį sutvarkys. O štai Žaliųjų žibintų korpusas, panašus į policiją, ir taip jie sutvarkys reikalus. Jie turi savo taisykles ir savo kodus.

Man labai patinka idėja, kaip tai atrodo Jessicai pradžioje. Tai visi dalykai, kurie nulems, kaip ji valdys ir kaip ji panaudos šią supergalią vėliau. Man patinka ši mintis šiek tiek ją papurtyti. Ir, kaip matyti dabar, visiškai susiformavusi, ji su tuo kovoja. Ji kovoja su savo vaidmeniu ir kaip tai pasireiškia nerimu.

Stephai, kiek žinių apie žaliųjų žibintų istoriją turėjote pradėdami? Nes spalvų panaudojimas emociniam spektrui yra atliktas taip meistriškai.

SC: Man labai įdomu tai žinoti. Labai ačiū. Taip, aš žinau apie juos. Nevadinčiau savęs ekspertu, bet skaičiau Žaliąjį žibintą. Skaičiau Jessica Cruz istorijas, taip pat ir su Johnu. Man buvo artimi šie veikėjai ir labai norėjau užfiksuoti jų esmę. Kai perskaičiau istoriją, labai jaudinausi, kai sužinojome, kad mes neriame į jos jėgą būti tokia, kokia ji yra, o žiedas pasirodys vėliau. Sužinosite, kas esate, o žiedas ateis vėliau. Nes galų gale jūs bandote užfiksuoti šiuos žmones anksčiau nei jie tampa herojais – ir jūs negalite turėti herojaus, jei neturite tokio žmogaus. Taigi, man tai buvo neįtikėtina.

Taip pat norėjau pažaisti su iliustracijomis ir actekų kultūros svarba, nes galiausiai nenoriu, kad žiedas būtų savas. Ne tik Džesikai, bet ir žmonėms, kurie skaito knygą ir mėgsta iliustraciją, noriu, kad jie žinotų, jog galia ateina ne dėl to, kad Džesika nešioja žiedą. Jėga ateina todėl, kad ji yra kultūros dalis, ir ji neturėtų to gėdytis ar jaustis jai pavojaus.

Taip pat man buvo labai svarbu užfiksuoti tą veikėjų esmę istorijos iliustracijose. Nes daugelis žmonių juos myli, ir jūs turite duoti jiems tai, ko jie nori. Tikrai apsidžiaugiau tai padaręs.

Atrasta: Jessica Cruz istorija dabar yra prieinama visur, kur parduodamos knygos ir grafiniai romanai.

TMNT patvirtina, kodėl Rafaelis niekada negalėjo būti paskutinis Roninas

Apie autorių