Raganos: kaip 2020 m. perdarymas lyginamas su knyga ir 1990 m. filmu
Klasikinis Roaldo Dahlio siaubo romanas vaikams vėl buvo sukurtas kaip filmas Raganos, o 2020 m. perdaryta istorija iš esmės pakeitė originalų romaną ir 1990 m. filmą tuo pačiu pavadinimu. Roaldas Dahlas Raganos seka neįvardytą pasakotoją ir jo močiutę, kai jie susiduria su blogio organizacija Raganos ir stenkitės sustabdyti jų niekšišką sąmokslą sunaikinti visus Anglijos vaikus, juos paversdami į peles.
1990 m. ekranizacija Raganos prodiusavo Jimas Hensonas ir Raganos yra laikomas vienu baisiausių vaikiškų filmų kada nors pagaminta. 2020 m. perdarymas pažadėjo gerokai nukrypti nuo 1990 m. filmo, pakeisdamas pradinės medžiagos nustatymą ir laikotarpį. Šią versiją parašė Robertas Zemeckis, Kenya Barris ir Guillermo del Toro Raganos atnaujindamas istoriją šiuolaikinei auditorijai bandė dar labiau pasilenkti į bauginančią tamsią komediją.
Nors 1990 m Raganos Kai jis buvo išleistas, jam nepasisekė kasose, o per daugelį metų jis susilaukė kulto. 2020 m. perdarymas buvo parduodamas kaip pagrindinis blokbasteris ir buvo suplanuotas išleisti kino teatruose, kol jis buvo pašalintas iš išleidimo tvarkaraščio dėl koronaviruso pandemijos ir
Kaip „The Witches 2020“ istorija palyginama su Roaldo Dahlio knyga
Vienas reikšmingiausių pakeitimų Raganos 2020 m. romanas keičia aplinką. Vietoj Anglijos ir Norvegijos 1980 m. Raganos 2020 vyksta Alabamoje septintajame dešimtmetyje. Bevardis baltasis pasakotojas pakeičiamas jaunu juodaodžiu berniuku, vardu Charlie Hansen (Jahzir Kadeem Bruno) ir jo močiutė Agata (Octavia Spencer). Vėliau tai keičia pagrindinę mitologiją Raganos: tituluotos raganos, vadovaujamos Didžiosios Aukštosios Raganos (Anne Hathaway), taikosi būtent vaikai, kurių, jų teigimu, niekas nepasiilgs, ty nepasiturintiems ar spalvotiems vaikams, pvz Čarlis.
Kol nustatymas pakeistas į 1960-ųjų Alabamos valstiją Raganos 2020 buvo proga filmui pridėti socialinių komentarų sluoksnį, ta gija greitai nutrūksta po to, kai Charlie ir Agatha atvyksta į viešbutį, ir, deja, ji nebepasirenkama. Nuo to momento Raganos 2020 m. vyksta beveik lygiai taip pat, kaip romane. Nors septintojo dešimtmečio aplinkos nesilaikymas yra nusivylimas, Tjis Raganius 2020 m. vis dar išlieka originalaus Dahlio romano siaubo ir fantazijos jausmas, persmelktas išliekančio jausmo baimė nuo pat pradžių, kai ragana bando pagrobti Čarlį ir jis su Agata pabėga į viešbutį. Raganos 2020 m. yra puiki ir ištikima originalaus romano adaptacija, tiek geriau, tiek blogiau.
Kaip „The Witches 2020“ istorija palyginama su 1990-ųjų filmu
Skirtingai nei Raganos 2020 m., 1990 m. adaptacija išlaikė pradinį romano laikotarpį ir aplinką. Šioje versijoje pasakotojas yra berniukas, vardu Lukas Evešimas. Jis ir jo močiutė keliauja į viešbutį po to, kai ji susirgo diabetu ir jos gydytojas rekomenduoja jiems vykti į pakrantę. Priešingai, in Raganos 2020 m. jie jau bėga nuo raganų, kol atvyksta į viešbutį ir netyčia suklumpa ant jų lizdo, o nuolatinė atradimų grėsmė filmą persmelkia iš pat pradžių pradžios.
Sprendimas į Raganos 2020 m., kad pasakotojas ir jo močiutė būtų juodi vietoj pasiturinčios baltųjų šeimos yra esminis istorijos patobulinimas. Panašiai kaip Jordano Peele'o Išeik, pokytis prideda tikroviškos baimės ir siaubo sluoksnį, susijusį su nestabilia Čarlio vieta pasaulyje ir institucine grėsme, kurią jam kelia raganos. Nors gija nutrūksta, istorijai svarbu, kad raganos sąmoningai taikosi į nepasiturinčius vaikus – tai paverčia Čarlio raganų baimę daug tikroviškesne ir įžvalgesne, ir to trūko 1990 m. filmas.
Kitas reikšmingas pokytis Raganos 2020 m. buvo skirti specialiiesiems efektams. Raganos 1990 m. prodiusavo lėlininkas Jimas Hensonas, ir tai buvo neįtikėtinas praktinių efektų ir lėlių, kuriuos jis panaudojo, kad atgaivintų filmo fantazijos elementą, demonstravimas. Raganos 2020 m. palyginti su per dideliu CGI naudojimu kuri nusiunčia filmą į nepaprasto slėnio prarają. Pats baisiausias momentas Raganos 1990 m. Didžioji Aukštoji Ragana (Anjelica Hutson) nulupa veidą, kad atskleistų savo tikrąją groteskišką formą. Raganos 2020-ieji niekada nesugeba prilygti visceraliniam savo pirmtako siaubui.
Kaip „Raganos 2020 m. pabaiga“ lyginama su knyga ir 1990 m. filmu
Raganos 1990 m. buvo priimtas prieštaringas sprendimas pakeisti Roaldo Dahlio romano pabaigą. Knygoje pasakotojas po transformacijos visą gyvenimą lieka pelė. Jis sutinka su realybe, kad jo gyvenimas yra daug trumpesnis, sakydamas, kad nenori gyventi ilgiau bet kokiu atveju močiutė, o laimingos pabaigos nebuvimas prisideda prie didelių statymų ir siaubo knyga. 1990 m. filmas turi radikaliai skirtingą pabaigą, kai ilgai kentėjęs Didžiosios raganos padėjėjas tampa geru ir pasakotoją paverčia berniuku. Roaldas Dahlas garsiai nekentė naujosios pabaigos, iki taško, kai grasino visiškai pašalinti savo vardą iš filmo.
Raganos 2020 m. grįžta į pradinę pabaigą iš romano – su vingiu. Kaip ir knygoje, Čarlis niekada nevirsta berniuku, susitaikęs, kad gyventų kaip pelė. Skirtingai nei knyga, Raganos 2020 m. atskleidžia, kad Charlie, dabar daug vyresnis Chriso Roko įgarsintas pelė, jau ruošia armiją vaikų, išmokytų numuškite raganas su Formulės 86 uždelsto veiksmo pelės kūrėju, kurį jis naudojo sunaikindamas Grand High Witch ir ją kohortos. Palyginti, romanas baigiasi tuo, kad pasakotojas ir jo močiutė planuoja keliauti į Norvegiją ir ten sunaikinti raganas, o pabaigoje Raganos 2020 m., aišku, kad planas yra sėkmingai įgyvendintas.
Raganos 2020 m. gali būti geresnė romano adaptacija, bet tai nereiškia, kad tai geresnis filmas. Raganos 2020 m. išlaikoma siaubinga Dahlio knygos pabaiga, tačiau paaukoti 1990 m. filmo gąsdinantys efektai ir teisėtas siaubas. Nors įvedamas socialinis komentaras, Raganos niekada prasmingai nesiseka. Raganos 2020 yra gražiai sukurtas filmas ir Raganos 1990-ieji yra bauginantys, tačiau originalus Roaldo Dahlio romanas yra geriausias Raganos iš jų visų.
Nėra laiko mirti Moore'o ir Daltono M Canon Danielio Craigo filmuose
Apie autorių