Kodėl Eli Rotho nakvynės namai buvo tokie prieštaringi po išleidimo

Filme, kuris buvo nufilmuotas Čekijoje, Slovakija buvo vaizduojama kaip skurdi, neišsivysčiusi ir nekultūringa, kupina nusikalstamumo, smurto ir prostitucijos.

Režisieriaus Eli Rotho amerikietiškas siaubo filmas Nakvynės namai2006 m. išleidus, susilaukė tam tikrų ginčų. Filmo centre – veikėjai Pakstonas ir Joshas – du kolegijos studentai, keliaujantys po Europą su savo draugu islandu Óli. Galiausiai draugus pagrobia paslaptingos organizacijos, kuri grobia, kankina ir žudo turistus, nariai. Filmas, kurį daugelis kritikų vertino dėl per didelio kruvinumo, pagimdė du tęsinius.

Originalus filmas, kuriame Rothas atlieka epizodinį vaidmenį, prasideda Nyderlanduose, kur Paxtonas, Joshas ir Óli (vaidina atitinkamai Jay Hernandez, Derekas Richardsonas ir Eyþór Guðjónsson) apsilankykite naktiniame klube ir viešnamyje. Grįžę į nakvynės namus, kuriuose apsistoja, jie negali patekti į vidų dėl komendanto valandos. Jie apsistoja pas nepažįstamąjį Aleksejų, kuris galiausiai įtikina juos, kad jie turėtų pakeisti savo kelionių maršrutą ir toliau vykti į Slovakiją, o ne į Barseloną.

Draugai atsiduria Slovakijoje, kur jų bendrabučio sugyventinės yra dvi moterys. Vieną naktį Óli dingsta. Paxtonui ir Joshui pranešama, kad jis išsiregistravo, tačiau iš tikrųjų jis buvo pagrobtas ir nukirsta galva. Vėliau tą vakarą Pakstonas ir Josho kambariokai įdeda jiems raminamuosius vaistus, o Džošas pabunda tarsi požemyje, kur pasirodo anksčiau Slovakijoje sutiktas vyras ir jį kankina. Vėliau Pakstonas išvežamas į apleistą gamyklą; jis mato Džošo lavoną ir yra žiauriai kankinamas. Pakstonas pabėga iš gamyklos ir įsėda į traukinį iš Slovakijos. Nors tikrai yra tai, ką kai kurie gali laikyti perdėtas smurtas ir kruvinas kraujas, vertas jos „kankinimo pornografijos“ etiketės, Nakvynės namai tapo prieštaringai vertinamas su Slovakijos žmonėmis, kurie buvo susirūpinę, kad filmas sukels blogą jų šalies reputaciją.

Kaip akivaizdu, Nakvynės namai yra labai žiaurus ir nerimą keliantis filmas. Kaip Pjūklasfilmai ir daugelis kitų 2000-ųjų pradžioje, Nakvynės namai nebijojo rodyti kankinimo scenų dideliame ekrane. Nepaisant viso pikto ir smurto, filmas buvo prieštaringai vertinamas Slovakijoje – filmo scenoje – ir Čekijoje, kur buvo nufilmuota didžioji filmo dalis. Daugelis Slovakijos ir Čekijos piliečių pasibjaurėjo filme pateiktu jų šalių vaizdavimu ir nerimavo, kad tai pakenks jų įvaizdžiui ir atgrasytų keliautojus, ypač iš Amerikos. Iš tikrųjų, Nakvynės namai įsivaizdavo Slovakiją kaip skurdžią, neišsivysčiusią ir nekultūringą, kupiną nusikalstamumo, smurto ir prostitucijos. Kaip tuomet sakė Slovakijos kultūros ministerijos narė Linda Heldichova, pagal BBC: „Mes vieningai teigiame, kad šis filmas kenkia mūsų šalies įvaizdžiui“.

Slovakijos turizmo agentūra, matyt, net pakvietė Rothą į visiškai apmokėtą kelionę į šalį, kad jis pats įsitikintų, jog tai ne korupcijos ir smurto vieta. Rothas ginčijosi, kai jo filme prasidėjo ginčai. Galiausiai jis pasakė, kad niekada neketino įžeisti šalių ir kad pagrindinė auditorija Nakvynės namai– JAV piliečių – net nežinojo, kad šalis egzistuoja. Jis taip pat, kaip pranešama, palygino filmą su smurtu ir smurtu Teksaso grandininio pjūklo žudynėsneatgrasė žmonių lankytis, keliauti ar keliauti Teksaso valstijoje.

Apskritai Slovakijos ir Čekijos vaizdavimas m Nakvynės namai dėl to filmas baisus dar neprasidėjus kankinimams ir smurtui. Aplinkos estetika jau nuo pat pradžių yra šiurpi, o žiūrovai patiria stresą tik įsivaizduodami save tokioje nepažįstamoje vietoje. Rothas netgi išlaikė panašią estetiką Nakvynės namai: II dalis, kuris taip pat vyksta daugiausia Slovakijoje, o filmuojamas Čekijoje. Su trečiąja dalimi režisierius Scottas Spiegelis išvengė tos pačios klaidos ir pasirinko Las Vegaso aplinką 3 nakvynės namai vietoj to.