„Death Note 2“ rašytojas sako, kad „Netflix“ tęsinys bus paimtas iš šaltinio
Gregas Russo, būsimo „Netflix“ originalaus filmo rašytojas Death Note 2, sakoma, kad tęsinyje bus daugiau panaudota pirminė medžiaga nei originaliame filme. Mirties užrašas prasidėjo kaip manga, sekė antiherojus Light Yagami po to, kai rado „Mirties užrašą“ – antgamtinę knygą, kuri nužudys bet kurį žmogų, jei jos puslapiuose bus įrašytas jų vardas. Po mangos sekė 37 serijų anime adaptacija, kuri iš esmės buvo laikoma vienas geriausių kada nors sukurtų anime. Keletas japoniškų tiesioginio veiksmo adaptacijų Mirties užrašas pasirodė kelerius metus po anime pabaigos. 2017 m. „Netflix“ išleido savo tiesioginio veiksmo adaptaciją Mirties užrašas, skirtas Amerikos auditorijai.
„Netflix“ Mirties užrašas buvo beveik visuotinai pavaizduotas tiek kritikai, tiek šaltinio gerbėjai. Filmas buvo kritikuojamas dėl balinimo (Light Yagami tapo Light Turner) ir per daug nutolimo nuo anime ir mangos. Nors filmas vis dar pasiskolino keletą reikšmingų siužeto elementų iš pradinės medžiagos – buvo pakeista daugybė istorijos ritmų, veikėjų ir motyvų. Kai kurie dalykai, pvz., Mia Sutton manipuliuoja Šviesa, kad naudotų Death Note, o ne nusileis triušio skylę, iš esmės pakeisti originalo temas ir bendrą žinią dirbti. Galiausiai gerbėjai liko nusivylę – daugelis ginčijosi, kad filmas mažai ką bendro turi
Kalbėdamas su Mes tai apėmėme, Russo kalbėjo apie tai, kaip Death Note 2 iš pradinės medžiagos ištrauks daugiau nei jo pirmtakas. Russo pažymėjo, kad yra originalios mangos gerbėjas ir mano, kad tai viena geriausių kada nors sukurtų mangų. Nors jis nebuvo įtrauktas į „Netflix“ pirmąjį Mirties užrašas, jis pareiškė, kad turi gana tvirtų idėjų, kur tai padaryti su tęsiniu. Russo sakė, kad jo tikslas su Death Note 2 yra atsigręžti į pradinę medžiagą ir pabandyti atkartoti tai, dėl ko ji iš pradžių buvo puiki. Peržiūrėkite visą jo komentarą žemiau:
Tai juokinga, nes tai skamba kaip žanro pokytis, bet iš tikrųjų tai susiję su tuo pačiu dalyku. Kalbama apie IP pritaikymą. Tai apie nuostabios gerbėjų nuosavybės atnešimą ir bandymą tai padaryti teisingai. Ir Death Note, aš esu didžiulis mangos gerbėjas, esu didžiulis originalios šaltinio medžiagos gerbėjas ir manau, kad tai viena didžiausių kada nors parašytų mangų. Taigi aš nevaidinau jokio vaidmens „Death Note“ – pirmame filme, kurį suvaidino „Netflix“, bet aš atėjau su savotišku požiūriu į tai, ką noriu padaryti tęsinyje. Dalis to yra tai, kad norėjau grįžti prie pradinės medžiagos. Norėjau grįžti prie to, dėl ko originalūs dalykai buvo tokie puikūs, todėl su jais darome kažką tikrai tvarkingo. Tikimės, kad netrukus bus daugiau informacijos apie tai, bet tai bus… tai nebus tiksliai tai, ko tikitės. Ir aš tai turiu galvoje labai viliojančiu būdu.
Be to, kad Russo parengė scenarijų, apie tai žinoma labai mažai Death Note 2. Originalaus filmo režisierius Adamas Wingardas pareiškė, kad „Netflix“ planavo sukurti du filmus nuo pat pradžių – darant prielaidą, kad pirmasis filmas bus sėkmingas. Nors „Netflix“ niekada nepaskelbė oficialių numerių Mirties užrašas, bendrovės CCO Ted Sarandos teigė, kad filmo sėkmė buvo „didelė“. Akivaizdu, kad nepaisant priėmimo, jis sulaukė pakankamai daug, kad pateisintų tęsinį. Šiuo metu neaišku, ar Wingardas grįš režisuoti filmą.
Nors blogos tiesioginio veiksmo anime adaptacijos „Netflix“ toli gražu nėra neįprasta Mirties užrašas buvo kamuojamas keleto problemų, kurių būtų buvę galima išvengti, jei filmo komanda laikytųsi arčiau pradinės medžiagos. Pagarba Death Note's Japoniškos šaknys, taip pat gerbti ir suprasti pasakojamą istoriją, yra labai svarbios sėkmingam prisitaikymui. Tikimės, kad Russo komentaras vis tiek bus teisingas, kai mes visi pamatysime Death Note 2.
Šaltinis: Mes tai apėmėme
Michaelio Keatono „Betmeno sugrįžimas“ pranoksta MCU 4 fazės „Žmogaus-voro“ triuką
Apie autorių