Mulanas (2020): 10 didelių pakeitimų, kuriuos jie padarė iš originalo
Po to, kai beveik penkerius metus buvo įtrauktas į sąrašą kaip „kuriamas“, ilgai lauktas tiesioginis veiksmas Mulanas Perdarymas pagaliau buvo išleistas Disney+ 2020 metais. Nors „Disney“ tiesioginio veiksmo animacinių objektų perdirbiniai dažnai buvo kritikuojami dėl to, kad jie nėra pakankamai originalūs ar kūrybingi, kad pateisintų jų egzistavimą, Mulanas filmas bent jau gali pasakyti, kad jis labai skiriasi nuo savo pirmtako.
Ar šie pokyčiai buvo į gerąją pusę, ar į blogąją pusę, galiausiai sprendžia auditorija, nes kai kuriems jų gali būti per daug nostalgija originalui priimti modernią versiją, o kiti gali įvertinti įvairius atnaujinimus, kuriuos padarė perdarymas įgula.
10 PG-13 reitingas
2020-ieji Mulanas yra tamsesnis, žiauresnis šimtmečių senumo šaltinio atpasakojimas nei 1998 m. Disney klasika. Dėl šios priežasties tai pirmasis „Disney“ nuosavybės pritaikymas tiesioginiam veiksmui, uždirbantis a PG-13 reitingas.
Greičiausiai tai netrukdys šeimoms to patikrinti (galų gale aštuonios iš dešimties visų laikų daugiausiai uždirbusių filmų įvertinimas PG-13), tačiau tai yra reikšmingas pokytis tarp naujųjų
9 Visos Azijos aktoriai
Nors originalas Mulanas Keletas ne Rytų Azijos balso aktorių Azijos vaidmenyse (pvz., June Foray kaip močiutė Fa), naujojoje versijoje gali pasigirti visos Azijos aktoriai.
Tiesioginis veiksmas Mulanas nebalinti buvo akivaizdžiai labai svarbu originalo gerbėjams, ir tai malonu matyti kad „Disney“ nusprendė kuo labiau padidinti Azijos atstovavimą, kai tik pradėjo dirbti su 200 mln perdaryti.
8 Chi papildymas
Nors originalas MulanasVienintelis dvasingumo šaltinis yra budrūs protėviai (galima sakyti, kad jie pasirodė tik komedijos tikslais), naujoji versija prideda naują mistikos sluoksnį, įtraukdama Chi. Chi yra kinų kultūros sąvoka, susijusi su kiekviename žmoguje esančia energija arba „gyvybės jėga“ ir kaip ją panaudoti bei materializuoti.
2020 m. Mulanas įrodoma, kad ji yra chi gung (meno valdyti Chi) meistrė, o tai paaiškinama kaip jos pažangių kovos menų įgūdžių priežastis.
7 Piktadariai yra skirtingi
The Mulanas Perdarymas pakeičia originalaus filmo piktadarius Hunus į Rourans, todėl jis yra tikslesnis originaliajai Mulano baladei.
Be to, pridedamas naujas piktadarys: figūrą keičianti ragana Xian Lang, kuri yra tam tikra prieš Mulaną, nes jie turi bendrų savybių (abu turi įrodyti, kad yra moterų vyrų vadovaujamose kariuomenėse), bet turi visiškai kitokias dorybes.
6 Li Shang pakeistas nauju meilės pomėgiu
Tiesioginis #MeToo judėjimo rezultatas, įgula už 2020 m Mulanas pašalino originalo Li Shang, nusprendęs, kad „turėti vadovaujantį karininką“, nes Mulano meilės pomėgis dabartinėmis sąlygomis būtų netinkamas.
SUSIJĘS: Disney: 10 dalykų, kurie neturi prasmės apie Mulaną
Tai trumpai sukėlė ažiotažą tarp originalo gerbėjų dėl Li Shang, kaip paskelbtos bi ikonos, statuso, bet bent jau Disney pridėjo du nauji personažai, kurie atliks dvikovos lyderio ir meilės susidomėjimo vaidmenis: vadas Tungas ir Chen Honghui, atitinkamai.
5 Keli personažai buvo visiškai pašalinti
Li Shang buvo bent jau atstovaujama Mulanas perdarymas, tačiau keli personažai iš originalo buvo visiškai išbraukti.
Žymiausias iš jų yra Mushu, kalbantis drakonas, įgarsintas Eddie Murphy, tačiau nebėra ir kitų veikėjų, tokių kaip senelė Fa, protėviai (kurie minimi, bet nematyti) ir Shan Yu.
4 Mulan atskleidžia, kad ji yra moteris
Tai yra taškas, kuriame tiek 1998 m., tiek 2020 m Mulanas skiriasi nuo jų pradinės medžiagos: in Baladė apie Mulaną, Mulan tarnauja 12 metų armijoje, kol grįžo namo su savo bendražygiais, kurie vis dar tiki, kad ji yra vyriška. Tuo tarpu 1998 m. filme ji sužinota po to, kai buvo sužeista mūšyje.
Tačiau 2020 m. filme Mulan pripažino savo apgaulę vadui Tungui, tvirtai laikydamasi „lojalių, drąsių, tikrų“ dorybių, kurias propaguoja istorija.
3 Mulanas turi seserį
Naujajai Mulan versijai buvo suteikta jaunesnė sesuo, daugiausia dėl to, kad filmo kūrėjai norėjo pridėti papildomą paskatą jai prisijungti prie kariuomenės.
Tai gali atrodyti beprasmis papildymas, bet gali būti, kad pokyčius įkvėpė 1600-ųjų istorinio fantastikos romano siužetas Sui ir Tango romantika, vienas žinomiausių kūrinių, kuriame yra Mulano personažas, kuris taip pat yra jaunesniosios sesers personažas.
2 Mulan nekerpa plaukų
Be Mushu personažo, vienas iš dalykų, su kuriais Kinijos publika susidūrė su daugiausia problemų „Disney“ originale Mulanas buvo ikoniška scena, kurioje ji nukerpa plaukus kad atrodytų labiau kaip berniukas.
Taip yra todėl, kad iš tikrųjų buvo žinoma, kad kinų kareiviai turi ilgus plaukus, todėl jei ką nors nukirpus, Mulan būtų greičiau išvaryta. Dėl šios priežasties naujosios versijos įgula nusprendė visiškai pašalinti plaukų kirpimo sceną.
1 Nė viena iš originalių dainų neįtraukta
Bene labiausiai šokiruojanti atskirtis iš naujo Mulanas yra originalios dainos, jei tik todėl, kad šiuo požiūriu jis skiriasi nuo beveik kiekvieno ankstesnio tiesioginio veiksmo „Disney“ perdarymo.
Verta paminėti, kad 1998 m. filmo dainos nėra visiškai pašalinta nuo 2020 m. versijos, dėl instrumentinių pagarbų garso takelyje ir užslėptų nuorodų scenarijus, tačiau atsižvelgiant į tai, kad muzika buvo viena įsimintiniausių originalo dalių, jos išskyrimas yra toks drastiškas.
Kitas5 Hario Poterio būtybės, įkvėptos mitologijos (ir 5 sukurtos franšizei)
Apie autorių