Tomas Clancy's be gailesčio: 10 skirtumų tarp knygos ir filmo

Be Atgailos neseniai tapo 8-asis Tomo Clancy romanas, kuris bus pritaikytas filmui. Legendinio veiksmo trilerio autorius vis dar svyruoja nuo Stepheno Kingo numerių, tačiau tai yra puikus žygdarbis. Filmas apie karinį šnipinėjimą, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Michaelas B Jordanas, skaitmeniniu būdu buvo išleistas „Amazon Prime Video“ 2021 m. balandžio 30 d.

Pranešama, kad filmas dešimtmečius buvo kuriamas pragare. Įvairūs aktoriai, įskaitant Tomą Hardy ir Keanu Reevesą, tam tikru metu buvo prisirišę prie jo, tačiau prodiuseriai galiausiai apsistojo ties Jordanu. Pažiūrėjus Be Atgailos, nesunku pastebėti, kad jis ne visai ištikimas knygai.

10 Laiko juosta

Veiksmo trileris vyksta 2020 m., o visi įvykiai vyksta šiuolaikinėje politinėje ir žvalgybos aplinkoje. Iki filmo įvykių pradžios tarp dviejų šalių nėra jokios įtampos.

Nors romanas pasirodė 1993 m., Tomas Clancy įvykius apribojo 1970 m., kai vyko Vietnamo karas. Sprendimas pakeisti laiko juostą yra suprantamas veiksmo filmai apie Vietnamo karą nebekelia žiūrovų susidomėjimo, kaip darė devintajame ir devintajame dešimtmečiuose.

9 Misija

Misija filmo pradžioje pradeda tolesnę įvykių grandinę. Johnas Kelly ir grupė JAV karinio jūrų laivyno SEAL išgelbėjo CŽV operatyvinį personalą Alepe. Jie mano, kad turi reikalų su Assadą palaikančia sukarinta grupe, tačiau juos nužudę atranda, kad kaltininkai iš tikrųjų yra iš Rusijos kariuomenės.

Tomo Clancy požiūris į romaną kitoks. Jame sugautas asmuo yra oro pajėgų pulkininkas Robinas Zachariasas, o ne CŽV darbuotojas. Vieta taip pat yra Vietnamas. Kadangi Zacharias turi labai įslaptintą informaciją, JAV vyriausybė planuoja jį išgauti. Prieš jiems tai padarius, sovietų pulkininkas Nikolajus Grišanovas įvykdo mirties bausmę, o tai sukelia trintį.

8 Jono meilės pomėgiai (-ai)

Filme pasakojama apie klasikinį keršto pasakojimą, kai Rusijos FSB darbuotojai įsiveržia į Džono namus, kad nužudytų jį, o jo nėščia žmona Pam miršta. Jonas yra sunkiai sužeistas per išpuolį, bet sugeba nužudyti visus užpuolikus, išskyrus vieną. O Pam filme gauna tik apie šešias minutes ekrano laiko, visiškai nevystydamas veikėjo.

Tai nukrypimas nuo romano, kuriame Pam nėra Džono žmona. Ji yra narkotikų mulas ir palyda, kurią jis pasiima ir įsimyli, gedėdamas dėl savo žmonos mirties. Jo nėščia žmona, vardu Patricija, ką tik žuvo autoavarijoje. Deja, Johnas patiria dvigubą tragediją, kai Pam taip pat žūva jos sutenerių.

7 Jono pasirodymas

Pirmą kartą pasirodė romane Kremliaus kardinolas, Johnas buvo pasikartojantis Tomo Clancy kūrybos veikėjas. Filme jis turi suplėšytą kūną, o tai dėka aktoriaus Michaelo B. Paties Jordano graži išvaizda. Jis taip pat juodaodis trumpais plaukais. Ir čia slypi pagrindinis skirtumas.

Romane Jonas yra baltas ir šviesiaplaukis. Teigiama, kad jo tėvai yra airių kilmės, o veikėją net vaizdavo Willemas Dafoe filme. Aiškus ir esamas pavojus ir Liev Schreiber in Visų baimių suma.

6 Komandos leitenantas Karen Greer prieš medicinos seserį Sandra O'Toole

Johno draugė, su kuria jis pasilieka visą likusį filmo laiką, yra vadas leitenantas Karen Greer. Ji padeda Kelly surasti tikruosius kaltininkus už išpuolio prieš jo namus. Ji taip pat vyksta su juo į Rusiją, kad surastų vienintelį operatyvininką, kuris liko gyvas po išpuolio. Filmo pabaigoje jų keliai išsiskiria ir linki vienas kitam gero.

Romane, kur Greerio nėra, viskas yra daug kitaip. Jos vietoje – slaugytoja Sandra O'Toole. Ji padeda Džonui reabilituotis po sužalojimų, kuriuos jis patyrė per konfrontaciją su narkotikų baronais ir sutenieriais, kurie buvo atsakingi už Pam mirtį. Filmo pabaigoje Johnas iš tikrųjų veda O'Toole.

5 Jono kalėjimas

Ekrane Johnas yra kalėjime, kuriame yra labai daug veiksmo. Jis patenka į kalėjimą po to, kai nužudė Rusijos diplomatą, kuris išdavė pasus FSB darbuotojams. Už grotų Džonas pasirodo esąs pajėgus kovotojas, kai pats išveda keletą sargybinių. Tada jis paleidžiamas, kad galėtų dalyvauti Rusijos misijoje.

Veiksmo herojus knygoje negali leisti laiko už grotų. Jis tiriamas tik dėl kai kurių narkobaronų žmogžudysčių, tačiau jis išlieka laisvas žmogus.

4 Kaip Jonas įdarbinamas

Filmas ir knyga skiriasi tuo, kaip Džonas įdarbinamas dalyvauti misijose. Michaelas B. Jordano veikėjas išleidžiamas iš kalėjimo ir nuvežamas į kambarį, kur susitinka Greerį, Ritterį ir Clay. Greeris teigia, kad Džono psichikos būklė nėra pati geriausia misijai, bet Clay vis tiek jį įdarbina.

Knygoje aprašomas atsitiktinis įgudęs vyras, einantis savo reikalus, kol į jį ateina vyriausybės pareigūnas dėl specialios operacijos. Viceadmirolas Winslow „olandas“ Maxwellas, karinio jūrų laivyno operacijų vado padėjėjas prieina prie Johno ir pasakoja apie Vietnamo misiją, su kuria jis sutinka.

3 Misijai kyla pavojus

Ekrane sukompromituojama misija, kai CŽV juodaodžiai planuoja HALO įšokti į Rusijos žemę. Nors jie skrenda keleiviniu lėktuvu, kad nebūtų aptikti, rusų naikintuvas juos pastebi ir numuša. Lėktuvas neria į Barenco jūrą, bet, laimei, visi išgyvena.

Knygoje tai KGB kurmis, kuris praneša sovietams apie galimą gelbėjimo misiją Vietname nesėkmės, Johnas vis tiek sugeba užfiksuoti rusų generolą už amerikiečio įkalinimo karo belaisviai.

2 Korumpuotas vyriausybės pareigūnas

Nors iš pradžių jis atrodo Johno sąjungininkas, vėliau paaiškėjo, kad gynybos sekretorius Thomas Clay filme yra korumpuotas. Jis yra tas, kuris atskleidė karinio jūrų laivyno antspaudų tapatybę ir leido Rusijos samdiniams užpulti juos prie jų namų. Jo misija buvo sukelti karą tarp Rusijos ir Amerikos. Pasak jo, amerikiečiai buvo susiskaldę ir tik karas galėjo juos suvienyti.

Korumpuotas pareigūnas Tomo Clancy knygoje yra leitenantas Markas Charonas. Jis gynė narkotikų baronus ir sutenerius, atsakingus už Pam mirtį, net padėjo jiems gabenti heroiną iš Vietnamo.

1 Kaip Johnas suklastoja savo mirtį ir pakeičia savo tapatybę

Filmo pabaigoje Johnas padirba savo mirtį, kai gavo gynybos sekretoriaus Thomaso Clay prisipažinimą. Jis įvažiuoja savo automobiliu į Potomako upę, nuskandindamas Clay prieš išplaukdamas ir pabėgdamas. Manoma, kad jis mirė, Greeris suteikia jam naują tapatybę, pakeisdamas jo vardą iš „John Kelly“ į „John Clark“.

Taip nevyksta puslapiuose. Vietoj to, kad Johnas būtų automobilyje, jis sėdi valtyje, kurioje jis susiduria su policijos tyrėju, kuris jį išskyrė kaip narkobaronų žudiką. Kad išvengtų gaudymo, Jonas apverčia savo valtį ir apsimeta savo mirtimi. Tada jo CŽV viršininkai suteikia jam naują tapatybę.

Kitas10 geriausių paauglių filmų, kurie nėra „Rom-Coms“

Apie autorių