Martino Campbello interviu: Protégé

Protégé, į kino teatrus pasieksiantis rugpjūčio 20 d., yra galingas veiksmo filmas, turintis stiprų emocinį centrą. Filmas, kurį režisavo gerbiamas Martinas Campbellas, seka apmokytą žudiką Anną Dutton (Maggie Q), kai ji siekia keršto savo mentoriaus Moody (Samuel L. Džeksonas).

Campbell kalbėjosi su Ekrano triukšmas apie tai, kas privertė spragtelėti scenarijų, kaip aktoriai pakėlė medžiagą ir koks yra jo asmeninis veiksmo scenų etosas.

Screen Rant: kas jus patraukė Protégé?

Martin Campbell: Pinigai. Ne, ne. Tiesą sakant, aš nelabai supratau.

Bet tai tikrai buvo istorija. Tai buvo labai įdomi istorija, kurią parašė Richardas Wenkas – ir tokiam filmui tai buvo neįprasta, nes dauguma šių moteriškų žudikų ar net vyriškų žudikų istorijų imasi antrojo banano veiksmui ir viskas Kitas. Tačiau tai buvo tikrai intriguojanti istorija su intriguojančiais santykiais, todėl būtent šių dviejų derinys mane tikrai paskatino.

Kalbant apie tuos santykius: vienas iš dinamiškų santykių yra Anna, kurią vaidina Maggie Q, ir jos mentorius bei įtėvis Moody,

Martin Campbell: Taip, tai buvo gana paprasta. Tą sceną turime tik pradžioje – arba iš tikrųjų yra keletas scenų – su Maggie ir Sam. Tačiau svarbiausia buvo iš tikrųjų užmegzti labai artimus tėvo ir dukters santykius, jei norite, tarp jų abiejų. Nes vėliau viskas pasikeičia.

Bet tai buvo raktas į tuos [santykius]. Tiek Maggie, tiek Samas yra puikūs aktoriai, todėl jie tai suprato. Taip mes repetavome, ir iš tikrųjų tai yra ta viena didelė scena – nors vėliau yra mažesnė scena – tai buvo nekilnojamasis turtas, kurį turėjome pagal scenarijų, kad iš tikrųjų užmegztume jų santykius.

Realiame gyvenime Maggie yra beveik protežė, treniruojasi vadovaujant Jackie Chanui, su kuriuo anksčiau dirbote Užsienietis. Ką Maggie atnešė į Anos vaidmenį, kuris nebūtinai buvo puslapyje?

Martinas Campbellas: Na, visi aktoriai kažką įneša. Jei jie yra geri aktoriai, atsitinka taip, kad jie tikrai pakelia filmo lygį. Visi tie trys aktoriai tai padarė. Neabejotinai ji [darė], nes beveik visą laiką arba daug laiko yra ekrane.

Ir Semas Džeksonas, mes visi žinome, kad jis yra nuostabus, nes jis yra vienas iš tų nuostabių į chameleonus panašių aktorių, kurie tikrai gali pakelti bet ką. Ir, žinoma, Michaelas Keatonas.

Visi žinome, kad Michaelas yra puikus aktorius, bet ir toks įdomus aktorius. Jis visada daro ką nors įdomaus su vaidmeniu – ir šiuo atveju personažas yra gana mįslingas. Tu nelabai žinai, kas jis toks. Ką jūs žinote, tai, žinoma, jis yra žudikas. Ir ji yra žudikė. Ir čia slypi konkurencinė dvasia tarp jų abiejų.

Visi trys aktoriai, manau, tikrai nusipirko scenarijų.

Kai kurios scenos su Rembrandtu (Keatonu) ir Anna yra nuostabios. Tai beveik kaip katės ir pelės žaidimas. Ar galite papasakoti apie Rembrandto ir Anos santykius šiame filme?

Martinas Campbellas: Taip, santykiai labai paprasti. Jie susitinka ir nekyla abejonių, kad net pirmą kartą susitikus knygyne, tarp jų yra kažkokia chemija. Michaelas turi tokį keistą dalyką... ir tarp jų vyksta labai įdomus dialogas.

Tada, žinoma, jis patraukia tą šoną, kai nueina prie durų, ir pradeda cituoti knygą ir tt, ir t.t. Ji suintriguota, jei suprantate, ką aš turiu galvoje, nuo pat žodžio. Nė vienas nežino, kas yra kitas; jie abu visiškai nepaiso vienas kito. Ir tada, žinoma, jie susitinka. Tiesą sakant, jie susitinka kameroje, o tada sužinome, kad Maiklas yra žudikas, o ji – žudikė.

Jie abu vienodai subalansuoti, manau. Jie abu labai sumaniai atlieka savo darbą, yra labai konkurencingi savo santykiuose, be to, tarp jų yra seksualinė chemija. Neabejoju tuo. Bet nemanau, kad nė vienas yra pasirengęs žengti vieną žingsnį atgal, kad prisitaikytų prie kito, taigi.

Su tokiais filmais kaip veiksmas jums nesvetimas Užsienietis, Kazino Royale, Auksinė akis, ir Zorro filmai. Koks buvo jūsų požiūris į veiksmą Protégé?

Martin Campbell: Labai paprasta. Visų pirma, jis turėtų būti pagrįstas charakteriu. Tai numeris vienas. Matote daugybę filmų, kuriuose yra daugybė veiksmo, ir jie pabėga nuo 5 milijonų kulkosvaidžių kulkų ir viso to šiukšlių. Žinai, ką turiu omeny? Tai tik šiukšlės, tokie dalykai.

Esmė ta, kad veiksmas, manau, turi būti motyvuotas charakteriu. Taip pat manau, kad veiksmą turite padaryti įdomų. Jūs turite padaryti tai, ko gero, kažką neįprasto ir šiek tiek kitokio [nuo] to, ką matėte anksčiau. Tai mes bandėme padaryti „The Protégé“. Netgi su Maggie, kai ji yra kameroje ir panašiai, būdas iš jos išeiti šiek tiek skiriasi. Jūs to dar nematėte. Tuo ir įdomu.

Maggie kaskadininkų sugebėjimai yra fenomenalūs. Ar galite su manimi pasikalbėti apie darbą su ja atliekant veiksmų sekas?

Martin Campbell: Taip, esmė ta, kad ji taip pat padeda. Turėjome labai gerą kaskadininkų aranžuotoją. Mes filmavome tai Rumunijoje, šį filmą ir šiek tiek Bulgarijoje. Bet mes turėjome labai gerą kaskadininkų aranžuotoją, rumuną, ir aš visada su juo kalbuosi apie sekas ir pasakau, ko man reikia iš sekos. Pavyzdžiui, Maggie ir Rembrandto kova iš tikrųjų yra preliudija. Apie tai ir yra ta scena, todėl to ir siekėme. Ir manau, kad mes tai pasiekėme – tikiuosi, kad tai pasiekėme.

Anksti buvo labai svarbu, kad Michaelas būtų žudikas; jis mirtinas. Ir toje kovoje gatvelėje tu tiesiog turėjai pamatyti, kaip jis ten spardo užpakalį. Ir pabaigoje jis turi tą plaktuką. Jūs iš tikrųjų padarėte jį kaip asmenį, kurio po ta keistai juokinga ir keista išore slypi žudikas. Tai vaikinas, kuris nieko nesustos, kad laimėtų. Ir jų santykiai buvo akivaizdžiai svarbūs.

Bet dėl ​​veiksmo: kiekvienu atveju mes pažvelgėme į tai ir pasakėme: „Padarykime tai šiek tiek kitaip. Labai svarbu, kiek laiko veiksmas tęsis. Jei tai tęsiasi per ilgai, tai yra nepriimtina." Taigi iš tikrųjų toks principas.

Su tokiu filmu kaip Protégé, turite tiek daug veiksmo ritmų, bet Anos ir Mūdio santykiai iš tikrųjų yra svarbiausia. Ar galite pakalbėti apie tėvo ir dukters santykius, kuriuos šiame filme matome tyrinėjančią Anną?

Martinas Campbellas: Na, aš tiesiog supratau, kad Mūdis iš tikrųjų buvo tėvas, o ji buvo dukra. Jis ją apsaugojo; iš esmės jis išgelbėjo jos gyvybę ir pasiėmė ją su savimi. Taigi, tai iš tikrųjų yra tėvo ir dukters santykiai – nors ir įtėvis [ir] dukra. Mes tai traktavome tokiu tėvo ir dukters lygmeniu.

Jie abu yra labai artimi ir, žinoma, susivienija kaip dvigubas veiksmas. O vėliau filme bandome prisiminti ir paaiškinti, iš kur tai kyla.

Martinai, tu esi nuostabus režisierius, o tavo filmų veiksmas yra ne iš šio pasaulio. Sekundei perjungęs pavaras, praeityje kūrėte superherojų filmus, pvz Žalias žibintas. Kai Davidas Ayeris išleido Savižudybių būrys Ayer pjūvis ir Zackas Snyderis, išleidęs Snyder pjūvį, ar yra Martino Campbello pjūvis Žalias žibintas plūduriuoja kur nors?

Martinas Campbellas: Ne.

Pasakysime taip: aš tikrai patyriau. Esmė ta, kad filmo pradžioje buvo visa seka, kurioje jis yra 11 metų vaikas. Taip jo tėvas žuvo per aviakatastrofą, o tai buvo tikrai gera seka. Tačiau [gamybos vadovas] tuo metu nusprendė, kad nori, kad tėvo mirtis būtų susipykusi su Halu [Ryanu Reynoldsu], pasinėrusiu į lėktuvą, ir pamatė, kad šie prisiminimai jį aplankė. Tai buvo kažkas, kas man labai nepatiko.

Bet žinai ką? Filmas tikrai nepasiteisino. Tai yra esmė, ir aš iš dalies už tai atsakinga. Aš neturėjau to daryti. Nes su kažkuo kaip Bondas – aš myliu Bondą ir žiūrėjau kiekvieną Bondo filmą prieš jį režisuodamas. Filmai apie superherojus nėra mano arbatos puodelis ir dėl šios priežasties neturėjau to daryti. Tačiau režisieriai visada turi neštis skardinę už nesėkmes. Ką jie sako? Sėkmė turi daug tėvų, nesėkmė – vieną. Ir tai aš.