10 geriausių Jane Eyre filmų adaptacijų, įvertinta

Populiariausias Charlotte Brontės darbas, Džeinė Eir, išleistas 1847 m., buvo daug kartų ir įvairiai adaptuotas. Romano diskusijos apie krikščionybę, socialinę klasę, feminizmą ir romantiką, kai jis buvo išleistas, sukėlė bangavimą, kuris tęsėsi iki šiol.

Nepaisant to, kad istorija vyksta Viktorijos laikų Anglijoje, jaunos moters kelionė į nepriklausomybę ir meilę yra nesenstanti ir žmonės vis dar gali prisijungti prie šios istorijos.

2021 m. gegužės 17 d. atnaujino Kristen Palamara: Nors nebuvo daugybė Jane Eyre filmo versijų, kaip ir kiti Jane laikotarpio darbai Austen romanuose, istorija buvo pritaikyta daugybei skirtingų adaptacijų – nuo ​​radijo iki televizijos iki scenos produkcijos. Tačiau geriausios Jane Eyre adaptacijos ekranui yra gana geros, kai išlaikomas originalus romanas. dėl pagrindinių aktorių stipriųjų pusių, kurių pasirodymai kiekvienam suteikia išskirtinai nesenstantį kokybės. Daug geriausių pavyzdžių taip pat galima transliuoti internetu, net klasikinės adaptacijos ir senesnės mini serijos istorijos.

10 Jane Eyre 1949 m., Vaidina Mary Sinclair ir Charlton Heston

Ši versija, kuri buvo transliuojama per CBS, buvo apribota dėl laiko apribojimų ir nufilmuota viename rinkinyje. Dėl to iš knygos neišvengiamai buvo pašalinti kai kurie pagrindiniai siužeto punktai, pavyzdžiui, Džeinės laikas Geitshede ir Moor House.

Vienintelis kartas, kai matome Lowoodą, yra trumpoje scenoje filmo pradžioje, kur Džeinė pasipiktinusi pareiškia, kad su ja buvo netinkamai elgiamasi ir ji niekada negrįš. Maloniausi šios adaptacijos elementai yra Charltonas Hestonas kaip Ročesteris ir juokinga žmona palėpėje.

9 Jane Eyre 1957 m., Vaidina Joan Elan ir Patrick Macnee

Šis pritaikymas nepalieka jokių siužeto taškų, kurie nevyksta Thornfielde. Didžioji siužeto dalis yra perkelta, greičiausiai dėl laiko apribojimų. Pavyzdžiui, užuot sutrukdytas prie altoriaus, Ročesteris yra savo pasiūlymo viduryje, kai Masonas įsiveržia ir reikalauja, kad jis papasakotų Džeinei apie Bertą.

Ročesteris yra baisus girtas, kuris seka Džeinę, o Džeinė daug ne tokia paprasta, kaip aprašyta romane. Ponia. Fairfaxas čia vaidina didesnį vaidmenį – jis yra Ročesterio patikėtinis apie Bertą ir padeda jam išsaugoti savo paslaptį. Kai kurie pasirinkimai gali atrodyti šiek tiek keistai, tačiau vis dėlto jie yra linksmi.

8 Jane Eyre 1934 m., Vaidina Virginia Bruce ir Colin Clive (pasiekiama „Tubi“)

1934 m. versija buvo pirmoji „talkie“ adaptacija. Tuo metu nedidelė gamybos įmonė „Monogram Pictures“ padarė viską, ką galėjo turėdama palyginti mažą biudžetą. Džeinė niekada neaplanko savo mirštančios tetos ir nebėga į Moor House, bet mes bent jau galime pamatyti jos vaikystę Geitshede ir trumpą sceną Lovude.

Čia yra kita versija, kurioje didžioji istorijos dalis yra pakeista; Džeinė graži, talentinga ir daug pasiekusi, o Ročesteris – malonus ir tėviškas. Jei jums patinka istorija apie Džeinė Eir bet norėčiau, kad taip būtų linksmesnis ir mažiau gotiškas, tada ši versija gali būti jums tinkama.

7 Jane Eyre 1970 m., Vaidina Susannah York ir George'as C. Scottas (pasiekiama „Amazon Prime Video“)

Praleidus Gatesheadą ir einant tiesiai į Lowoodą, ši versija vis tiek sugeba parodyti atšiaurią Džeinės vaikystės pradžią. Dėl laiko sutirštinta daugelis siužeto elementų. Tačiau tai yra pirmoji versija, rodanti Džeinės laiką „Moor House“ ir joje pateikiamas St. John pasiūlymas, nes abu yra svarbūs istorijos elementai, kurie dažnai nepatenka į kitas adaptacijas.

Šis centrinės Jane ir Rochesterio romantikos vaizdavimas galbūt nėra kupinas aistros, tačiau Susannah York ir George'as C. Scottas užfiksuoja kai kuriuos svarbiausius savo personažų elementus. Bene didžiausias šios adaptacijos bruožas yra akimirksniu įsimenamas Johno Williamso partitūras.

6 Jane Eyre 1997 m., Vaidina Samantha Morton ir Ciarán Hinds (pasiekiama Amazon Prime Video, Tubi ir YouTube)

Įskaičiuota viskas, išskyrus Džeinės kelionę į Geitshedą aplankyti mirštančios tetos šioje adaptacijoje, kurios premjera įvyko per televiziją. Ciarán Hinds požiūris į Ročesterį tikrai išsiskiria iš kitų, o romano gerbėjai mėgsta arba nekenčia šio konkretaus vaizdavimo.

Hindsas dažnai pasirenka žaisti Ročesterį kaip agresyvų ir abrazyvų, dažnai pakeldamas balsą, kad perteiktų Ročesterio aistringą prigimtį. Tiek Džeinė, tiek Ročesteris tikrai atitinka savo fizinius aprašymus knygoje tiek amžiaus, tiek fizinių savybių atžvilgiu.

5 Jane Eyre 1983 m., Vaidina Zelah Clarke ir Timothy Dalton (galima įsigyti per Apple TV)

Iš visų šiame sąraše pateiktų adaptacijų 1983 m. versija yra pati ištikimiausia šaltinio medžiagai. Techniškai televizijos serialas, ši versija apima 11 epizodų ir išsamiai aprašo kiekvieno romano skyriaus įvykius.

Dėl šios adaptacijos trukmės Džeinės ir Ročesterio santykiams suteikiama daug laiko augti. Jei iš adaptacijos norite pamatyti romaną pažodžiui išverstą į ekraną, tai tikrai jums tinkama versija.

4 Jane Eyre 1996 m., Vaidina Charlotte Gainsbourg ir William Hurt (yra Hoopla)

Režisierius Franco Zeffirelli, ši versija siūlo šiek tiek prislopintą klasikinės pasakos vaizdą. Anna Paquin vaidina jaunąją Džeinę, puikiai perteikiančią jos iššaukiamą kibirkštį ir nuotaiką.

Charlotte Gainsbourg vaidina Jane jau suaugusį. Ji vis dar aistringa, tačiau šią jos prigimties pusę sušvelnina jos patirtis Lovude ir žinios kad kaip vieniša jauna moteris, neturinti turto, pasaulis nereaguos maloniai į stiprių emocijų demonstravimą jai dalis.

3 Jane Eyre 1943 m., Vaidina Joan Fontaine ir Orson Welles (yra Hoopla)

Džeinė Eir yra gotikinis romanas, tačiau daugelyje adaptacijų jis traktuojamas kaip klasikinis laikotarpio kūrinys ir nepaisoma gotikos elementų. Dėl ilgų šešėlių ir ryškaus juodai balto kontrasto vietos atrodo taip, kaip aprašytos knygoje. Lowoodas jaučiasi vienišas ir slegiantis, o Thornfieldą tikrai persekioja paslaptys, besiribojančios su antgamtiškumu.

Orsonas Wellesas puikiai vaidina Ročesterio vaidmenį, vadovaudamas kiekvienai scenai, kurioje dalyvauja. Aktoriaus buvimas didesniame nei gyvenimas ekrane puikiai tinka personažui ir istorijai.

2 Jane Eyre 2006 m., Vaidina Ruth Wilson ir Toby Stephens (pasiekiama per HBO Max ir Hulu)

Štai dar viena versija, kuri buvo rodoma kaip televizijos serialas per BBC. Šie keturi epizodai apima viską, kas yra romane, nuo Gateshead iki Moor House. Scenos su Jane ir Rochesteriu pulsuoja romantika ir paslaptimi, o chemija tarp Ruth Wilson ir Toby Stephens yra neabejotina.

Tam tikri dialogo pakeitimai atliekami siekiant modernizuoti istoriją naujesnėms auditorijoms, ir šie pakeitimai gali netikti visiems. Tačiau tarp nuostabaus Ruth Wilson pasirodymo ir pagrindinės meilės istorijos stiprumo ši versija tikrai atitinka Brontės istoriją.

1 Jane Eyre 2011 m., Vaidina Mia Wasikowska ir Michael Fassbender (pasiekiama per Max Go ir DirecTV)

Kiekviena versija turi savo stipriųjų pusių, bet jokia kita neįžvelgė romano esmės taip, kaip 2011 m. versija. Režisierius Cary Fukunaga ir scenarijaus autorė Moira Buffini priima puikų sprendimą pradėti filmą Džeine pabėgus iš Thornfieldo. Likusi istorijos dalis – Džeinės vaikystė, jos romanas su Ročesteriu, bandymas tuoktis – pasakojama per prisiminimus. Tai pagerina filmo tempą ir išlaiko žiūrovų susidomėjimą.

Nors daugelis aktorių šiuos personažus pavertė savo nuožiūra, su jais negalima prilygti. Michaelas Fassbenderis yra beveik tobulas Ročesteris. Tuo tarpu Judi Dench ir Džeimis Bellas, kaip ir kiti antraplaniai aktoriai, taip pat puikiai atlieka pasirodymus. Mia Vasikovska yra žvaigždė, ir turbūt didžiausia šios adaptacijos stiprybė yra tai, kad ji taip aiškiai turi būti Džeinės istorija. Wasikowskos pasirodymas tobulas kiekvienoje scenoje, užfiksuodamas ikoniško personažo niuansus ir prieštaravimus.

Kitas10 geriausių neįvertintų Scarlett Johansson personažų

Apie autorių