5 trilleru grāmatas, kas ir labākas nekā filmas (un 5, kas ir pārsteidzoši sliktākas)

Trillera romāns ir izaicinājums jebkuram rakstniekam. Bez kustīgā attēla ātruma un vizuālās intensitātes autoram ir smagi jāstrādā, lai romāns būtu tikpat aizraujošs, neskatoties uz to, ka tas tiek izstrādāts daudz lēnākā tempā. Daudzi no šiem romāniem tiek pārvērsti ļoti veiksmīgās filmās.

Neskatoties uz to, ir dažas trilleru grāmatas, kas joprojām ir labākas nekā viņu filmas. Mēs esam apkopojuši piecas grāmatas, kas ir labākas nekā viņu filmu pārtaisījumi, un piecus filmu pārtaisījumus, kas pārspēj to izejmateriālus.

10 LABĀK: Sarkanais pūķis

Visa Hannibāls romānu sērija ir šedevrs. Tomass Heriss ir vislabākais, pētot viņa radīto sagrozīto, kanibālistisko pasauli un prātu, Hanibals Lekters. To pamatoti atceras kā vienu no visu laiku labākajām trilleru grāmatām.

Kamēr Manhunter 1986. gadā bija pirmā adaptācija sarkanais pūķis lai sasniegtu kinoteātru ekrānus, tam nebija tik ilgs mūžs kā 2002. gadā sarkanais pūķis filma. Tas ir izcils priekšvēsture Jēru klusums (mēs pie tā nonāksim pēc brīža), taču tas ne visai atbilst spožumam, ko Herisa pirmo reizi izpētīja nemierīgo Lekteru.

9 Sliktāk: Jēru klusēšana

Tas ir iespaidīgs varoņdarbs uzrakstīt grāmatu, kas galu galā tiek pārvērsta par vienu no visu laiku iecienītākajām un slavenākajām filmām. Kino šedevrs, Jēru klusēšanakļuva tikai par trešo filmu, kas Amerikas Kinoakadēmijas balvās ieguvusi labākās filmas, labākā režisora, labākā aktiera, labākās aktrises un labākā adaptētā scenārija balvu. Un tas ir pareizi.

Entonijs Hopkinss un Džodija Forstere ir izcili katru sekundi, kad viņi atrodas uz ekrāna, un atmosfēra un noskaņojums ir tāds, kas ir (mēģinājis) atkārtot gadiem ilgi kopš tā iznākšanas. Arī romāns ir izcils darbs, taču ir grūti to aplūkot vienā līmenī ar šo filmas šedevru.

8 LABĀK: Meitene vilcienā

Neskatoties uz to, ka tas iznāca tikai 2015. gadā, Meitene Vilcienājau tiek uzskatīts par vienu no labākajiem mūsdienu trilleriem literatūrā. Noturēšanās 1. vietā New York Times bestselleru saraksta augšgalā trīspadsmit nedēļas to pierāda kvantitatīvi.

Trīs cilvēku stāstījums bija revolucionārs, izmantojot “neuzticamo stāstītāju”, un tas rada atkarību. 2016. gada filma ar Emīliju Blantu galvenajā lomā nedarīja grāmatu taisnīgumu, un recenzijas patiešām nepārkāpa “vidējo”, lai gan Blanta sniegums tika slavēts.

7 Sliktāk: Cape Fear

Izlaists ar nosaukumu Bendes visu ceļu tālajā 1957. Baiļu rags noteikti ir vairāk ieguvis savu vārdu filmu formā. Divas reizes. Filma seko advokātam, kuru vajā kāds, kuru viņš faktiski ievietoja cietumā ar 1962. gada filmu gandrīz precīzi sekojot sižetam un 1991. gada adaptācijai, ļaujot sev daudz radošāku brīvība.

Abas filmas ir palikušas atmiņā ar savu šokējošo vērtību un pozitīvo kritisko reakciju, bet otrā pieļauj daudz lielāku vardarbību. Neskatoties uz to, ka grāmata labi parāda spriedzi, šis ir stāsts, kas vizuāli darbojas labāk.

6 LABĀK: meitene ar pūķa tetovējumu

Stīga Larsona psiholoģisko trilleru sērija jau ir spējusi nopelnīt statusu starp mūsdienu klasiķiem. Tas seko izmeklēšanai par to, kas notika ar turīgu sievieti, kura pazuda pirms četrdesmit gadiem, un rada dramatiskus pavērsienus ik uz stūra.

Lai gan filma ir plaši slavēta (saņēmusi Kinoakadēmijas balvu par labāko filmas montāžu), ir grūti pārvarēt romāna spožumu tā sākotnējā formā.

5 Sliktāk: Psiho

Neapšaubāmi labākais, kas var notikt ar rakstnieku, ir tas, ka kāds ļoti mīlēts režisors pievēršas viņam, lai pārtaisītu viņu filmu lielajam ekrānam. Vienīgā patiesā problēma, ko tas rada, ir tā, ka, nododot tiesības kādam, piemēram, Alfrēdam Hičkokam, jums vienkārši ir jāpieņem, ka viņš to darīs labāk nekā jūs.

Tieši tā notika ar Robertu Blohu. Autors Psihopāts kopš tā laika ir nokļuvis relatīvā tumsā, savukārt viņa grāmatas adaptācija tiek atcerēta kā viens no izcilākajiem kino šedevriem.

4 LABĀK: Gone Girl

Aizgājusi meitenetika nominēts gandrīz katrai balvai, ko varat iedomāties, pierādot, cik plaši tika iemīļota Deivida Finčera adaptācija, kad tā tika izlaista 2014. gadā. Neskatoties uz to, ka Džiliana Flinna pati pielāgo scenāriju tieši no sava romāna, nav iespējams sacensties ar tik spriedzes pilnu lasīšanas pieredzi.

Ar neuzticamu stāstījumu un līkločiem ik uz stūra 2012. gada romānu burtiski gandrīz nav iespējams nolikt. Kamēr filma laiž cauri dramatiskajai spriedzei aptuveni divu stundu laikā, grāmata liek jums izturēt daudzas stundas nagu graušanas intensitātes.

3 Sliktāk: Slēģu sala

Leonardo DiCaprio priekšā, režisors Martins Skorsēze un izmantojot Mālera, Penderecka un Keidža mūziku, filmas adaptācija nebija iespējama. Slēgtā sala neatstātu savu jauno līdzinieku putekļos.

Acīmredzot, lai nodrošinātu tik augstu pielāgošanos un radītu aizraujošu, ģeniālu sižetu, oriģinālajam Denīzes Lehānas romānam bija jābūt diezgan izcilam. Tomēr nevainojami aizraujošajai filmai ir grūti konkurēt.

2 LABĀK: Viens šāviens

Lī Čailda devītā dalība Džeka Rīčera sērijā bija tā, kas beidzot ieraudzīja rakstnieka nokļūšanu lielajā ekrānā. Tomam Krūzam ieņemot galveno Džeka Rīčera lomu, jūs varētu sagaidīt lielas lietas. Diemžēl filma bija vājš attēlojums darbība Bērns bija radījis savā literatūrā.

Lai gan vizuāli tas ir aizraujošs un dramatisks, tajā nebija tādas dziļuma kā nevienai no franšīzes grāmatām. Filmas vilšanās nozīmēja, ka liela budžeta seriāls netika izveidots, taču negaidītais turpinājums 2016. gadā adaptēja astoņpadsmito romānu sērijā Child’s. Nekad neatgriezties.

1 Sliktāk: cīņas klubs

Šis ir vēl viens ieraksts mūsu sarakstā, kas tiek atcerēts kā viens no lielākajiem kino darbiem vēsturē. Cīņu klubsir neatkārtojams šedevrs, nostādot Bredu Pitu un Edu Nortonu psiholoģiskā trillera centrā, kas rada darbību un spriedzi tikpat daudz kā eksistenciālas apšaubīšanas.

Tā izejmateriālā, ko 1996. gadā sarakstīja Čaks Palahniuks, ir labi iemūžināts izcilais stāsts, taču tajā nav burvju Breda Pita priekšnesuma vai ātras vizuālas atšķetināšanas. tas pagrieziens. Tomēr Palahniuk mūs ir uzcienājis ar diviem komiksu turpinājumiem.

Nākamais20 aktieri, kuri nevēlējās skūpstīt savas līdzzvaigznes