Stīvens Kings vēlējās izgriezt Doktora Miega brutālāko ainu

Doktors Miegsrežisors Maiks Flanagans dalījās, ka autors Stīvens Kings ietekmēja viņa izvēli samazināt filmas brutālāko ainu. Doktors Miegs ir filma, kas balstīta uz plaši veiksmīgo turpinājumu Spīdošais kas iedziļinās galvenā varoņa Denija Toransa dzīvē — tā ir svarīga iezīme, jo turpinājumi ir retāk sastopami varoņdarbi ražīgs rakstnieks Kings. Filmu veidotājs Flanagans ir pielicis savu zīmi šausmu žanrā ar Džeralda spēle, The Haunting of Hill House, un Klusu, kuras visas ir saņēmušas ievērojamu atzinību. Viņa nākamais projekts, kas tika paziņots šā gada maijā, ir vēl viena King adaptācija ar nosaukumu Atdzīvināšana.

Kings ir atklāti paudis savu nepatiku pret Stenlija Kubrika adaptāciju Spīdošais, atzīmējot atšķirības starp romānu un filmu, kā arī citus elementus, piemēram, naidīgumu un ļaunprātīgu izmantošanu, kas, šķiet, nav labi novecojuši. Tomēr Flanagans saņēma Kinga mājienu par viņa uzņemšanos Džeralda Spēle, kas ietver lieliskus Karlas Gudžino un Brūsa Grīnvuda priekšnesumus. Doktors Miegs

 dziļi aplūko Deniju Torensu, kuru atveido Jūens Makgregors, kā pieaugušo, iepazīstinot ar jaunu tēlu ar ekstrasensiskām spējām Abru Stounu, kuru atveido Kailija Kurrana. Pat ja Kings uzslavēja Flanagana adaptāciju viņa turpinājuma romānam ir jēga, kāpēc režisors sākotnēji lūdza Kinga padomu par griezumu.

Kādā epizodē Kingcast, Flanagans atklāja, kāpēc Kings lika viņam atkāpties no Beisbola zēna brutālās nogalināšanas ainas, ko spēlēja Džeikobs Tremblejs. Jauna zvaigzne, IstabaTremblejs uzstājas kā beisbola zēns, kuru nogalina The True Knot. Būtībā The True Knot ir kanibāli, kas barojas ar "tvaiku" no indivīdiem, kuriem ir spīdums. Šajā ainā Beisbola zēnu grafiski spīdzina un nogalina The True Knot, kurš sagrābj viņa spīdumu. Flanagans paskaidroja Kinga skatījumu uz ainu:

Tā bija viena no vienīgajām reizēm, kad viņš filmas laikā pieliecās pie manis, kad [Džeikobs] Tremblejs tika nogalināts. Viņš pieliecās un sacīja: "Tas ir nedaudz brutāli, vai ne?" Es domāju: "Sh-t, man ir jāatgriežas, man ir jāatgriežas un jārediģē šis." Man ir jāizvelk mantas. Un mēs to izdarījām, mēs to mainījām. Mēs atkāpāmies. … Es domāju, ka, kad viņš to ieraudzīja, mēs piegriezāmies Jēkabam vēl divas reizes. Tātad būtībā bija vēl divi dūrieni. Un mēs tos izņēmām.

Pēc Flanagana teiktā, Kingam nebija nekādu citu būtisku ieteikumu filmai. Flanagans turpināja: "[Karalis] man teica pēc tam, kad mēs par to runājām, tā bija viņa vienīgā piezīme filmai: "Tas sāpēs... tev taisnība, bet man būtu grūti to parādīt savai sievai, tāpēc tev vajadzētu padomāt par to, vai to atsaukt. taisnība." Lai gan šo ainu ir grūti noskatīties pat dedzīgākajiem šausmu filmu skatītājiem, Kingam patiešām ir taisnība par to, cik svarīga ir brutālā aina ir paredzēta filmas stāstam.

Pat ja tas darbojas trīs stundas, režisora ​​griezums Doktors Miegs labi kalpo stāstam ar papildu ainām, kas brīnišķīgi veicina Deniju un Abru varoņu loki un aizmugures stāsti. Rezultāts ir labi noapaļota romāna kinematogrāfiska interpretācija. Pašlaik režisora ​​​​izgriezums ir pieejams HBO, Amazon Prime un Hulu, lai nosauktu dažas platformas. Līdz šim Flanagans ir pārsteidzis Kingu ar saviem prasmīgajiem pielāgojumiem, kas ne tikai paliek uzticīgi kinomākslai, bet arī autora oriģinālo stāstu būtībai. Ar Atdzīvināšana pie apvāršņa un paredzamā Kinga un Flanagana sadarbība, pielāgojumi varētu tikai kļūt labāki.

Avots: Kingcast Podcast 9. sērija

Galaktikas sargi 3 vēl nav sācis filmēt, saka Džeimss Gunns

Par autoru