WandaVision Agata ir pilnīgi atšķirīga Džeka Kirbija oriģinālajā mākslā
Tāpat kā daudzi varoņi WandaVision, Agata Hārkness izveidoja Džeks Kērbijs, un viņa sākotnējais dizains viņai daudz atšķīrās no tā, kas beidzās uz drukātās lapas. Viens no pēdējiem varoņiem, ko Džeks izveidoja uzņēmumam Marvel savas darbības laikā Fantastiskais četrinieks, Agata Hārknessa aizrāva lasītāju iztēli, debijā tieši no šausmu filmas. Lai gan viņas debijai piemīt klasiska Džeka Kirbija šausmu komiksa iezīmes, dažas no viņa labākajām idejām šim jautājumam neizmantoja redaktors/rakstnieks Stens Lī. Vienīgās norādes ir saglabājušies oriģinālie zīmuļi un Džeka raksta piezīmes, taču iemesls, kāpēc Agatas dizains tika mainīts, tiek apspriests līdz šai dienai.
Marvel Visumā, Agata Hārkness ir viena no oriģinālajām Seilemas raganām, un viņa debitēja gada lapās Fantastiskais četrinieks #94, ar Džeka Kērbija mākslu un stāstu un Stena Lī dialogu. Fantastiskais četrinieks #94 ir pirmais komikss, kurā atklāts Rīda Ričardsa un Sjū Stormas bērna Franklina Ričardsa vārds. Stāsts ir par viņu vajadzību atrast "bērnu audzināšanas speciālistu", kas parūpētos par Frenklinu, ja viņiem būtu jācīnās ar noziedzniekiem vai jāpārtrauc katastrofa. Tas viņus noved pie Agatas, noslēpumainas vecas sievietes, kura ir izgājusi no pensijas kā "pasaulē slavena bērnu audzināšanas speciāliste", jo viņam ir prestižs rūpēties par Fantastiskā četrinieka dēlu. Agatas mājai uzbrūk Baisīgais četrinieks, bet Agata izmanto maģiju, lai aizstāvētu māju, pierādot Rīdam un Sjū, ka viņa ir vairāk nekā spējīga parūpēties par viņu dēlu.
Stāsts, kas tika iespiests Fantastiskais četrinieks #94 lielā mērā nemainījās no tā, kas leģendārais Džeks Kērbijs rakstīja un zīmēja, bet ar dažām būtiskām izmaiņām. Saskaņā ar Kirbija vēsturnieka Džona Morova grāmatu Stufs' teica, scenārija piezīmes Džeka oriģinālajās lapās visā skriptā sauca Agatu kā "tanti", nevis "bērnu audzināšanas speciālists" ar vienu dialogu, kas liek domāt, ka Agata bija Sjū puse tante. Lai gan ir daudz spekulāciju, iespējamā atbilde uz Agatas parādīšanos uz oriģinālā zīmuļa Xeroxes salīdzinājumā ar drukāto lapu ir saistīta ar to, ka Lī nomainīja Agatu par auklīti. Kērbijs, visticamāk, nomainīja Agatu par vecāku sievieti, lai nesalīdzinātu ar Mēriju Popinsu. Nav zināms, vai sākotnējo dizainu iedvesmojis Popinss, taču, iespējams, Lī pārveidošana par Agatu par auklīti bija par daudz līdzības.
Izlaists gada laikā pēc Džeka Kērbija gaidāmā pāreja no Marvel uz DC, Fantastiski Četri #94 debitēja 1969. gada oktobrī, nedaudz vairāk kā 8 gadus pēc pirmā izdevuma ar Džeku Kirbiju kā vienīgo mākslinieku. Šajā skrējiena brīdī Džekam bija apnicis izturēties Marvel, un Stenam bija vairāk nopelnu Fantastiskais četrinieks, nekā Džeks jutās pelnījis, un Stens pastāvīgi mazināja Džeka ieguldījumu nospiediet. Vairāk nekā jebkurš cits nosaukums, Fantastiskais četrinieks bija komikss, kurā Džeka sirds bija visvairāk, ar spekulācijām un anekdotiskiem pierādījumiem, kas atsaucās uz lielāko daļu Džeka skrējienu ir uzrakstījis tikai viņš pats, un Stens ieguldījis minimālu ieguldījumu salīdzinājumā ar citiem Marvel virsraksti. Daudzi fani jūt Džeka darbu Fantastiskais četrinieks #94 lai tas būtu viens no pēdējiem lieliskajiem stāstiem, ko Džeks zīmēs pirms pārcelšanās uz DC, un Džeks pieprasa, lai Stens izplāno turpmākos jautājumus līdz viņa aiziešanai.
Kamēr palīdzot pietiekami atšķirt Marvel, lai pārspētu DC, komiksu radīšanas Marvel metode, ko izmantoja Stens Lī, bija abpusēji griezīgs zobens. Pirms Marvel mākslinieki reti saņēma atzinību par savu darbu, un Stens Lī palīdzēja to mainīt. No otras puses, kredītu izdalīšanas dēļ māksliniekiem bija daudz lielāka loma stāstu rakstīšanā, nekā tika domāts, saņemot tikai mākslinieka kredītu, kamēr Stens Lī saņēma pilnu rakstīšanas kredītu. Atšķirībā no vairuma citu tā laika mākslinieku, Džeks Kērbijs nodrošināja dialogu arī stāstiem, kurus viņš rakstīja malās, kas dažkārt tika pilnībā ignorēti un dažreiz tika iekļauti gandrīz burtiski. Varbūt izmaiņas uz Fantastiskais četrinieks #94 bija viens no daudzajiem salmiņiem, kas Džekam salauza kamieļa muguru, bet katrā ziņā mums tas nebūtu Agata Hārkness vai daudzi aspekti WandaVision bez Džeks Kērbijs.
Viena ikoniska detaļa MCU nekad nevar īsti pielāgoties Marvel Comics
Par autoru