Kādu akcentu Keita Vinsleta dara Mārē no Īsttaunas? Delco Accent paskaidrots

Detektīvu noziegumu drāmā Īstaunas ķēve, Keita Vinsleta runā ar izteiktu Delco akcentu. Sērija seko bijušajai vidusskolas basketbola zvaigznei, kas kļuva par policijas detektīvu Maru Šīhanu (Vinsleta). viņa izmeklē vienas jaunas sievietes slepkavību un divu citu pazušanu Īstaunā, Pensilvānija. Īstaunas ķēve ietver izcilus dalībniekus, kuru vidū ir Žans Smārts, Gajs Pīrss un Evans Pīterss. Izrādes veidotājam Bredam Ingelsbijam izdevās notvert un nodot austrumu kultūras autentiskumu. Pensilvānija, tostarp Vinsletas izcilais Filadelfijas akcents, kas ir kļuvis par viņas centrālo punktu sniegumu.

Ingelsby's Easttown atrodas Delavēras apgabalā jeb "Delco", bet īstā Easttown atrodas Česteras apgabalā uz Delko robežas. Ingelsbijs, kurš uzauga šajā rajonā, stāstīja Phillymag viņš izvēlējās mainīt ģeogrāfiju, jo filmēšanas vietas "tiešām tvēra vairāk zilās apkaklīšu noskaņas nekā īstā Īstauna." Iekš "Laipni lūdzam Easttown”Viņš skaidro aizkulišu tēlotāju, "Tie ir cilvēki, kuri katru rītu ceļas un dodas uz darbu, kas viņiem ne vienmēr patīk, bet, jā, viņi to dara pienākuma apziņas dēļ."

Neviens nejūt šīs nastas smagumu vairāk kā Mare, kuras dzīve ir saistīta gan ar upuriem, viņu ģimenēm un Īsttaunas ķēve slepkavībā aizdomās turamie. Ingelsbija apņēmība izveidot graudainu, ticamu, mazpilsētā balstītu krimināldrāmu nozīmēja viņa Lielbritānijas vadošo lēdiju. nācās naglot reģionālo dialektu, kas, pēc daudzu valodnieku un dialektu treneru domām, ir viens no grūtākajiem. meistars.

Mēģinājums izdalīt Delco akcentu ir biedējošs uzdevums, taču saskaņā ar Žurnāls W, "Pirmais, kas jāzina, ir tas, ka Delavēras apgabala akcents, ko raksturo tā noapaļotie patskaņi un saīsinātie garie e un garie burti izklausās, iespējams, visievērojamākā vārda "ūdens" izrunā kā "wooder" - ir ļoti specifiska Filadelfijas apgabalam." Saskaņā ar rakstu, kas publicēts LA Times, Filadelfijas akcents ir sajaukums no "noapaļots Os, neregulārs As, atkrituši līdzskaņi un sašķeltas zilbes." Vinsleta pastāstīja ziņu dienestam, "Tas ir viens no diviem vissmagākajiem dialektiem, ko jebkad esmu darījis," Delco dažādo dīvainību dēļ, no kuriem viens ietver vārdus kopā tā, ka "nebūtu un nevarētu kļūt par wuh-ent cuh-ent." Procesu vēl vairāk sarežģī tas, ka akcenti dažādiem cilvēkiem var atšķirties.

Saskaņā ar Filadelfijas jautātājs, lai sagatavotos lomai, Keita Vinsleta strādāja ar savu ilggadējo dialekta treneri Sjūzenu Hegarti. Vinsleta izveidoja ikdienas rutīnu, klausoties skolotājas, vārdā Triša Lauria, vokālos ierakstus: vienu no 40 vietējiem iedzīvotājiem aktieriem un viņu lomām pieskaņoja vietējā dialekta trenere Susanne Sulby. Vinsleta teica, ka sarežģītākā daļa, veicot dialektu, ir nepārpūlēties. Tas kļūst par pārlieku, kad cilvēki izklausās kā viņi ir "Darot balsi."

Meistara atveidotāja Keita Makkinona laikā Delco akcentu pārņēma galējībās Sestdienas vakara tiešraide segmentu: treileris, kas parodē Īstaunas ķēve. Tajā ir McKinnon kā "Grizzled dāma detektīvs... ar ļoti specifisku akcentu." Kamēr Vinsletas Delko uzdošanās nav sasniegusi Fargo- līdzīgi kā popularitāte, tas ir radījis ievērojamu reputāciju kā Mares "hoagiemouth" Īstaunas ķēve ir iegriezis nelielu nišu kultūras laikmetā.

Kovboja Bebopa reklāmkadri novērš fanu bažas par izrādi tiešraidē

Par autoru