TV šovs Mist vs. Filma un grāmata

Migla Iespējams, tas nav Stīvena Kinga pazīstamākais darbs, taču tas ir sasniedzis nelielu slavas pakāpi. 1980. gadā sarakstītā romāna materiālu ekrānam pirmo reizi pielāgoja Frenks Darabonts 2007. gada filmā ar tādu pašu nosaukumu. Galvenās lomas atveido Tomass Džeins, Lorija Holdena un Mārsija Geja Hārdena, un filma ir visslavenākā ar savdabīgo nobeigumu, kas līdz mūsdienām ir sašķēlis skatītājus; neskatoties uz to, ka filma ir desmit gadus veca, pats Kings uzstāj, ka ikvienam, kurš sabojā šīs pēdējās minūtes, vajadzētu būt "karājās kaklā līdz miršanai.Pats Kings uzlika apstiprinājuma zīmogu šokējošajām beigām, kas ir tālu no viņa sākotnējā teksta secinājuma.

Kas mūs noved pie jauna TV adaptācija, kura pirmizrāde notika pagājušajā nedēļā vietnē Spike (pirmās trīs sērijas varat skatīties vietnē Spike.com). Migla tiek reklamēts kā savlaicīgāks nekā jebkad agrāk — murgaina fabula par bailēm, cerības zaudēšanu un to, cik ilgi vīrieši un sievietes veiks, lai izdzīvotu un aizsargātu to, kas viņiem pieder. Adaptācija ātri un brīvi spēlē ar izejmateriālu, daudz brīvāk nekā Darabonta drūmā vīzija, taču tematiskais kodols joprojām ir tas pats. Izrādes pilots ir spriedzes pilns, krāsu palete drūma un pelēka, jo nolemtība lēnām apņem pilsētu; neskatoties uz pilota relatīvo normālu stāvokli, skatītāji zina, kas gaidāms, un tas piepilda katru ainu ar papildu bīstamības sajūtu.

Ir grūti pilnībā spriest, kā izrāde atbilst grāmatai un filmai, jo ir izlaistas tikai dažas sērijas, taču Šeit ir norādītas līdz šim lielākās atšķirības un kāpēc tās darbojas, pielāgojot izejmateriālu televizoram parādīt.

Iestatījumi

Viens no slavenākajiem Kinga oriģinālā darba un Darabonta filmas adaptācijas elementiem bija tas, ka tas tika uzstādīts tikai vienā vietā: pilsētas pārtikas preču veikalā. Ikdienišķā vide izrādās gan rāpojoša, gan klaustrofobiska, jo tur saspiedušies izdzīvojušie kļūst arvien izmisīgāki. Lai gan šis iestatījums varētu būt piemērots miniseriālam vai filmas adaptācijai, viens komplekts ne vienmēr ir piemērots pilnai televīzijas šova sezonai. Tā rezultātā ir vairākas vietas, kur tiek pulcēti varoņi: tirdzniecības centrs, policijas iecirknis un baznīca.

Tirdzniecības centrs, visticamāk, būs vistuvāk grāmatas pārtikas veikalam. Liela grupa cilvēku, no kuriem daži jau ir savā starpā saspīlēti, ieslodzīti pudeles epizodē no elles, sagādās lielu drāmu. Tirdzniecības centrs ir arī dinamiskāka vide nekā pārtikas preču veikals, kur veikali un dažādas atrašanās vietas nodrošina daudz dramatiskuma. Tajā nav arī tādu pašu preču kā pārtikas preču veikalā, kas, bez šaubām, izrādīsies vēl viens drāmas avots. Iestatījuma maiņa atgādina Mirušo rītausma, vēl viens slavens darbs par cilvēkiem un noziegumiem, ko viņi paveiks, lai izdzīvotu.

Policijas iecirknis kalpo kā vēl viens interesants drāmas avots, īpaši ņemot vērā, ka divi no tur iesprostotie vadi ir arestēti dažādu iemeslu dēļ. Tur ir ieroči, kas, bez šaubām, noderēs briesmoņiem, kas slēpjas miglā, taču tas arī izrādīsies bīstams cilvēkiem, kas tos izmanto, ja grupa saskarsies ar personīgām situācijām konflikti. Baznīca, kas izmēģinājumā ir vismazāk izpētīta, nodrošinās arī lielu drāmu. Viens no galvenajiem sižeta punktiem romānā un filmā bija reliģiskā degsme, kas mudināja izdzīvojušos mēģināt upurēt bērnu, lai atrastu Dieva žēlastību. Droši vien baznīca būs vieta, kur visvairāk tiks pētīts reliģiskā fanātisma elements, ja tas izrādē būtu jāpēta.

Personāži

Fani, kuri bija gaidījuši varonīgo Deividu Dreitonu un ļauno Mrs. Kārmodijs seriālā būs vīlies, lai gan Mrs. Karmodijs patiešām parādās pilotā. Sērija ir apdzīvota ar pilnīgi oriģināliem varoņiem. Morgans Spektors un Alisa Sazerlenda atveido Kevinu Koplendu un Ievu Kaningemu, precētu pāri ar meitu (Aleksu, ko atveido Guss Birnijs), kuri ir šķirti, jo pār pilsētu nosēžas migla; Kevins ir iestrēdzis policijas iecirknī, kamēr Ieva un Alekss abi ir iesprostoti tirdzniecības centrā. Frensisa Konroja, visticamāk, atveidos jauno Mrs. Kārmodija kā Natālija, sieviete, kura tūlītējā haosā zaudē savu vīru un ir iesprostota baznīcā. Citas rakstzīmes ietver Braiens (Okezie Morro), militārpersona, kas neatceras, kas viņš ir; Mia (Danica Curcic), narkomāne, kura pilotā izdara šausmīgu noziegumu; un Heiselu ģimene, patriarhs Konors (Darens Petits) un futbola zvaigzne Džejs (Lūks Kosgrovs).

Šie varoņi nav tādi paši arhetipi kā romānā un filmā redzamie, bet gan aizpilda jaunas lomas. Kevins un Ieva abi ir cienījami pilsoņi, lai gan Ieva ir iekļuvusi nepatikšanās ar pilsētu savas liberālākās domāšanas dēļ. Aleksa ir laba meitene, kura vēlas izlauzties no savu vecāku aizsargājošās pasaules, un Džejs ir tipisks džeks ar tumšu noslēpumu. Braiens un Mia ir savvaļas kārtis, savukārt Konors ir mačo autoritātes figūra. Varoņi ir pietiekami pazīstami, tāpēc mums nav jātērē daudz laika, lai tos attīstītu pirms miglas streiki, un tomēr lielākā daļa pilota tiek pavadīta, lai pārvietotu varoņus vietā pirms katastrofas rodas.

Tas ir arī atkāpe no grāmatas un filmas, kas pavada minimālu laiku, veidojot varoņus un konfliktus; abiem varoņiem vienkārši dodas uz pārtikas veikalu pēc vētras iepriekšējā vakarā. Pilots patiesībā vēlas, lai jūs parūpētos par varoņiem, pirms migla ieritinās, un tāpēc kopā ar viņiem pavada vairāk laika civilizācijā. Neatkarīgi no tā, vai tas darbojas vai nē, ir atkarīgs no skatītāja — personīgi varoņi ir pārāk stereotipiski, lai radītu lielu iespaidu. — bet šovu vadītāji vēlas, lai jūs vismaz nomināli rūpētos par varoņiem, pirms viņi saskaras ar briesmoņiem un paši.