Izskaidrots un atmaskots alternatīvais mīts King Kong vs Godzilla

2021. gada grāvējs Godzilla vs. Kong nebūs pirmā reize, kad viņi saskarsies, bet 1962. gads King Kong vs. Godzilla filmai ir strīdīgas beigas. Mazāk nekā divu mēnešu laikā, Godzilla vs. Kong iznāks, gan teātros, kas vēlas to rādīt šajā posmā Koronavīrusa pandēmija, un straumēšana HBO Max. Ideja par šādu titānisku cīņu pirmo reizi noskatīties televizorā šķiet mazliet dīvaina, taču labāk būt drošam nekā riskēt saslimt.

Godzilla vs. Kong būs MonsterVerse līdz šim kulminācija, sekojot Godzilla, Kong: Galvaskausu sala, un Godzilla: Monstru karalis. Tā var būt tikai cīņa uz mūžiem, taču tā nebūs pirmā abu milzīgo behemotu tikšanās. 1962. gadā ražoja Godzilas mājas uzņēmums Toho Studios King Kong vs. Godzilla, kurā bija redzami divi briesmoņi, kas iet viens pret otru, lai gan Kong tagad ir tāda paša izmēra kā Godzilla. Saprotams, ka šī taktika šogad atkal tiek izmantota, lai panāktu vienmērīgāku spēli.

Jaunajā ir daudz iespēju uzlabot Godzilla vs. Kong, pateicoties milzīgajiem lēcieniem specefekti kopš 1962. gada. Šoreiz tā nebūs divu uzvalku izpildītāju cīņa, lai cik tas būtu burvīgi skatīties. Tomēr vecāko filmu daudzi atceras ar prieku, un pilsētas leģenda par tās beigām ir saglabājusies gadu desmitiem, pat informācijas laikmetā. Tā ir pārliecinoša ideja, kas apliecina, ka filmai ir divi dažādi griezumi, viens, kurā uzvar Kongs, un otrs, kurā uzvar Godzilla. Tomēr tā vienkārši nav taisnība.

King Kong vs. Godzillai ir divi dažādi griezumi

Kā minēts iepriekš, King Kong vs. Godzilla bija Toho Studios iestudējums, un tas tika radīts galvenokārt japāņu auditorijai. Tas tika izlaists 1962. gada 11. augustā Japānā. Tomēr filmas pamatā bija scenārijs ar nosaukumu King Kong vs. Prometejs amerikāņu rakstnieks Džordžs Vortings Jeitss, kuru nolīga producents Džons Beks. Beks pārdeva scenāriju Toho, kurš nomainīja Frankenšteina briesmoni līdzīgo Prometeja tēlu par Godzillu, bet Beks saglabāja tiesības veidot filmas versiju amerikāņu kino skatītājiem. Šis griezums tika izlaists ASV 1963. gada 26. jūnijā, un to izplatīja Universal Pictures.

Kā tas tika darīts, atnesot oriģinālo 1954. g Godzilla filma Stateside, angļu valodas griezums King Kong vs. Godzilla bija diezgan stipri pārveidots, daudzas ainas tika pilnībā rediģētas, jauns angliski runājošs amerikānis stāstījumā ievietoti varoņi un no jauna uzņemtas ainas, un daudzi stāsta elementi ir pamanāmi mainīts. Tomēr dienas beigās King Kongs un Godzila nesaturēja kautiņu Japānā, tostarp Tokijas ielās un pat Fudži kalna virsotnē. Citādi fani nebūtu gribējuši, lai gan kā ar Godzilla 1954, lielākā daļa tagad ļoti ieteiktu interesentiem noskatīties oriģinālo japāņu valodas izgriezumu King Kong vs. Godzilla pāri amerikāņu griezumam, ja tāda iespēja būtu pieejama. Tomēr divu griezumu esamība izraisīja mītu par filmas beigām.

King Kong vs. Izskaidrots Godzilas beigu mīts

Apkārtējais mīts King Kong vs. GodzillaApstrīdētās beigas radušās žurnāla Spacemen 20. gadsimta 60. gadu izdevumā, kas bija pazīstamākā filmu zemes slaveno monstru māsas izdevums. Nezināmu iemeslu dēļ žurnāls apgalvoja, ka, ja kāds filmu redzētu Japānā, uzvar Godzilla, un, ja filmu redz Amerikā, uzvar King Kong. Šim apgalvojumam ir liela jēga, jo šķiet loģiski, ka Toho un Universal varētu vēlēties samazināt savus attiecīgos tirgus. Šķietami šī loģika saglabāja nepatieso apgalvojumu dzīvu, un to pārtvēra visdažādākie uzticamie plašsaziņas līdzekļi gadu desmitos kopš abiem King Kong vs. Godzilla tika atbrīvoti.

Apkārtējais mīts King Kong vs. Godzilla ar tirgum raksturīgām galotnēm ir tik plaši pieņemts, ka tas pat tika iekļauts kā jautājums populārā izdevuma Triviāla vajāšana galda spēļu sērija. Patiesībā, visticamāk, šajā sekundē staigā tūkstošiem cilvēku, kuri tam pilnībā tic King Kong vs. Godzilla bija divas galotnes, kurās uzvarēja kāds no briesmoņiem, ar nosacījumu, ka viņi rūpējas par vecajām briesmoņu misām. Lai gan mēs zinām, kur šī mīta leģenda sākās, patiesi mulsinoši ir tas, cik ilgi tā pastāv. Laikā pirms plašās interneta piekļuves varēja tikt piedots, ka kļūdaini uzskatīja, ka mīts ir patiess. Mūsdienās šim pārtraukumam ir daudz mazāk jēgas, jo īpaši kopš japāņu griezuma King Kong vs. Godzilla tagad ir pieejams amerikāņu patērētājiem mājas video no 2019. gada.

King Kong vs. Godzillas beigu mīts atmaskots

Lietas patiesība ir tāda, kamēr King Kong vs. Godzilla ir divi ļoti atšķirīgi izgriezumi, un abi beidzas ar Kongu uzvarot. Patiesībā tas vienmēr bija plāns, un versija, kurā uzvarēja Godzilla, nekad netika pat filmēta. Starp abām beigām ir dažas atšķirības, taču neviena no tām nemaina uzvarētāju. Zemestrīce, kas notiek kā Kongs un Godzila kas cīnās zem ūdens, ir daudz lielāks un postošāks Amerikas griezumā. Dialogs, Kongam peldot mājās, arī atšķiras, jo japāņu griezumā cilvēki spriež par to, vai Godzilla izdzīvoja cīņā, savukārt amerikāņu griezumā viņi saka, ka viņš vienkārši pazudis.

Tāpat filmas pašās beigās ir dzirdama gan Konga, gan Godzilas rēciens, jo ekrāns japāņu griezumā kļūst melns, savukārt amerikāņu griezumā ir dzirdama tikai Konga skaņa. Tomēr kanoniski tiek teikts, ka tas nav apstiprinājums nevienam no Godzilas izdzīvošanas veidiem, jo ​​tā bija tikai filma, kas atvadījās no skatītāju auditorijas. Katrā ziņā King Kong ir nepārprotams abu versiju uzvarētājs King Kong vs. Godzilla. Šo faktu var viegli apstiprināt, faktiski skatoties japāņu griezumu. Tomēr ir pilnīgi iespējams, ja ne ticams, ka šāds ilggadējs mīts turpinās izdzīvot un tiks izplatīts tālāk.