Letterkenny: 10 histēriski slengu termini no Hulu šova (un ko tie nozīmē)

"Leterkenijā ir 5000 cilvēku. Tās ir viņu problēmas." Šie teikumi ir pirms katras Hulu epizodes Letterkenny, ātrs, ātrs, necienīgs komēdija par krāsaini saspringtu Kanādas mazpilsēta. Seriāla zvaigznes Džareds Keso un Džeikobs Tīrnijs izveidoja šovs, kas sākās kā a YouTube tīmekļa sērijas, pirms tos ieguva Kanādas straumēšanas pakalpojums Crave 2015. gadā.

Hulu 2018. gadā pārņēma šova izplatīšanu ASV, bet gadu vēlāk ieguva ekskluzīvas tiesības kā Hulu Original seriālam, kurā pašlaik ir astoņas sezonas. Kā teikts izmēģinājuma epizodē, Leterkenijas pilsēta sastāv no hicks, buksētājiem, hokejistiem un kristiešiem. Bet galvenokārt tas sastāv no unikāla, neaizmirstama un histēriska slenga. Šeit ir 10 jautri termini un slengs no izrādes un to nozīme.

10 Piters Paters

Veins (Kesso) un viņa draugi, kas nodarbojas ar lauksaimniecību, sērijas laikā bieži formulēja šo saukli, kas ir saīsinājums no "pitter patter, let's get at'er". Tas ir veids, kā pateikt, ej nost un ķeries pie tā, kas tev būtu jādara.

Frāze lieliski iekapsulē Veina raksturu. Šova zvaigzne Veins, kurš nekad nesēž un vilcinās, ir aktīvs cilvēks. Neatkarīgi no tā, vai tā ir korinēšana, labošana vai cīnās, kad Letterkenny pilsētā kaut kas ir jādara, iedzīvotāji vienmēr var paļauties uz Veinu, kas paveiks darbu.

9 Ļaujiet krāsai nožūt

Šis izteiciens nāk no trešās sezonas piektās sērijas ar nosaukumu "Cīņa par Boniju Makmareju", kurā vairākas varoņi sacenšas par jaunās un skaistās vietējā bāra servera un kasieres Bonijas Makmarejas (Kamilla Kowal).

Lai gan Bonija var būt pilngadīga, viņa joprojām ir ievērojami jaunāka par varoņiem, kuri cenšas viņu uzvarēt sirds, mudinot Veinu ieteikt, lai viņi "ļautu krāsai nožūt" uz viņas nedaudz ilgāk, pirms turpināt meklēt viņa. Tomēr viņa vārdi krīt nedzirdīgi, jo draugi veltīgi cenšas pievilināt Boniju, kurai, šķiet, ir acis tikai uz neieinteresēto Veinu.

8 Ferda

Reilija (Dilans Playfērs) un Džonsija (Endrjū Hers), divu hokeju spēlējošo labāko draugu, kas reti sastopami šķirti, atkārtots sauklis "ferda" ir saīsināts vārda "par zēniem" forma.

Izteicienam patiesībā nav nekāda sakara ar vīriešu dzimumu, jo saukļa "zēni" attiecas uz hokeja komandu, kurā spēlē Reilijs un Džonsijs. Spēlēt ferdu nozīmē veikt savas darbības tā, lai jūsu komanda vai grupa būtu izdevīgāka par sevi. Reilijs un Džonsijs gūst daudz individuālo geno (vārtu), taču viņi nenes laivu (čempionu) uz šķūni (hokeja laukumu), kamēr viņi nesāk spēlēt ferdu.

7 Vietējā gripa

Vietējās gripas jēdziens tiek ieviests sezonas otrajā sērijā ar tādu pašu nosaukumu, kad Letterkenny hokeja komandai jādodas uz Rezu (Native Canadian Reservation), lai spēlētu pret vietējo. pamatiedzīvotāju komanda.

Bēdīgi vardarbīga un grūta komanda, pret kuru jāspēlē Iezemieši Ir zināms, ka viņi spēlē fiziski agresīvu un sodošu hokeju, tāpēc nav nekas neparasts, ka pretinieku komandu spēlētāji saslimst ar viltus slimībām, lai izvairītos no spēles pret Natives. Tāpēc "dzimtā gripa" attiecas uz cilvēku, kurš izlikās slims, lai izkļūtu no nepatīkamās pieredzes.

6 Ēzeļu sula

Lielākajai daļai Letterkenny varoņu izvēlētais dzēriens ir Puppers (alus) vai Gus N'Bru (viskijs), bet, ja kāds vēlas pēc iespējas ātrāk piedzerties, Ēzeļu sulu nevar aizstāt – nejauku sacepumu, kas pagatavots no visiem pieejamajiem spirtiem.

Kokteilim ir dažādi nosaukumi atkarībā no atrašanās vietas - matains bifeļa, trashcan punch, Purple Jesus, džungļu sula. Neatkarīgi no tā, kā jūs to saucat, dzeršana ir ātrs veids, kā izspļaut (izvemt), īpaši, ja to sajauc ar šautriņām (cigaretēm), elektriskajiem salātiem (marihuāna), Booger cukurs (kokaīns), disko cepumi (MDMA), zoomers (sēnes) vai pupiņas (metamfetamīni).

5 Meteorisms (dažādi)

Dzerot pārāk daudz ēzeļu sulas, tas ne tikai liek jums nospļauties, bet arī labs veids, kā sevi padzert slikta gāze nākamajā dienā, uz ko Letterkenny iedzīvotājiem ir vairāki krāsaini pieminēšanas veidi uz.

Gaisa cepumi, ēzeļu atloki, resnās zarnas boulings, taisnās zarnas turbulence, Calvins (džinsi) tvaicēšana, neatkarīgi no tā, kā jūs saucat vēdera uzpūšanos, tikai uzmanieties, lai tas nenotiktu nejauši sajauc to ar King Cobra Coil (fekālijām) vai skavām (caureju), kas ir lielisks veids, kā atbaidīt visas raķetes, kuras varētu interesēt. tevī. Kas ir par raķeti, jūs jautājat? Runājot par kuru...

4 Pievilcīgi cilvēki (dažādi)

"Rakete" ir termins, kas parasti apzīmē pievilcīgu sievieti šovā, taču to var izmantot, lai aprakstītu jebkura dzimuma skaistu cilvēku. Raķetes tiek sauktas arī par "slamām", "snaiperiem" vai "snaiperiem", un, ja jūs sakrītat ar snaiperi, izmantojot iepazīšanās lietotni, piemēram, Tinder, tas ir "swipey snipey".

Ir zināms, ka Leterkenijas sportistus no spēlēm novērš pūļa snaiperi. Slams, ko piesaista lakrosa spēlētāji, ir "lakrosstitūts", savukārt raķete, kas ir daļēji saistīta ar hokeju spēlētāji ir "ripas zaķis", kas var izraisīt komandas iekšējās cīņas, kā parādīts sezonas otrajā epizodē trīs.

3 Labi hokejisti (dažādi)

Hokejs ir svarīga Kanādas dzīves sastāvdaļa, un Leterkenijas pilsēta nav izņēmums. Viņu vietējā komanda Letterkenny Irish tiek bieži apspriesta, un viņu veiksmīgākā sieviešu komanda The Shamrockettes ir galvenā uzmanība piektajā un sestajā sezonā.

Talantīgs un iemīļots hokejists ir "sertificēts kosmetologs", bet zīdaini gludi plūstošs (mati) ir "Pantene pro". Lai kļūtu par beutu, spēlētājam ir jābūt spēj pastāvīgi iedegt lampu (gūt vārtus), un tas nozīmē, ka jums ir jābūt netīrām pakaramām (iespējas rīkoties ar nūju), lai brauktu, snaipertu un celliju (slidotu, šautu un svinēt).

2 Slikti hokejisti (dažādi)

Neviens nav dzimis kā izcils spēlētājs, jums ir jātrenējas kā ēzelim (cītīgi jātrenējas), lai tur nokļūtu. Leterkenijā ir tikai daži lieli apkaunojumi, nekā būt sliktiem hokejs, tāpēc netrūkst terminu, ko izmantot kā atgādinājumus.

Iesācēji ir "šmelti", un lēnie slidotāji ir "spraudņi", jo viņi sēž ceļā, "piloni", jo viņi slido apkārt, vai "fazāni", jo tie ir viegli mērķi. Ja nesaņem spēles laiku, tu esi "putekļu tīrītājs", jo sēdi un vāc putekļus, vai arī "pārtikas nūja", jo uz soliņa vienkārši atdala uzbrucējus no aizsargiem. Neatkarīgi no prasmju līmeņa labāk esiet gatavs cīņai, tāpēc neesiet 10 slāņu (piecas reizes mīkstāks nekā divslāņu tualetes papīrs).

1 Cīņas (dažādas)

Letterkenijā, cīnās Tas netiek darīts tikai hokejā, tā ir svarīga dzīves sastāvdaļa. Epizode bez cīņas ir reta, jo pilots koncentrējas uz Veina mēģinājumiem atteikties no cīņas, tikai redzēt viņu vairākas reizes cīnāmies nākamajā epizodē, lai tiktu kronēts par grūtāko puisi Letterkenny.

Reilijam un Džonsijai patīk novilkt brezentu (kreklu) uz laiku (cīņa), taču neatkarīgi no tā, vai jūs to saucat par Donnybrook, lūžņi vai putekļi, ja atrodaties Leterkenijā, jums vienmēr jābūt gatavam nomest dūraiņus (ir cīņa).

NākamaisLielā sprādziena teorija: 10 attiecības, par kurām fani zināja, ka tās jau no paša sākuma ir lemtas

Par autoru