Kingsman: galvenās izmaiņas no komiksiem uz filmām

Balstoties uz grafisko romānu, Slepenais dienests, Marks Millers un Sargs mākslinieks Deivs Gibons, Ķēniņš: Slepenais dienestsstāsta par Egsi, jaunu vīrieti, kurš nav dzimis naudā, bet izaug par džentlmeņa spiegu. Aizvadītajā nedēļas nogalē, Kingsman: Zelta aplisnonāca kinoteātros, bet šodienas sarakstā galvenā uzmanība ir pievērsta pirmajai filmai un tam, kā tā pielāgoja teksta sižetu tā vajadzībām, kas atbilst lielajam ekrānam.

Filmas adaptācijas atlase notiek uz vietas: Tarons Egertons kā Egsija. Kolins Fērts pieskaras kādam iekšējam Džeimsam Bondam, lai atveidotu Harija Harta lomu. Šie ir varoņi, kas faniem vislabāk paliks atmiņā no komiksu lasīšanas, taču viņu atmiņas var sākt neizdoties mēģinot atcerēties, kā šie varoņi viens otru pazīst un mijiedarbojas avotā materiāls. Šajā jomā filma kopš komiksu laikiem ir mainījusies, tāpēc, lai labāk izsekotu, kur ir lielākās atšķirības starp abiem nesējiem, šeit ir [SPOILER piepildīts] saraksts Slepenais dienestsLielākās atkāpes.

Viena piezīme iepriekš: Harijs Hārts no filmas un Džeks Londons grāmatā nav gluži viens un tas pats raksturs (un viņu vārdi nav tie ir līdzīgi), taču viņi pilda tādu pašu lomu kā Eggsy Kingsman mentors, un viņu stāstos ir pietiekami daudz pārklāšanās, lai pamatotu salīdzinājums.

15 Arnolds pārslēdzas no nolaupītāja uz nolaupīto

Marks Hamils, iespējams, ir paēdis Zvaigžņu kari fanu jautājumi, bet cerams, ka neviens no šiem faniem nekad nav mēģinājis viņu nolaupīt un vienlaikus grilēt. Tieši šī aina sveic lasītājus sākumā Slepenais dienests. Kamēr džentlmenis spiegs nāk, lai atmestu Hamiļu, viņam, iespējams, būtu labāk palikt nolaupītam. Viss iemesls, kāpēc Arnolds (komiksa lielais ļaunums) nosūtīja vīriešus uz Hamilu, bija viņu pasargāt, kad viņš ieviesa savu iedzīvotāju kontroles plānu. Grāmatā Arnolda a Zvaigžņu kari arī ventilators, taču tas filmā krasi mainās.

Pirmkārt, Arnolds nav filmas galvenais ļaundaris (šis gods pienākas Semjuelam L. Džeksona Valentīns). Bet kā veids, kā atpazīt šo ainu no grāmatas, Profesors Valentīns nolaupa Arnoldu, nevis Hamilu, un Arnoldu atveido neviens cits kā Marks Hamils.

14 Grāmatā bija vairāk slavenību kameju

Kaut arī nekādā gadījumā neatbalstu šādu uzvedību reālajā dzīvē, jūs domājat, ka, ņemot vērā iespēju nolaupīt Deividu Bekhemu vai zviedru princesi, filmas komanda, Ķēniņš, būtu izvēlējies Bekhemu. Katrā ziņā tas ir rakstīts grāmatā. Kamēr filma paplašina Valentīna darbības jomu, iekļaujot tajā arī politiķus, grafiskajā romānā Arnolda prioritāte ir savākt visus savus iecienītākos aktierus un komandu no zinātniskās fantastikas filmām. Tādā veidā viņš nodrošina, ka viņi nesāpēs, īstenojot savu ģenerālplānu planētas glābšanai.

Tas nenozīmē, ka Valentīnam nav acu slavenības, arī. Mēs zinām, ka viņš paņēma Igiju Azaelu, bet tas ir tikai no mutes mutē, un viņa patiesībā neparādās filmā. Tikmēr grāmatā nāk Arnolds šo tuvu Ridlija Skota skaitīšanai starp cilvēkiem, kurus viņš noapaļo.

13 Eggsy un pārējie darbinieki konkurē savā starpā.

Grāmatā Egsim jāiztur dažādi pārbaudījumi, lai viņu varētu atpazīt kā spiegu. Filma neatšķiras, izņemot vienu fundamentālu izmaiņu: filmas testi ir konkurss. Ikviens grāmatā strādā, lai kļūtu par spiegu, taču filma saprot, ka to var tikai būt vienam, lai aizpildītu nesen atvērtu amatu (tas reizēm notiek šādās bīstamās rindās darbs).

Filmas dinamika starp Eggiju un citiem kandidātiem ir daudz toksiskāka, jo viņi cenšas veikt vienu un to pašu darbu, un galu galā to var iegūt tikai viena persona. Nav šaubu, ka Eglijas audzināšana aizskar viņu augstāko klasismu, taču tieši viņa talants visvairāk aizskar viņu izredzes kļūt par karali.

12 Harijs maina savu vāka stāstu

Grāmatā Londona stāsta Egsijam un viņa mātei, ka viņš strādā krāpnieku komandā. Kad Egsijam ir jāaiziet mācīties, viņš izvēlas šos melus, sakot, ka viņš strādās ar datoriem. Filmā Harija vāka stāsts atgriežas pie ģērbšanās tērpa, ko viņš valkā kā ķēniņš, kad viņš apgalvo, ka ir strādājis par drēbnieku.

Viņa patiesais darbs nedaudz tiek mainīts arī no grāmatas. Viss pagātnes stāsts, ko Harijs stāsta filmā Eggsy, par to, ka Kingsman ir atsevišķa organizācija kas darbojas neatkarīgi no valdības, ir daudz sarežģītāks nekā paskaidrojums, ko mēs saņemam grāmata. Tur viņš ir tikai MI6 aģents ar nevainojamu modes izjūtu, kas neatšķiras no Džeimsa Bonda, kurš, starp citu, tiek atkārtoti nomests.

11 Eggijas nozagtā automašīna

Filmā Egijs īpaši nozog patēva drauga automašīnu. Kad policija uzkāpj uz astes, viņš dod saviem draugiem iespēju skriet, un vēlāk viņš ir vienīgais, kurš tiek arestēts. Ir arī daļa, kurā viņš apzināti beidz vajāšanu, iebraucot vienā no policijas automašīnām, jo ​​mierīga iebraukšana nebūtu bijusi pieņemama pēc nokļūšanas stūrī.

Grāmatai Eggsy ir mazāka izvēle, kā izbeigt vajāšanu pēc automašīnām, jo ​​viņš ietriecas automašīnā stabā, bet draugi vēl ir iekšā, lai izvairītos no suņa. Kamēr automašīnas īpašnieks nerunā vispārējā sarunā, viens no viņa draugiem jau iepriekš domāja, vai dzeltenā krāsa ir labākā izvēle, lai izvairītos no lielās automašīnas zādzības.

10 Paaugstināta suņu loma

Papildus sunim, kurš iet priekšā Eggsy automašīnai, liekot viņam pagriezties, ir acīmredzams dzīvnieku deficīts. Slepenais dienests komikss. Ķēniņš ir liels ceļš, lai kompensētu šo neveiklību, veicot vienu no testiem, kurā Eggsija uzņem suni kā mājdzīvnieku. Tas rada pamatu nākamajam testam, kurā Eggsijam tiek lūgts pierādīt savu lojalitāti, nogalinot savu suni, vai arī tikt izslēgtam kā dzīvotspējīgam kandidātam.

Lai gan Egijs nevēlas to darīt (lai gan vēlāk uzzinātu, ka lodes bija tukšas), fakts paliek fakts, ka, ja viņš būtu nospiedis sprūdu, viņš būtu izrādījies gatavs būt slepkava. Grāmatā ir iekļauts arī slepkavības uzdevums, bet upuri tajā bija cilvēki, un Eggsija risina šīs konfrontācijas morālo dilemmu, pārvēršot to par pašaizsardzības gadījumu.

9 Izmaiņas testos jāpabeidz

Lielākā daļa pārbaužu, ko Eggsy un citi filmā aizpilda, atšķiras no tām, kuras viņiem uzticētas grāmatā, sākot ar to, kā viņi mostas, lai atrastu ūdens kāpumu, līdz gandrīz noslīkst. Šis tests ir ekskluzīvs tikai filmai. Tas pats attiecas uz izpletņa triku, kad viņi izlec no lidmašīnas un viņiem ir jānosēžas noteiktā zonā.

Tikmēr grāmatā jums ir Egijs, kurš negribīgi pierunā svešiniekus rezervēt viņam nedaudz naudas, līdz viņš savāc noteiktu summu. Viens izaicinājums, kas padara to caur grāmatu un filmu? Sieviešu pavedināšana, protams, bārā, kur Eggsy tiek nostādīts pret citiem, lai pievērstu uzmanību tai pašai dāmai, kura gaida ļoti ilgu nakti.

8 Bāra cīņa

Ikviens zina šo ainu Ķēniņš kad Harijs palaiž vaļā virkni Dīna dumju pēc tam, kad viņi kļūdās viņa vecumā un ir piemēroti vieglam pretiniekam. Protams, stīvs, kārtīgs anglis viņiem nebūs līdzīgs? Zēns, vai viņi kādreiz kļūdās.

Izmantojot lietussargu kā ieroci grāmatas Londonā vēlmēm viņam piederēja (neuztraucieties - viņam lieliski klājas bez viena), šie panki drīz neatgriezīsies. Tomēr tas, kas sāk cīņu, nav pilnīgi vienāds abos atkārtojumos.

Pārsvarā Dīna puiši filmā meklē Egsiju, un, kad Harijs iesaistās viņu sarunā, viņi satraucas. Grāmatā Londona un Eglija sarunājas privāti, un Dīna tuvinieki sāk viņus bez aicinājuma izsaukt.

7 Hariju ietekmē Valentīna biežuma tests

Vēl viena no galvenajām cīņu ainām Ķēniņš filma ietver Harija ierašanos baznīcā. Tika atklāts, ka Valentīna vēlas izmēģināt savu radio signālu, un Harijs ir klāt, kad sākas izmēģinājuma brauciens. Ar satraukumu uzbrukt citiem ar biežumu, kas tiek izsūtīts pa mobilā tālruņa SIM kartēm, Harija cīņas prasmes nosaka signāls, kas prasa daudzu baznīcas draudzes locekļu dzīvību.

Kaut kā ir grūti iedomāties, ka Harijs daudz mierinātu, zinot, ka tajā laikā viņš nekontrolē savu ķermeni. Harijam ir jāsamierinās ar paveikto, taču Arnolda pirmais pārbaudījums nebija tik labs grāmatā, kur viņš bija mērķējis uz kāzu ballīti. Viena spilgta vieta šajā versijā bija tā, ka Harijs nebija iesaistīts.

6 Grāmatu nelietis nekad nav sapratis, ka Fērts ir spiegs

Kad Valentīns filmā ierauga karali, viņš aktīvi cenšas uzzināt vairāk informācijas par to, kas viņi ir. Grāmatā lielais sliktais Arnolds nezina, ka valdnieks eksistē, un ir nogalinājis Londonu, pirms viņš saprot, ka ir spiegs, kurš norīkots izpakot slavenību nolaupīšanu.

Londonai bija romāns ar Arnolda draudzeni Ambrosiju pēc tam, kad viņa pauda atvērtību idejai kļūt par vienu no viņa informatoriem. Atrodot viņus kopā viesnīcas numurā, Arnolds nevilcinās un negaida, kad Londona atvērs durvis, pirms Gazele iešauj viņam pa galvu caur acīm. Tas, ka viņš tikko izveda vienu no puišiem, kas draud atklāt savu plānu, Arnolda uzmanības lokā nenonāk tāpat kā Valentīna, kad viņš nogalina pašu Hariju.

5 Filmā ir vairāk sieviešu spiegu

Ir vērts atzīmēt, ka Slepenais dienests comicis nav bez sievietes klātbūtnes. Patiesībā daudz sieviešu parādās dažādu ainu fonā, lai atrisinātu šo faktu amata nosaukums nav paredzēts tikai vīriešiem un ka ir sievietes, kuras Kingsmana mantiju ieņem kā labi.

Kas Slepenais dienests nav tādas varones kā Roksija, kura var sniegt sieviešu skatījumu uz to, kā ir piedalīties apmācībā. Nopietna pretendente, kas kandidē uz šo darbu, patiesībā ir tā, kas to nopelna pēc tam, kad Eggsija atkāpjas no šaušanas, kad tika nošauts. Tā joprojām varēja būt lielāka loma, jo Egijs paliek stāstījuma virzītājspēks, bet vismaz viņu draudzība nebija spiesta uzņemties romantisku pavērsienu trešajā cēlienā, vai ne?

4 Dzimumu maiņa: Gazelle

Sākotnēji komiksā kā vīriešu varonis rakstīts, Gazelu filmā atveido sieviete. Interesanti, ka šī nebūtu pēdējā reize, kad aktrise Sofija Boutella tika atveidota vīrieša lomā šajā lapā. Atomu blondīne turpinātu pieņemt līdzīgu lēmumu.

Filmas, kas šādā veidā atver savu liešanas baseinu, ir forši, jo tas neļauj filmām piesaistīties vienai varoņa versijai. Tas veicina atvērtību citām iespējām. Tādā veidā varonis var mainīties un attīstīties, un galu galā viņam ir labāk. Nevienam nav jāļauj krāsai, dzimumam vai seksuālajai izvēlei noteikt, kurš ir piemērots lomai. Labākajam cilvēkam šajā darbā vajadzētu uzvarēt. Personāži ir daudz plūstošāki, nekā mēs viņiem atzīstam, un galu galā filmas stilistisko izmaiņu rezultātā galvenais vīrietis (wo) bija diezgan neaizmirstams.

3 Egsijas tēta pagātnes stāsts

Egsijas tētis grāmatā nekad netiek skaidri identificēts, bet filmā viņš bija spiegs, kas bija līdzīgs Eggsijam. Diemžēl viņa dzīve tika pārtraukta, kad viņš pašaizliedzīgi nostājās granātas sprādziena ceļā. Harijs un citi spiegi, kas tajā dienā tur bija, par savu upuri ir parādā savu dzīvību.

Paplašinot šī notikumu pavērsiena nežēlību, Eggsijas tēva nāve tiek izmantota kā pierādījums tam, ka Harijs kļūdās, pieņemot darbā spiegus no dažādām ekonomiskām vidēm. Misijas neveiksme ir saistīta ar Egsijas tēta spēju paveikt to, ko prasa darbs. Būtībā tie nozīmē, ka viņš nebija gatavs spiegošanas riskiem, drosmīgiem meliem, kad viņa drosme rāda pretējo.

2 Harijs nav Ogija tēvocis

Tieši tā; komiksā Londona ir Egsijas onkulis, un, lai gan tas neizklausās pēc būtiskākajām filmas izmaiņām, tai ir diezgan milzīga ietekme. Viņiem ir viens un tas pats priekšstats, tāpēc Londona ir piemērs spiegam, kurš pēc uzaugšanas tajā pašā apkaimē pagrieza dzīvi. Viņš saprot vilšanos, kas rodas, lai pierādītu sevi nozarē, kas uzskata, ka jums tas neizdosies.

Londona atvēra durvis citiem jauniešiem, un tā tiek attēlota kā leģenda šajā jomā, kas nekļūdās. Harijs filmā pieļauj daudz kļūdu, un, lai gan viņš tic Egsijas potenciālam, viņam nav kopīgas pieredzes, kas padara Oglijas un Londonas ģimenes attiecības tik lieliskas.

1 Slepenais dienests beidzās. Kingsmanam vēl ir vairāk dzīvības.

Kaut arī jauna loka no Ķēniņš šomēnes veikalos sāka parādīties komiksi "The Red Diamond" no Image, no citas radošās komandas, Kingsman: Zelta aplis ir turpinājums, kas pārauga savu izejmateriālu un iet savu ceļu. Tas ietver atgriežot vienu personāžu kurš šķietami nomira neatgriezeniskā nāvē grāmatā un filmā (un kuras paziņotā atgriešanās filmas filmas reklāmkadros izbeidza jebkādu iespēju, ka tas būs pārsteigums... vai tiks sabojāts).

Zelta aplis jau iegūst pozitīvu kases numuri neskatoties uz jauktajiem atsauksmes kritiķi nerimās. Runājiet par to, ko a trešais Ķēniņš filma varētu šķist, ka tas sāk virzīties apkārt, un tas, ka filma ir pārspējusi grāmatas notikumus, ne mazākajā mērā netraucē tās nākotnei. Skaidrs, ka šobrīd tās ir divas ļoti atšķirīgas lietas.

--

Kingsman: Zelta aplis tagad ir kinoteātros.

Nākamais5 Harija Potera radījumi, kurus iedvesmojusi mitoloģija (un 5 izgudroti franšīzei)