Jaws autors ienīda Spīlberga beigas (un tika noraidīts)

Autors Pīters Benčlijs apšaubīja gada beigām Stīvens Spīlbergsir ikonisks Žokļi adaptāciju, un galu galā viņš tika izmests no filmēšanas laukuma. Runājot par filmu, ir viena universāla patiesība: viss sākas ar scenāriju. Bez scenārija iesaistītajiem būtībā nav nekā, bet diemžēl tas nenozīmē, ka pret rakstniekiem izturas ļoti labi. Kad patiešām ir pienācis laiks uzņemt filmu, persona vai cilvēki, kas to uzrakstījuši, bieži tiek pilnībā izslēgti no atlikušā procesa, kamēr režisors, producenti, aktieri un citi veic izmaiņas ražošanu.

Tas attiecas arī uz tādiem grāmatu autoriem kā Pīters Benčlijs, kuri piekrīt ļaut savus romānus pielāgot Holivudas filmām, taču arī būtībā piekrīt ļaut filmas veidotājiem sagrozīt un pārveidot savus darbus, cik vien viņi uzskata par vajadzīgu ceļā uz lielo ekrāns. Dažreiz tas ir labākais, jo grāmatas un filmas ir divi ļoti atšķirīgi mākslas mediji, un tas, kas darbojas drukātajā lapā, bieži vien nav labi tulkojams vizuālā līmenī.

Benčlija gadījumā, iespējams, viņam vajadzēja to ātri saprast

Žokļi neredzētu pārāk daudz faktiskā ieguldījuma no viņa. Benčlijs uzrakstīja pirmo uzmetumu Žokļiskripts, kuru Spīlbergs īsi noraidīja. Pēc tam viņš uzrakstīja vēl divus melnrakstus, kurus arī Spīlbergs noraidīja. Scenārijs, kas tika uzņemts, joprojām tika līdzkreditēts Benčlijam, bet lielākoties to pārrakstīja Kārlis Gotlībs, tik ļoti atšķīrās no grāmatas, par kuru Spīlbergs, kā ziņots, stāstīja zvaigznei. Ričards Dreifuss to nelasīt. Benčlijam tā bija prelūdija faktam, lai viņš tiktu izmests no laukuma.

Jaws autors ienīda Spīlberga beigas (un tika noraidīts)

Pītera Benčlija grāmatā Žokļi romāns, nav nekādu rosinošu uzvaru Galvenais Brodijs kā tas ir Stīvena Spīlberga filmā. Tā vietā haizivs vienkārši nomirst pēc vairākām brūcēm, ko ievainojusi mednieks Kvints, kurš šajā procesā tiek nogalināts. Haizivs apēd arī jūras biologu Metu Hūperu, atstājot Brodiju kā vienīgo izdzīvojušo stāstu. Filma iegūst daudz optimistiskāku kulmināciju: Hūpers izdzīvo, bet Brodijs uzspridzināja haizivi, šaujot uz tvertni ar zemu spiedienu, kas iesprūdis radījuma mutē.

Benčlijs, kurš patiesībā filmējās kā televīzijas reportieris un bija filmēšanas laukumā lielāko daļu producēšanas, ienīda Spīlberga beigas, apgalvojot, ka sprādziens un ar to saistītie apstākļi bija pilnībā notikuši nereāli. Viņš šīs bažas darīja zināmas režisoram, kurš apgalvoja, ka līdz tam brīdim filmā skatītāji būs gatavi doties visur, kur vien vēlas, lai tos aizvestu neatkarīgi no reālisma. Benčlija protesti turpinājās, tāpēc Spīlbergs lika viņam uzsākt filmēšanas laukumu uz atlikušo filmēšanas laiku. Var droši teikt, ka Spīlbergam bija taisnība, un filmu apmeklētājiem nebija nekādu problēmu pieņemt Žokļi' beigas.

Kā Wasp In The Avengers pilnībā mainītu MCU

Par autoru