Marjane Satrapi Intervija: Radioaktīvs

Radioaktīvs pēta Marijas Kirī (Rozamunda Paika) dzīvi un laikus no viņas laulībām un darba ar vīru Pjēru (Sems Railijs) līdz atklājumiem, ko viņa izdarīja pat pēc viņa nāves. Filmas pamatā ir grafiskais romāns, un tās režisore ir Marjane Satrapi, kura iepriekš adaptēja savu kritiķu atzinīgi novērtēto grafisko romānu Persepolisa.

Pirms 24. jūlija izlaišanas vietnē Prime Video Satrapi runāja ar Screen Rant par to, cik šī pieredze bija atšķirīga un kāpēc viņa tik ļoti apbrīno Mariju Kirī.

Šī nav jūsu pirmā reize, kad izceļat grafisku romānu lielajā ekrānā. Jūs to izdarījāt ar savu darbu Persepolis, kas tika nominēta Oskaram. Kādi jauni izaicinājumi radīja Radioaktīvs pozēt jums, pielāgojot šo grafisko romānu dzīvajā darbībā?

Marjane Satrapi: Patiesībā es pat nezināju, ka tas ir grafisks romāns. Es tikai vispirms izlasīju skriptu. Jā, es pilnīgi nezināju, ka tā ir pat grāmata. Es izlasīju scenāriju, man šķita, ka scenārijs ir lielisks, un viņi man atsūtīja grāmatu, uz kuras pamatā bija scenārijs. Tad es sapratu: "Oho, tas ir lielisks grafiskais romāns." Un scenārijs paņēma to, kas bija vislabākais grafiskajā romānā; tas nozīmē, ka radioaktivitātes stāsts ir saistīts ar Marijas un Pjēra Kirī dzīvi. Bet es to pilnīgi nezināju. Tas ir nejaušības dēļ.

Traki. Viena lieta, kas man šajā filmā patika, ir tās izskats, jo tā tvēra skaistumu. Kā jūs panācāt šādu izskatu? Jo tas bija gandrīz iedvesmots no grafiskā romāna.

Marjane Satrapi: Lieta ir tāda, ka pirms kinorežisores mans pirmais darbs ir tas, ka esmu gleznotāja. Tāpēc katru kadru, kurā strādāju, es to redzu kā vienu gleznu. Man kadra kompozīcija ir ārkārtīgi svarīga. Esmu apsēsts ar dažām krāsām; Man nepatīk dažas citas krāsas. Es zinu līdzsvaru un to, kur tas ir labs. Tas ir mans pārbaudījums, es teiktu. Tā ir mana estētikas pārbaude. Es mīlu skaistumu.

Šoreiz man bija jāparāda, kas ir neredzams. Jo radioaktivitāte ir neredzama, enerģija ir neredzama, atomi ir neredzami - bet jums tas ir jāparāda. Tas bija liels izaicinājums, bet tajā pašā laikā tas izskatījās kā milzīgs rotaļu laukums, kurā es varētu izpētīt.

Radioaktīvs pēta zinātnisko atklājumu domino efektu, un Marija Kirī bija viena no revolucionārākajiem un postošākajiem atklājumiem cilvēces vēsturē. Kā šāda veida darbam piešķirt dinamisko svaru, ko tas ir pelnījis? Un kur, tavuprāt, būtu pasaule bez viņiem šodien?

Marjane Satrapi: Jūs zināt, fakts ir tāds, ka Marija un Pjērs, viņi kaut ko neizgudroja. Nav tā, ka viņi izgudroja mākslīgo intelektu kā atklājumu. Tas, ko viņi atklāja, patiesībā eksistē dabā – dabā pastāv rādijs, polonijs, radioaktivitāte. Tagad viņi [to atklāj], un pirmā lieta, ko viņi domā – un viņiem ir taisnība – ir tas, ka viņi var izārstēt vēzi. Un patiesībā pat šodien mēs nogalinām vēzi ar radioaktivitāti. Un tad pēc viņu nāves, gadu desmitiem pēc viņu nāves, mums faktiski ir pirmā atombumba, un tad mums ir viss, kas notika pēc tam. Es domāju, ka pēc tam mainījās viss pasaules ģeopolitiskais līdzsvars.

Zinātnieki, viņi atklāj. Un viņi nav atbildīgi par sekām, kā mēs, cilvēki, faktiski lietojam lietas. Es domāju, ka nebija iespējams izveidot filmu par zinātni un nerunāt par zinātni. Un reiz es runāju par zinātni, nevis par sekām — tas viss veido daļu no kopējā attēla. Un acīmredzot šī ir pasaule pirms un pēc šī atklājuma. Tāpēc bija svarīgi to parādīt bez sprieduma. Es necenšos spriest, tikai cenšos parādīt situāciju un likt skatītājam domāt par savu domu.

Viena lieta, kas man šajā filmā ļoti patika, ir tā, ka tā nepārlieku elku Mariju. Viņa ne vienmēr tiek pasniegta kā perfekta vai jauka persona. Kāpēc bija svarīgi piešķirt šāda veida rakstura dziļumu?

Marjane Satrapi: Tāpēc, ka, pirmkārt, mēs runājam par cilvēku. Viņa nav supervarone; viņa ir cilvēks. Un es nezinu nevienu cilvēku, kurš visu laiku būtu ideāls; tas neeksistē.

Un, manuprāt, tas bija arī tad, ja jūs esat vienīgais cilvēks pasaulē, kuram ir divas Nobela prēmijas dažādos laukos, ne jau gatavojot pīrāgus un cepumus un visu dienu esot maigiem, tas izdevās darīt to. Jums ir jābūt koncentrētam, un jums ir visu laiku jāstrādā. Tāpēc ir daudz lietu, kurām jums nav laika. Piemēram, jums nav laika rūpēties par to, ko cilvēki par jums domā vai par to, vai jūs viņiem patīkat vai nē, jo jums ir cita interese par dzīvi. Un tas padara jūs dažreiz ne pārāk simpātisku cilvēku. Bet tieši to es viņā mīlu, jo viņa neķeras pie mīlestības. Tātad, tāpēc es viņu mīlu.

Radioaktīvs tagad tiek straumēts vietnē Amazon.

Mūžīgo pārsteiguma tēlu Marvel nevarēja paturēt noslēpumā