House of Gucci Dialogue treneris uzskata, ka Lady Gaga akcents izklausās krieviski

Salmas Hajekas dialoga treneris par Gucci mājakritizē Lady Gaga daudz apspriesto akcentu, nosaucot to vairāk par krievu, nevis itāļu valodu. Viena no rudens rosīgākajām filmām ir Ridlijs Skots Gucci māja, spožs tēls par ikonisko modes zīmolu un ģimeni, kas ir aiz tā. Papildus Gāgai un Hajekam iespaidīgo aktieru sastāvā ir Ādams Draivers, Džareds Leto, Džeremijs Ironss un Als Pačīno. Gāga vada grupu kā Patrīzija Reggiani, kura apprecējās Gucci dinastijā un rada nepatikšanas ģimenē. Gucci māja tiek uzskatīts par potenciālu pretendentu uz balvām, kā arī par tādu filmu, kas pandēmijas laikā var palīdzēt vecāka gadagājuma cilvēkus atgriezties kinoteātros.

Vislabāk pazīstamā ar savu "Grammy" un "Oskara" balvas ieguvēju mūziku, Gaga sāka spēlēt aktiermākslā ar aizraujošām lomām Amerikāņu šausmu stāsts un 2018. gada pārtaisījumā Zvaigzne ir dzimusi, kas viņai ieguva Oskara balvu. Ar Gucci māja, Gaga izskatās, ka lietas virzās vēl tālāk. Aktrise nesen apstiprināja, ka visu iestudējumu viņa bija Patrīzijas tēlā un pat izmantoja savu akcentu 9 mēnešus pēc kārtas.

Gāgas metodes aktiermākslas pieeja lika viņai uz īsu brīdi zaudēt saikni ar realitāti, lai gan kopš tā laika viņa ir atgriezusies.

Nav šaubu, ka Gaga viņas labā ieguldīja daudz darba Gucci māja sniegumu, bet dažu acīs ar to bija par maz. Runājot ar Dienas zvērs, dialoga trenere Frančeska De Martini dalījās iebildumos par Gāgas akcentu. "Es jūtos slikti, to sakot, bet viņas akcents nav gluži itāļu akcents, tas izklausās vairāk krieviski,” sacīja De Martini. Viņa tika nogādāta, lai palīdzētu Hajekam, kurš spēlē Džuzepinas "Pīnu" Auriemmu. Pēc De Martini teiktā, viņa bija vienīgā dialoga trenere filmēšanas laukumā Gucci māja. Viņa arī teica, ka Gāgas akcentu sajuta jau agri, kad Hajeks ar viņu bija skatījies:

Es pamanīju, kad biju filmēšanas laukumā, jo man bija austiņas, kas strādāja ar Salmu un dzirdēju, ko viņa saka, lai es varētu palīdzēt viņai to izdarīt pareizi, lai es varētu dzirdēt arī Lady Gaga.

Interesanti, ka Gāga tikai pirms dažām dienām teica, ka viņai šķiet, ka viņai tiek pievērsta pārāk liela uzmanība Gucci māja akcents. De Martini komentāri, visticamāk, nepalēninās sarunu; tā vietā tie varētu likt faniem apspriest Gāgas akcenta efektivitāti. Līdz šim lielākā daļa auditorijas ir spējušas balstīt savas reakcijas tikai uz dažādām Gucci māja treileri, kas ir iznākuši, tāpēc pilnā aina vēl jāskatās. Tomēr, ja profesionālim ir šaubas par Gāgas akcentu, viņa varētu kaut ko darīt.

Ja neņem vērā akcenta problēmas, Gāga par savu uzstāšanos jau pelna atzinību. The agrīnas reakcijas uz Gucci māja pārsvarā ir bijuši labvēlīgi, un kritiķi izbauda Skota draudzīgo attieksmi pret šo Krusttēvs- savdabīgs stāsts. Tiešsaistes reakcijas ne vienmēr var sniegt pilnīgu priekšstatu par to, kā filmai veiksies, taču Gucci māja jau izklausās, ka ar kādu auditoriju tas būs ieguvējs. Tas, vai Gāgas akcentam izdodas iekarot visus, varētu būt cits stāsts.

Avots: Dienas zvērs

Veslijs Snaips sniedz padomus MCU Blade aktierim Maheršalam Ali

Par autoru