Zvaigžņu kari un 9 citas Holivudas filmas, iedvesmojoties no japāņu kino

Pēdējais Zvaigžņu kariminisērija, Obi-Vans Kenobi, velk paralēles starp nogurušo džedaju meistaru un vientuļo samuraju arhetipu Akiras Kurosavas filmās. Šis salīdzinājums nebūtu pārsteidzošs, ņemot vērā to, kā pats Džordžs Lūkass iedvesmojās no Kurosavas Slēptais cietoksnis attīstoties Zvaigžņu kari. Japāņu iedvesma Holivudā noteikti nav jauna parādība.

Japāņu autori jau ilgu laiku ir radījuši revolūciju kino, tik ļoti, ka ir iedvesmojuši vairākus Holivudas grāvējus. Kurosava ir bieži sastopams vārds, un daudzas viņa samuraju klasikas kalpo par pamatu zinātniskās fantastikas un asa sižeta filmām. Vēlāk pat anime filmas nokļuva ārzemēs.

Zvaigžņu karus iedvesmojis slēptais cietoksnis

Saskaņā ar 2007. gada grāmatu Zvaigžņu karu slepenā vēsture Maikls Kaminskis, Džordžs Lūkass ir piedēvējis Slēptais cietoksnis kā tiešs iedvesmas avots Zvaigžņu kari. Tiek uzskatīts par vienu no labākās Akira Kurosavas filmas, tas stāsta par piedzīvojumu, kurā divi zemnieki pavada vīrieti un sievieti (kas atklājas kā ģenerālis un princese) ir skaidras rakstura paralēles ar Obi-Wan Kenobi un Leia Organa, kuri ir “ģenerāļi” un "princese". Kas attiecas uz zemniekiem, tos aizstāj ar R2-D2 un C-3PO. Ļaundaris ir pielīdzināms arī Dārtam Veideram.

Lūkasa pirmais melnraksts vēl vairāk atgādināja filmu, jo tajā nebija iekļauts Lūks Skaivokers un Hans Solo, kuri abi bija oriģinālie varoņi. Pretējā gadījumā šķiet, ka pat Kenobi uzvedības kodekss un Jedi ordeņa noteikumi ir iedvesmoti no samuraju goda kodeksa.

Dūre dolāru ir iedvesmota no Yojimbo

Pirmā nodaļa Serhio Leones triloģija "Dolāri". varētu būt radījis revolūciju spageti vesternu pasaulē, taču tās neparastās līdzības ar Yojimbo nevar ignorēt. Abas filmas stāsta par vientuļo varoni, kurš parādās miegainajā pilsētā, kurā ir konkurējoši noziedzības kungi. Sakarā ar līdzībām ar sižetu un varoņa raksturojumu, YojimboProducēšanas studija Toho turpināja iesūdzēt tiesā filmas veidotājus Dūre dolāru par autortiesību pārkāpumu.

Saskaņā ar Flavorwire, filmu vēsturnieks Stīvens Prinss (kurš arī sarakstīja grāmatu Karavīra kamera: Akiras Kurosavas kinoteātris) teica, ka Leone ir milzīga fane Yojimbo un pēc Toho tiesas prāvas Leone pat saņēma vēstuli no Kurosavas, kurā japāņu režisors teica:Esmu redzējis tavu filmu. Tā ir ļoti laba filma. Diemžēl tā ir mana filma.

Avataru iedvesmojusi princese Mononoke

Džeimsa Kamerona mega hits Iemiesojums ir zinātniskās fantastikas filma uz virsmas, bet tajā ir aplūkotas arī introspektīvas tēmas par vides aizsardzību un cilvēces postošo ietekmi uz dabu. Šīs pamatfilozofijas dēļ Kamerons ir atzinis studijas Ghibli filmā Princese Mononoke kā tieša iedvesma.

Režisors ir Ghibli dibinātājs un leģendārais animators Hajao Mijazaki. Princese Mononoke līdzīgi rīkojās ar meža dieviem (atgādina na'avi cilvēkus Iemiesojums) un viņu sadursmes ar cilvēkiem. Kā liecina intervija japāņu laikrakstam Saneki Shimbun, Kamerons ne tikai atzīst, ka ir iedvesmoja princese Mononoke, bet viņš piebilda, ka peldošās Pandoras salas ir iedvesmojušas arī Mijazaki Pils debesīs.

Nogalināt Bilu Vol. 1 Iedvesmojies no Lady Snowblood

Kventina Tarantīno filmas tiek slavētas bet arī kritizēti par to daudzveidīgo ārzemju ietekmi. Ņemot vērā samuraju un kung-fu pieskaņas Nogalini Bilu duoloģija, daži japāņu iedvesmas veidi noteikti atbrīvosies. Lai gan Tarantino nekad nav atklāti atzinis, ka viņu ietekmējis Sniegas lēdija, sinefili un kinožurnālisti gadu gaitā ir vilkuši vairākas paralēles.

Detalizētā analīzē par The Guardian, Stīvs Rouzs izjauca lēdijas Snovblodas vispārējo pieņēmumu, kurā bija runa par sievieti, kura meklēja vardarbīgu atriebību bandas locekļiem, kuri viņai nodarīja pāri. Turklāt japāņu trillerī ir iekļautas arī dažas ilustrācijas ainām, kuru filmēšana bija pārāk dārga. Nogalināt Bilu Vol. 1 līdzīgi izmantoja anime secības kā sekcijas starp stāstījumu.

Hroniku iedvesmojusi Akira

Akira ir kiberpanka zinātniskās fantastikas šedevrs ar ietekmīgām tēmām par vardarbīgu nevainības zaudēšanu un distopiskām pilsētām. Kad neapdomīgs motociklistu bandas loceklis iesaistās neatļautā militārā eksperimentā, viņš novirza spēkus, kas nav viņa kontrolē.

Dāņa DeHāna antivaronis iekšā Hronika var uzskatīt par Tetsuo Šimas Holivudas versiju, jo viņš nespēj kontrolēt viņam piešķirtās lielvaras. Izmantojot viņa spējas nodarīt postu un virzīt savu satriekto neapmierinātību, abas filmas beidzas ar līdzīgām varoņu transformācijām gan fiziskajā, gan garīgajā nozīmē. Hronikas režisors Džošs Tranks ir minējis Akiru kā aktīvu viņa galvenā varoņa ietekmi. Kā viņš stāstīja Gizmodo, abi stāsti mēdz tvert pusaudžu dusmas un "cīņas pretī" sajūtu.

Django iedvesmojis Jodžimbo

Pēc panākumiem Dūre dolāru, vairāki no labākie mazbudžeta spageti vesterni atbalstīts, kas noved pie dažiem kulta hitiem, piemēram, Django. Lai gan filma ieguva savu strīdīgo daļu vardarbības dēļ, kas tajā laikā tika uzskatīta par ekstrēmu, Franko Nero galvenās lomas atveidotājam bija arī sižeta līdzības ar Dūre dolāru kas pati par sevi šķita kā kadrs pēc kadra pārtaisījums Yojimbo.

Mūsdienās sinefilu vidū tas ir plaši pieņemts Django ir tikai viens no daudzajiem neoficiālajiem pārtaisījumiem Yojimbo. Saskaņā ar Spageti Rietumu datu bāze, Django vairāk novirzās no Akira Kurosavas scenārija nekā Dūre dolāru, bet paša Django tēls ir tuvāks bezmeistaram samurajam no Yojimbo.

Dark City iedvesmoja Akira

Vai tas būtu ikoniskais "velosipēdu slidkalniņš" vai tā neona smags vizuālais estētis, vairāki aspekti Akira ir turpinājuši iedvesmot kases hitus, kā arī nepietiekami novērtētus kulta favorītus, piemēram, Tumšā pilsēta. Pēdējā Austrālijas zinātniskās fantastikas filmā aizdomās par slepkavību, kas cieš no amnēzijas, tiekas ar noslēpumainu kultam līdzīgu organizāciju, pētot distopiskus pilsētas džungļus.

Distopiskais haoss abās filmās ietver priekšnoteikumu "cilvēks-on-the-run" un kulminācijas cīņu, kas ir ļoti līdzīga anime klasikai. Tumšā pilsēta rakstnieks un režisors Alekss Projass turpināja teikt 2006. gada interneta forums ka viņu patiešām iedvesmoja Akira beigām.

Rekviēms sapnim ir iedvesmots no Perfect Blue

Satoši Kona ievērojamākā anime filma Perfekti zils ir psiholoģisks trilleris, kas pēta aktrises sabrukumu, kuru līdz robežām nospiež stalkeris un viņas pašas iekšējie dēmoni. It īpaši vizuāli pārsteidzošs moments ir vannas aina, kas atklāj viņu zem ūdens un atbrīvo viņas neapmierinātību.

Rāmja līdz kadram cieņa var būt redzēts Darena Aronofska filmā Rekviēms sapnim. Tā kā Dženiferas Konelijas varone risina savas atkarības problēmas un toksiskās attiecības, arī viņai ir vajadzīgs brīdis, lai atpūstos vannā. Tomēr, lai gan daži to varētu uzskatīt par cieņu, Kon ir bijis kritisks. Kā Tālu detalizēti izklāsta Kona 2007. gada lekciju sēriju, japāņu režisors uzskata, ka Aronofska filma "kopējas" Perfekti zilss ainas un tēmas.

Valēriju iedvesmojis Rašomons

Ar vienu stāstu, kas stāstīts no vairāku varoņu perspektīvas, Akira Kurosawa klasika Yojimbo radikāli mainīja skriptu rakstīšanas veidu. Patiesībā "Rašomons Stāstīšanas stils tagad ir atrodams vairākās filmās, kurās mēģināts atstāstīt vairākus viedokļus.

Valērija ir viens no šādiem gadījumiem, kas, domājams, ir iedvesmots Rašomons tā scenārija ziņā. Western apraksta vīrieti, kurš nogalina savu sievu un viņas vecākus, un vairāki stāsti mēģina apvienot notikušo. Pēc slavenā mediju vēsturnieka Hala Eriksona (in AllMovie), "Nepārprotami iedvesmojies no Rašomons, filma piedāvā pretrunīgus uzplaiksnījumus ilgstošas ​​tiesas procesa laikā."

Matrica ir iedvesmota no Ghost In The Shell

Zinātniskās fantastikas anime klasika Ghost in the Shellrisina vairākas problēmas futūristiskā sabiedrībā, kas nodarbojas ar uzraudzību un kibernētisko kontroli. Kas attiecas uz 1999.gadu Matrica. rakstnieku un režisoru duets The Wachowskis nekad nav vairījies no savas japāņu ietekmes, atsaucoties uz tādām filmām kā Princese Mononoke un Ghost In The Shell.

Neņemot vērā stāstījumu, pat vizuālie elementi, piemēram, ciparu koda dizains ekrānā un rakstzīmes, kas pievieno ierīces pakausī, arī ir pārsteidzoši līdzīgi. Vox norāda uz šādām kopīgām iezīmēm, apgalvojot, ka The Wachowskis pat rādīja anime producentam Džoelam Silveram filmēšanas laikā.

LEGO Movie 3 saņem iedrošinošus atjauninājumus no producenta

Par autoru