One Piece autors beidzot izskaidro Wano Arc vispretrunīgāko brīdi
Eiičiro Oda beidzot izskaidro Hijori pretrunīgo vārdu “Kurozumi piedzima, lai sadedzinātu” nozīmi, kas noslēdza One Piece's Wano Arc.
Pretrunīgākais brīdis Viens gabalsir monumentāls Wano Arc notika pašās beigās, kad Kozuki Hiyori paziņoja, ka "Kurozumi dzimis, lai sadedzinātu". Fani to interpretēja dažādi, daži kritizēja šos vārdus kā naida izraisīšanu. tomēr Viens gabalsAutors Eiičiro Oda beidzot ir izšķīdis gaisu un izskaidrojis Hijori vārdu patieso nozīmi.
SBS (Oda jautājumu un atbilžu sadaļā) publicētais sējums Nr. 105 no Viens gabals, laipni tulkoja un tiešsaistē kopīgoja Arturs - Ohara bibliotēka, autore atbild uz kādas fanes jautājumu, kurš pamanījis, ka ainā, kur Vano bārene Tama lūdzas uz savu vecāku kapiem, uz tiem ir uzrakstīts uzvārds "Kurozumi". Kurozumi ir Oroči klans, nežēlīgais cilvēks, kurš nodeva Kozuki Odenu un "pārdeva" Vano tirānam Kaido, līdz salmu cepures (ar Tamas dārgo palīdzību) atbrīvoja valsti. SBS Oda apstiprina, ka arī Tama ir Kurozumi, taču viņš arī norāda, ka valsts pamatotajām dusmām pret Oroči nevajadzētu attiekties arī uz viņu, kas beidzot izskaidro.
Eiičiro Oda precizē Hijori vārdu nozīmi Vano loka beigās
Nodaļā #1057 no Viens gabals, garais un nozīmīgais Wano Arc beidzas ar Hijori, Kozuki Odena meitas, publisku uzstāšanos, kura stāsta par aizrāva klausītājus 20 gadus ilgajā savas valsts cīņā, no viņas tēva nāves līdz Kaido gāšanai un Oroči. Viņa atklāj, ka pēc tam, kad Oroči pēdējās kaujas laikā Denjiro nocirta galvu (nodaļā #1048), viņa naids viņu vēl dažus mirkļus uzturēja dzīvu, pietiekami, lai pēdējo reizi nolādētu Kozuki. Pēc tam Hijori piegāja pie Oroči degošās galvas, norādīja uz viņu savu ventilatoru ar Kozuki ģerboni un izrunāja pēdējo teikumu, kas kalpo kā visa Vano stāsta noslēgums: "Kurozumi dzimis, lai sadedzinātu," vārdu spēle par Kurozumi klana vārdu, kas nozīmē "melna ogle".
Fani no Viens gabals nekavējoties sāka debatēt par šo ainu, jo Hiyori vārdus varētu interpretēt tā, ka tas nozīmē visu Kurozumi ģimene bija jāuzskata par atbildīgu par Oroči zvērībām neatkarīgi no to patiesajām iesaistīšanās. Galu galā Wano Country ir balstīta uz feodālo Japānas sabiedrību, kur indivīda grēki var krist uz visu viņa klanu vai ģimeni, ja viņš personīgi neizpirktu. Tomēr Oda ir izmantojusi Tamas ģimenes mantojuma atklāsmi, lai precizētu, ka Hijori atsaucās uz Oroči vienskaitlī.
Viens gabals Ir daudz dziļāks, nekā izskatās
Autors arī apzinās, ka šis jautājums pārsniedz Hijori vārdu nozīmi. Savā SBS atbildē Oda saviem lasītājiem liek domāt par to, kā Vano iedzīvotāji reaģētu, ja viņi uzzināja, ka Tamā ir Kurozumi asinis pēc tam, kad Oroči un Kaido viņu divdesmit gadus bija paverdzinājuši un apspieduši. gadiem. Oda apzinās, ka šāda veida diskriminācija pastāvēja pagātnē un joprojām ir aktuāla problēma šodien, pierādot, ka ārpus aizraujoša un smieklīga piedzīvojuma Viens gabals slēpj dziļāku stāstu, kas nebaidās cīnīties pret traģēdiju, atriebību un diskrimināciju.
Avots: Arturs - Ohara bibliotēka.