Kā Stīvens Kings adaptēja Šērlijas Džeksones ikoniskāko stāstu
2002. gadā Stīvens Kings adaptēja Šērlijas Džeksones The Haunting Of Hill Housetrīsdaļīgā miniseriālā ar nosaukumu Rožu sarkans, bet ar dažām būtiskām izmaiņām sākotnējā stāstā — lūk, kā to izdarīt. Rožu sarkans pirmizrādi piedzīvoja tikai amerikāņu televīzijas stacijā ABC un savāca nevainojamu skaitu skatītājiem tās nakts izlaišanas grafika laikā, kas sākās 27. janvārī un beidzās 30. Lai gan tā saturs ir brīvi balstīts uz Džeksona 1959. gada gotisko šausmu romānu, Rožu sarkans virzās uz vēl slavenāku stāstu par reālu spoku māju.
Stīvens Kings ir pazīstams kā viens no ražīgākajiem 20. un 21. gadsimta šausmu autoriem. Ar uzrakstīts sešdesmit viens romāns un vēl viens, kas tiks izdots 2021. gada martā, viņš turpina iepriecināt lasītājus ar šausminošiem stāstiem par pārdabisko, sirreālo un fantastisko. Autore ir paudusi apbrīnu par Šērliju Džeksoni, kura bija slavenā autore The Haunting Of Hill House un Mēs vienmēr esam dzīvojuši pilī. Viņš ir minējis Džeksonu kā vienu no saviem galvenajiem iedvesmas avotiem savos rakstos, kā rezultātā viņas romāns, kurā ir iekļauta bēdīgi slavenā Hila māja, tika adaptēta viņa filmā. Sākotnēji viņš šo ideju izvirzīja 1996. gadā, bet
Kings arī ieguva ievērojamu ietekmi no slavenā Vinčesteras noslēpumu nama, kas piederēja Sārai Vinčesterai, vienīgajai šaujamieroču bagātības mantiniecei. Viņa uzskatīja, ka viņu nomoka to cilvēku gari, kuri gāja bojā no ģimenes ieročiem. Saskaņā ar dokumentāciju tiek ziņots, ka Sāra māju uzcēla ar viņu norādījumiem. Ja gari pieprasīja trīspadsmit kāpnes ar trīspadsmit pakāpieniem, viņa nekavējoties sāka strādāt, lai to padarītu par realitāti. Daudzos veidos Hill House un Winchester Mystery House ir kopīgas, galvenokārt to lielums un pieķeršanās ģimenēm.
The Haunting Of Hill House līdz šim ir tieši pielāgots trīs reizes. Pirmo reizi tā tika uzņemta pilnmetrāžas filmā 1963. gadā kopā ar filmu Spokošanās, kas pēc tam tika pārtaisīts 1999. gadā Spokošanās, kas bombardēja kritiķus un fanus. Jaunākā stāsta atkārtojums, kas tika izlaists 2018. gadā pakalpojumā Netflix kopā ar Maiku Flanaganu The Haunting Of Hill House. Flanagans ir pazīstams arī ar dažādu Stīvena Kinga stāstu pielāgošanu, ieskaitot Džeralda spēle un Doktors Miegs. Lai gan šie pielāgojumi ir cieši saistīti ar Džeksona oriģinālo darbu, Kings bieži tiek ignorēts, jo starp izejmateriālu un filmu ir daudz atšķirību.
Lielākā atšķirība ir stāsts par faktisko māju. King pieņem priekšnoteikumu Vinčesteras Mystery House leģendas izveidot April Rimbauer, Elenas un Džona Rimbaueru meitu, kura pazuda ļoti jaunā vecumā. Aprīlis pārstāv Anniju Pārdiju Vinčesteri, Sāras vienīgo meitu, kura nomira zīdaiņa vecumā. Annija Vītone (Kimberlija Dž. brūns, Helovīnatauna) no Rožu sarkans ir spēja sazināties ar mirušajiem, kas ļauj psihiskajam pētniekam Dr. Džoisam Reardonam (Nensija Trevisa, Tāpēc es apprecējos ar cirvja slepkavu), lai izpētītu Elenas patieso mērķi mājas celtniecībā. Tas ir tieši ņemts no The Haunting Of Hill House, kā psihiskais pētnieks pulcē līdzīgi domājošu personu komandu, lai izpētītu īpašumu. Viņiem pat ir līdzīgi spoki, kas vajā zāles.
Ir klātesoši sākotnējā Džeksona stāsta pamatelementi, piemēram, ģimenes locekļa atgriešanās īpašumā un spokos saistībā ar minēto ģimeni. Pārējais Rožu sarkans bija pilnīgi unikāls Kinga scenārijam un viņa tēlam par spoku. Ja viņš izvēlētos risināt šo stāstu pilnībā, tā būtu neticama pēcnāves Džeksona sadarbība, taču tā varētu arī sabrukt, jo Kinga uzskata, ka vajāšana pār viņu. Starp tiem ir ļoti maz līdzību Rožu sarkansun The Haunting Of Hill Housekad viss ir pateikts un izdarīts, tomēr ir interesanti atzīmēt, ka viens no mūsdienu lielākajiem šausmu autoriem savulaik vēlējās godināt vienu no žanra pionieriem.
Zvaigžņu kari apstiprina Situ izcelsmi Canon
Par autoru