Outlander pirmā sezona: 10 grāmatas, kurās parādīt izmaiņas

Pirmais Ārzemnieks romāns un pirmā sezona Ārzemnieks ir gandrīz vienbalsīgi mīlēti seriāla fanu vidū. Lai gan nākamajās grāmatās un gadalaikos ir daudz romantikas un drāmas, visa sākums, Kad Klēra pirmo reizi atgriežas pagātnē un iemīlas Džeimijā Freizerā, viņa ieņem īpašu vietu fanu vidū sirdis.

Tā kā stāsta sākums bieži vien ir vistiešākais sižeta ziņā, tā ir pirmā sezona Ārzemnieks iespējams, ir vismazākā novirze no teksta, uz kura tas ir balstīts. Protams, bija dažas izmaiņas - izmaiņas stāstā, kas palīdzēja padziļināt raksturojumu un virzīt sižetu uz priekšu, vienlaikus saglabājot uzticību romāna garam.

10 Klēra un Tammasa

Trešā sērija "Izeja" piedāvā sižetu, kas ir oriģināls izrādei un nav iekļauts grāmatās. Šajā sērijā Klēra dzird par jaunu zēnu, kurš ir saslimis. Ciema iedzīvotāji un vietējais priesteris uzskata, ka zēnu Tammasu Baksteru ir apsēdis ļaunais gars, un piesien viņu pie gultas, kamēr viņi gaida, kad priesteris veiks eksorcismu.

Klēras sirdsapziņa un mūsdienu medicīnas zināšanas neļauj viņai ignorēt šo situāciju, un viņa dodas pie zēna, lai noskaidrotu, vai nav ko darīt. Viņa redz, ka tas, no kā viņš cieš, ir inde, nevis dēmoniska apsēstība, un viņa spēj izārstēt zēnu, kurš būtu miris bez viņas iejaukšanās. Šīs izmaiņas nosaka ienaidnieku, ko Klēra veido tēvam Beinam, un palīdz ilustrēt viņas rakstura spītību.

9 Rūperts un Anguss

Rūperts un Anguss ir daudz mainījušies salīdzinājumā ar to, kā tie ir rakstīti grāmatās. Tur viņi pārsvarā paliek perifērijā, tikai nāk klajā, lai šur tur sniegtu dažas dialoga līnijas. Izrāde tos attīsta kā Rozenkrancas un Gildenšterna duetu, sniedzot asprātīgas (vai drīzāk, vājprātīgas) piezīmes un komisku atvieglojumu.

Abi kopīgi pilda Klēras apsardzes pienākumus, kad viņa pirmo reizi ierodas Leokas pilī, un vēlāk palīdz viņai atbrīvot Džeimiju no Ventvortas cietuma. Klēra ar abiem veido vairāk draudzības nekā grāmatās, kas noved pie dažiem diezgan smeldzīgiem mirkļiem otrajā sezonā.

8 Laoghaire

Izrāde sniedz Laoghairai mazliet vairāk attīstības nekā grāmata, padarot viņu sākotnēji simpātiskāku un nevainīgāku, bet vēlāk daudz atklātāk atriebīgāku un, atklāti sakot, slepkavnieciskāku. Gan grāmatās, gan izrādē Laoghaira ir 16 gadus veca meitene, kura izmisīgi meklē mīlestību. Viņa tur Džeimija lāpu, un gan viņš, gan Klēra nenovērtē viņas apsēstību ar viņu.

Šovs pievieno ainu Laoghaire lūdz Klērai mīlestības šarmu Džeimijam, lai viņa varētu likt viņam viņā iemīlēties. Tas vēlāk tiek izmantots kā pierādījums pret Klēra raganu prāvā. Laogheiras iesaistīšanās tiesas procesā izrādē ir daudz skaidrāka, jo viņa ļauni skatās uz Klēru, kamēr Pēdējais tiek arestēts un aizvests, un viņa informē Klēru, ka dejos uz saviem pelniem pēc tam, kad viņa būs sadedzināta ragana. Jā.

7 Klēras pārpratums

Gan grāmatā, gan izrādē Klēra pavada Dugalu un viņa vīriešus, lai iekasētu Makenzijas īres maksu par Kolu. Grāmatā šis ceļojums nav īpaši atspoguļots, ja neskaita to, ka Klēra saprot, ka Dugals ir jakobīts, taču izrāde to pārvērš veselā epizodē par Klēra un Makenzijas vīrieši nonākot savstarpējas sapratnes un līdzjūtības vietā. Paņemtā papildu nauda viņu sākotnēji mulsina, un viņa uzņemas sliktāko no vīriešiem (pietiekami godīgi, jo viņi viņu tur ieslodzītā).

Kad viņa atklāj, ka viņi ir nemiernieki, nevis laupītāji, viņa sāk izjust viņiem līdzjūtību un plaisu. Starp viņu un viņas sagūstītājiem ir vēl vairāk tilts, ka viņi iestājas par viņu, kad daži vīrieši krodziņā apvainojas viņa. Tā rezultātā starp Klēru un vīriešiem veidojas dziļāka draudzība, nekā mēs redzam grāmatā.

6 Blekdžeka monologs

Grāmatā pēc tam, kad Dugals izglāba Klēru no viņas pratināšanas, ko veica Black Jack Randall, viņš stāsta viņai par pēršanu, ko vīrietis pirms vairākiem gadiem nodarīja Džeimijam. Šovā Klēra šo stāstu dzird no paša ļaundara, padarot aizraujošu televīzijas stundu un izcilu Tobiasa Menzija sniegumu Black Jack lomā.

Izvēle, lai Rendāls stāstu izklāstītu monologa veidā, papildinot ar attiecīgā notikuma atmiņu atskatiem, rada daudz saspringtāku pieredzi gan Klērai, gan skatītājiem. Tas ir ieskats Rendala raksturā – kas viņam liek ķeksēt un cik tālu sniedzas viņa tumsa.

5 Klēras laulības gredzens

Klēras kāzas gredzens grāmatā aprakstīts kā skaists iegravēts sudraba gredzens, ko Džeimijs viņai ir izgatavojis, kad viņi pirmo reizi pēc laulībām atgriežas Leokas pilī. Tas ir jauks brīdis grāmatā, taču izrāde atsakās no šīs izvēles par kaut ko pilnīgi oriģinālu, bet tikpat sirsnīgu.

Pirms viņi ir apprecējušies, Džeimijs nosūta Rūpertu un Angusu ar atslēgu no viņa senču mājas Lallybroch, lai no roktura izgatavotu Klēras laulības gredzenu. Viņš to viņai uzdāvina kāzu ceremonijas laikā un vēlāk informē, ka izvēlējies to simboliski, lai viņa zinātu, vai viņi kādreiz ir nokļuvuši Lallybroch, viņa māja piederēja viņai arī.

4 Frenka skatpunkts

Astotā sērija, "Abas puses tagad" sākas ar Frenka viedokli. Kopš pirmās Ārzemnieks romāns un izrāde līdz šim brīdim no Klēras viedokļa bija diezgan stingri stāstīts, faniem tas bija pārsteigums. Tomēr izvēle darbojas, jo tā notiek ļoti romantiskajā kāzu epizodē, kurā Džeimijs un Klēra vairākkārt pilnveido savas attiecības, kad viņš atklāj viņai savas jūtas.

Ķīmija starp Keitrionu Balfi un Semu Heiganu ir tāda, ka viņiem ir viegli sakņot un aizmirst par Klēras pirmo vīru Frenku. Atgriezties pie viņa un redzēt, cik pamests viņš ir kļuvis pēc sievas pazušanas, ir lielisks veids, kā atgādināt auditorijai, kāpēc Klēra joprojām jūt nepieciešamību atgriezties pie sava vīra nākotnē.

3 Dženija

Kādu iemeslu dēļ šovs nolēma likt Džeimija mīļotajai vecākajai māsai Dženijai būt daudz atklātāk naidīgai pret Klēru, kad viņa un Džeimijs pirmo reizi ierodas Lallybroch. Grāmatās Dženija ir piesardzīga pret Klēru un sākumā kautrīga pret viņu, bet abi ātri sajūt viens otru.

Klēras un Dženijas draudzība šovā ir nedaudz grūtāk izcīnīta, jo Dženijai jau no paša sākuma atklāti nepatika Klēra, un būtībā viņa nedeva viņai iespēju līdz epizodei vēlāk. Iespējams, tas ir tāpēc, ka ir tik jautri skatīties, kā Laura Donnelija svilpj un kliedz uz cilvēkiem kā spītīgo un šaubīgo Dženiju Mareju.

2 Džeimija arests

Izrāde nedaudz spēlējas ar apstākļiem, kas noveda pie Džeimija aresta, mainot veidu, kā no grāmatas izriet lietas. Sākotnēji Džeimija arests notiek, kad Rabija Makneba atriebīgais tēvs nodod Džeimiju sardzei, kas pēc tam nodod viņu sarkanajiem mēteļiem.

Izrāde atgriež Horroksu, īru, kurš pameta britu armiju un teica Džeimijam, ka zina, kurš īsti nogalināja cilvēku, kura dēļ viņš tika meklēts. Šovā Horrocks ir nedaudz izvērsts, un tiek parādīts, ka Watch līderis Makkvarijs ir nedaudz simpātiskāks. Viņu un Džeimiju patiesībā saista skotu lepnums un mīlestība pret darbu un cīņasspars. Tas ir Horroks, kurš nodod Džeimiju un pārējos vīriešus kronim.

1 Džeimija onkulis abatijā

Šīs ir nelielas izmaiņas vai, pareizāk sakot, grāmatas detaļas izlaišana. Iekš sezonas fināls, pēc Džeimija spīdzināšanas, ko veica Bleks Džeks Rendāls Ventvortas cietumā, Klērai, Mērtagai, Rūpertam, Angusam un Villijam izdodas radīt novirzīšanos un izvilkt Džeimiju no cietuma. Vispirms viņi atved viņu uz vīrieša māju, kurš sākotnēji Džeimija mātei uzdāvināja pērles, ko viņš uzdāvināja Klērai viņu kāzu naktī, pirms pārveda viņu uz abatiju, kur viņa tēvocis ir mūks.

Izrādē netiek atgriezta vīrieša māja, un grupa dodas tieši uz abatiju, kur nekas nav minēts, ka tur būtu kāda Džeimija radniecība.

Nākamais7 postošākās nodevības komiksos The Walking Dead, sarindoti

Par autoru