Chapelwaite: skaidrotas atšķirības starp Stīvena Kinga stāstu un izrādi
The Chapelwaite Televīzijas šova pamatā ir Stīvena Kinga īss stāsts, taču tiek veiktas radikālas izejas materiāla izvēles. Epix adaptācija, ko radījuši Džeisons un Pīters Filardi, stāsta stāstu citā veidā, padara lielas izmaiņas centrālajam varonim Čārlzam Būnam un paplašina stāstu, iekļaujot vairākus perspektīvas. To darot, tas izmanto Kinga atgadījuma stāstu kā tramplīnu plašākam stāstījumam par senču šausmām 19. gadsimta Amerikā.
"Jeruzalemes partija" pirmo reizi tika publicēta Kinga 1978. gada kolekcijā Nakts maiņa. Stāsts koncentrējas uz Čārlzu Būnu, kurš ir mantojis lielu māju no sava brālēna Stīvena. Neilgi pēc pārcelšanās uz dzīvi viņš uzzina, ka viņa ģimeni ir izvairījusies tuvējā pilsēta Preacher's Corners, kas uzskata, ka māja ir garīgā ziņā "slikta". Vajā pātagas-nabaga-gribas skaņas un žurkas sienās, Čārlzs galu galā atklāj savas ģimenes ēnaino pagātni un to, ka daži no viņa radiniekiem var nebūt tik miruši, kā viņš domāja. Kingu tik ļoti interesēja vampīru jēdziens joprojām puritāņu ietekmētajā 1800. gadu sākuma Jaunanglijas pasaulē, ka viņš paplašināja šo jēdzienu pilnā romānā ar nosaukumu.
Visi iepriekš minētie sižeta punkti tiek pārnesti uz Epix adaptāciju. Adriens Brodijs spēlē Čārlza Būna centrālo lomu. Tomēr sērija maina gandrīz visu pārējo, izņemot šo centrālo priekšnoteikumu. Dažas no šīm izmaiņām ir nepieciešamas, lai 20 lappušu garu stāstu pārvērstu 10 stundu garā TV sižetā, savukārt citas atspoguļo to, kā laiki ir mainījušies vairāk nekā 45 gadu laikā kopš sākotnējā stāsta izlaišanas.
Čepelveitas stāsts tiek stāstīts savādāk
Daudzi Stīvena Kinga stāsti ir kļuvuši par filmām, bet "Jeruzalemes partija" rada neparastus adaptācijas izaicinājumus. Sākotnējais stāsts ir epistolāra daiļliteratūra, kas nozīmē, ka tas tiek stāstīts vēstuļu, dienasgrāmatas ierakstu un citu Visuma dokumentu veidā. Šī struktūra, tā laika atrastā filma, bija izplatīta 18. gadsimta un 19. gadsimta sākumā, kad romāns vēl bija diezgan jauns formāts. "Jeruzalemes partija" ir veltījums laikmeta gotiskajai fantastikai, no kuras liela daļa tika uzrakstīta Kinga mīļajā Jaunanglijā. Stāstā ir atsauce uz laikmeta ļoti populāro britu romānu rakstnieci Annu Redklifu, taču visredzamākās ietekmes ir Neitaniela Hotorna un Edgars Allens Po, kurš daudzas filmas ir arī pielāgojušies vai smēlušies iedvesmu.
Nav acīmredzama veida, kā pielāgot šo struktūru mazajam ekrānam un Chapelwaite īsti necenšas. Rebekas dienasgrāmatā un citos rakstos ir ietverts balss stāstījums, taču lielākoties televīzijas seriāls stāsta savu stāstu no šķietami neitrālas trešās personas kameras perspektīvas. Tas novērš dažus sākotnējā stāsta noslēpumus, bet ļauj televīzijas seriālam iekļaut plašāku skatījumu uz Chapelwaite un Preacher's Corners, nekā to varētu Čārlza skatījums.
Čārlzs Būns ir pilnībā izmainījies
Karaļa Čārlzs Būns ir diezgan parasts aristokrāts, kurš ievācas mājā kopā ar savu kalpu Kalvinu. Viņa sieva Sāra ir mirusi, atstājot viņu bez bērniem un noslieci uz slimību lēkmēm. Čārlzs ir daļa no abolicionisma brīža, kas iebilst pret verdzību, taču šķiet, ka viņš ir diezgan laipns un pasīvs aizstāvis.
The Čārlzs, kuru spēlē Adriens BrodijsTurpretim jūrnieks ar spēcīgu un apņēmīgu raksturu. Kalpa vietā viņu pavada trīs bērni, kurus viņš dzemdēja ar savu mirušo sievu, Klusā okeāna salu iedzīvotāju. Šī liešana ļauj Chapelwaite lai pievienotu tās dalībnieku daudzveidību un izceltu rasismu, kas dominēja sabiedrībā 19. gadsimta Amerikā. Seriāls arī pievieno dzirnavas zemei, ko Čārlzs mantojis, un dod viņam ambīcijas attīstīt biznesu un būvēt kuģus. Tādējādi viņš nonāk konfliktā ar tuvējo Preachers' Corners pilsētu, kur viņš ilgojas tikt pieņemts atšķirībā no Kinga Čārlza Būna stāsta.
Sludinātāju stūri ir vairāk attīstīti
Kamēr Čārlzs ir centrālais varonis, Chapelwaite ir daudz vairāk kā ansambļa skaņdarbs nekā sākotnējais Kinga stāsts. Chapelwaite ir liels aktieru sastāvs un pilnīgāk attīsta Preachers' Corners pilsētu kā vidi ar saviem sociālajiem noteikumiem un ekonomiku. Sākotnējā stāstā ir tikai gadījuma rakstura atsauces uz pilsētu, kuras iedzīvotāji ir nobijušies par Boone ģimenes māju. Vienīgais nosauktais varonis ir Tompsons, gļēvs strādnieks, kurš iekšā Chapelwaite ir dumpīgais dzirnavu strādnieku vadonis.
Seriāls pievieno vairākus ar pilsētu saistītus varoņus un sižetus. To skaitā ir Rebeka Morgana, topošā autore, kura kļūst par Būna bērnu guvernanti; Martins, pretrunīgs priesteris, kuram ir romāns ar jaunu sievieti; un Marija, slimīga sieviete, kas ir vampīra upuris. Chapelwaite arī sniedz vairāk attaisnojuma pilsētas naidam pret Būniem, liekot domāt, ka Seriālu vampīri ir saistīti uz dzirnavu radīto slimību.
Stāstam ir Lavkrafta beigas
Īsajā stāstā ir arī kaut kas tāds, kā sērijai vēl nav: secinājums. Karaļa Čārlzs Būns dodas uz pamesto pilsētu Jeruzalemes Lotu, lai stātos pretī savas ģimenes mantojumam. Viņš ir uzzinājis, ka viņa sencis Džeimss Būns bija reliģisks fanātiķis, kurš atdalījās no plašākas puritāņu kopienas un nodibināja kultu. Stāsta laikā, gandrīz gadsimtu vēlāk, Džeimss joprojām ir dzīvs kā vampīriska figūra.
Čārlzs un Kalvins dodas uz Jeruzalemes Lotu, lai iznīcinātu mistisko grāmatu, kas nodrošina Džeimsu ar savu spēku. Tomēr šajā procesā viņi izsauc zvērīgu tārpu, senu dievību. Ir atsauces uz H. darbiem. P. Lovecraft, ietekmīgā un pretrunīgā šausmu filma autors, kurš iedvesmoja Lovecraft apgabalsun neskaitāmus citus darbus. Čārlzs nogalina sevi, uzskatot, ka viņam ir jāizbeidz nolādētā Būna līnija. Tomēr pēcraksts informē lasītāju, ka dzimtas līnija faktiski ir saglabājusies līdz mūsdienām, un viņu vājprāts, iespējams, vēl nav beidzies.
Chapelwaite jau ir veikusi dažas būtiskas izmaiņas "Jeruzalemes partijas" mitoloģijā, piemēram, ieviesusi vampīru grupu, ko sauc par Apsolītajiem. Šķiet, ka viņi pielūdz tārpu dievu, vārdā Jakubs, kas ir līdzīgs Kinga stāsta Lavkrafta tārpam. Laiks rādīs, cik daudz no "Jeruzalemes partijas" sākotnējās nobeiguma izmantotas Chapelwaite.
Kāpēc Titans nedarbojas (un kā to labot)
Par autoru