In The Heights: Lielākās izmaiņas mūziklā padara filmu labāku
Lin-Manuel Miranda filmas 2021. gada versija Augstumosiezīmēja vairākas būtiskas izmaiņas salīdzinājumā ar sākotnējo Brodvejas mūziklu, bet viena īpaši uzlaboja stāstu. Lai pārietu no skatuves uz filmu, parasti ir nepieciešama atjaunināšana, un Džons M. Ču adaptācija mūziklā neatšķiras. Lai gan filmā tika saglabāta liela daļa oriģinālās grāmatas, kā to uzrakstījusi Kviara Alegrija Hudes, kā arī Lina-Manuela Mirandas dziesmas, tas pārveido daudzu varoņu personīgos stāstus, lai koncentrētos uz modernāku kopienas ideju.
Tas atrodas Ņujorkas Latinx apkārtnē Vašingtonas augstumos, Augstumos seko rakstu zīmju klāsts no dažādām latīņu valodas foniem, galvenokārt Usnavi de la Vega (Entonijs Ramoss). Usnavi stāsta, ka ir apņēmies atgriezties Dominikānas Republikā un atjaunot sava mirušā tēva mantojumu viņa izvēlētās ģimenes stāstus gan publikai, gan apkārtnes jaunajai paaudzei.
Tā visa pamatā ir katrs nosauktais raksturs iekšā Augstumā cīnās ar kopienas atrašanu vai stiprināšanu. Un, lai gan šī pamatideja neatšķiras no mūzikla, 2021. gada filmas galvenās izmaiņas kalpo, lai atjauninātu stāstu modernākam laikam. Īpaši Sonijs un Ņina redz būtiskus papildinājumus saviem sižetiem, jo šie divi jaunākie varoņi tiek pārveidoti kopā ar pieaugošo DREAMer kustību. Šīs izmaiņas uzlabo oriģinālā mūzikla garu un padara to par Chu’s
Sonija, Usnavi viltīgā un ambiciozā jaunākā māsīca, sākotnējā versijā tika raksturota kā koncentrēta uz sociālo taisnīgumu. Augstumā. Tomēr filma savu sižetu adaptēja vienā par imigrāciju, un Sonijs aplūko savu kā nedokumentētu imigrantu statusu. Izvēle uz nominēt jaunāku aktieri Augstumā filma pati par sevi bija lielas pārmaiņas, jo tas noved pie spēcīgāka daudzu mūsdienu jauno sabiedrisko aktīvistu pārstāvības. Ņinas sižeta līnija ietver arī DREAMer kustību: filmā atklāsme par Sonija nedokumentēto statusu iedvesmo viņu atgriezties skolā, lai cīnītos par nedokumentētām bērnu tiesībām. Atkal šis atjauninājumus Augstumos lai iegūtu mūsdienīgāku saikni, tuvinot to reālajām problēmām, kas mūsdienās joprojām ietekmē latīņu kopienas.
Nelielam brīdim Usnavi stāstā ir sava būtiskā ietekme. Tā vietā, lai agrāk atklātu loterijas biļeti, Usnavi to konstatē pēc Abuelas Klaudijas aiziešanas. Tam ir liela ietekme uz viņa galīgo lēmumu palikt Vašingtonas augstienēs, jo Usnavi, nevis Ņina, iedvesmojas sekot Klaudijas vadībai un godināt barrio, paliekot tajā. Tieši šīs nelielās izmaiņas pilnībā novirza viņa perspektīvu, jo viņš redz, ka viņa sapnis ir viņa sueñito, atrodas nevis Dominikānas Republikā, bet gan izvēlētajā ģimenē, ar kuru viņš ir veidojis savu dzīvi. Šeit filma atkal balstās uz ideju par kopienu, mājas un vietas izveidi jaunajai paaudzei un skatīšanos uz nākotni, nevis pagātni.
Visas no izmaiņas Chu's Augstumos var apvienot varoņus ciešākā ģimenes vienībā, radot spēcīgu kopienas ainu. Filma saglabā mūzikla sākotnējo garu, saglabājot uzticību vēstījumam par mājokli, kur atrodas sava kopiena, vienlaikus atkārtoti kontekstualizējot barrio mūsdienu sociālo jautājumu vidū. Galu galā filmas lielākās izmaiņas padara to tik veiksmīgu, jo tā atstāj mantojumu, kas godina to, no kurienes tas radies - atšķirībā no paša Usnavi.
Nākamais: Viss, ko mēs zinām augstumos 2
Disney aizkavē 5 MCU izlaišanas datumus, noņem 2 Marvel filmas no šīfera
Par autoru